Translation status

238 Strings 64%
Browse Translate
1,665 Words 55%

Strings status

238
All strings — 1,665 words Browse Translate Zen
153
Translated strings — 923 words Browse Translate Zen
85
Unfinished strings — 742 words Browse Translate Zen
45
Untranslated strings — 390 words Browse Translate Zen
40
Strings marked for edit — 352 words Browse Translate Zen
27
Strings with suggestions — 253 words Browse Translate Zen
211
Unfinished strings without suggestions — 1,412 words Browse Translate Zen
37
Strings with any failing checks — 328 words Browse Translate Zen
3
Translated strings with any failing checks — 14 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Trailing newline — 3 words Browse Translate Zen
5
Failing check: Starting spaces — 26 words Browse Translate Zen
3
Failing check: Trailing space — 7 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatched full stop — 7 words Browse Translate Zen
33
Failing check: C format — 313 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Mismatching line breaks — 3 words Browse Translate Zen
238
Strings without a label — 1,665 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary dnf LGPL-2.1 97% 3 8 77 3 0 0 0
dnf-rhel-8 GPL-2.0 91% 72 598 4,045 47 23 40 0
libdnf-master LGPL-2.1 99% 1 3 26 1 6 4 0
dnf-plugins-core-rhel-8 GPL-2.0 67% 101 782 5,098 75 13 42 0
dnf-plugins-core-rhel-9 GPL-2.0 67% 102 791 5,169 75 13 42 0
dnf-plugins-core-master GPL-2.0 76% 74 586 3,863 44 17 16 0
dnf-master GPL-2.0 98% 16 189 1,294 16 16 28 0
dnf-plugins-extras GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
dnf-rhel-9 GPL-2.0 90% 81 750 5,084 52 25 46 0
libdnf-rhel-8 LGPL-2.1 0% 232 1,523 9,429 0 0 0 0
libdnf-rhel-9 LGPL-2.1 0% 240 1,587 9,824 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/rpm-software-management/dnf
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar mblaha User avatar jkolarik
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:rpm-software-management/libdnf-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit Update *.pot file for dnf-4-master branch d93d018a
Automatic Translations Update authored 3 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified) (zh_CN)) 5d996ff3
User avatar mariocanfly authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/dnf/libdnf-master/
File mask dnf-4-master/*.po
Translation file Download dnf-4-master/zh_TW.po
Last change March 31, 2023, 6:21 a.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 238 1,665 10,103
Translated 64% 153 55% 923 56% 5,693
Needs editing 16% 40 21% 352 18% 1,885
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 15% 37 19% 328 17% 1,759
Strings with suggestions 11% 27 15% 253 14% 1,492
Untranslated strings 18% 45 23% 390 24% 2,525
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 2 changes 1 change 1 change 2 changes 2 changes 13 changes 7 changes 20 changes 61 changes 4 changes 16 changes 7 changes 2 changes 3 changes 1 change 7 changes 4 changes 12 changes 1 change 6 changes 2 changes 4 changes 1 change
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

1,665
Hosted words
238
Hosted strings
64%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+64%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. dnf
  2. libdnf-dnf-4-master
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
The "dnf-4-master/zh_TW.po" file was changed. 20 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. dnf
  2. libdnf-dnf-4-master
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
The "dnf-4-master/zh_TW.po" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. dnf
  2. libdnf-dnf-4-master
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
The "dnf-4-master/zh_TW.po" file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. dnf
  2. libdnf-dnf-4-master
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
The "dnf-4-master/zh_TW.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. dnf
  2. libdnf-dnf-4-master
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
The "dnf-4-master/zh_TW.po" file was changed. 3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. dnf
  2. libdnf-dnf-4-master
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Cannot enable more streams from module '%s' at the same time
無法啟用「%s」模組的多個串流同時為「{}」模組啟用更多流道
3 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. dnf
  2. libdnf-dnf-4-master
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
The "dnf-4-master/zh_TW.po" file was changed. 3 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. dnf
  2. libdnf-dnf-4-master
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
The "dnf-4-master/zh_TW.po" file was changed. 4 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. dnf
  2. libdnf-dnf-4-master
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
The "dnf-4-master/zh_TW.po" file was changed. 4 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. dnf
  2. libdnf-dnf-4-master
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
The "dnf-4-master/zh_TW.po" file was changed. 4 months ago
Browse all translation changes