Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
abrt CC-BY-SA-3.0 13% 360 3,319 21,529 357 0 9 0
Glossary ABRT CC-BY-SA-3.0 0% 2 2 13 2 0 0 0
gnome-abrt CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 2
libreport CC-BY-SA-3.0 21% 472 4,122 24,817 472 0 33 0
retrace-server CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/abrt/abrt
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>

Project maintainers User avatar mkutlak User avatar ekulik
Translation license CC-BY-SA-3.0 abrt ABRT gnome-abrt libreport retrace-server
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,133 9,249 57,696
Translated 26% 299 19% 1,806 19% 11,337
Needs editing 1% 3 1% 15 1% 106
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 3% 42 1% 73 1% 465
Untranslated strings 73% 831 80% 7,428 80% 46,253

Quick numbers

9,249
Hosted words
1,133
Hosted strings
26%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+26%
Contributors
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

6 months ago
User avatar None

String added

 
a year ago
User avatar None

String added

 
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

2 years ago
User avatar parasianpanjaitan123

Translation added

2 years ago
User avatar parasianpanjaitan123

Translation added

2 years ago
User avatar parasianpanjaitan123

Translation changed

2 years ago
User avatar parasianpanjaitan123

Translation added

2 years ago
User avatar parasianpanjaitan123

Translation added

2 years ago
User avatar parasianpanjaitan123

Translation added

2 years ago
Browse all changes for this language