Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
abrt Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-3.0 37 3
gnome-abrt CC-BY-SA-3.0
libreport CC-BY-SA-3.0 53 3
retrace-server CC-BY-SA-3.0 1 1
Project website github.com/abrt/abrt
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation license CC-BY-SA-3.0 abrt libreport retrace-server gnome-abrt
Number of strings 1,131
Number of words 9,247
Number of characters 57,683
Number of languages 1
Number of source strings 1,131
Number of source words 9,247
Number of source characters 57,683
User avatar vitalijbukatkin

Suggestion accepted

ABRT / libreportRussian

Repeat
Повтрорить
3 weeks ago
User avatar vitalijbukatkin

New contributor

ABRT / libreportRussian

New contributor 3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

ABRT / libreportRussian

Repeat
Повторить
3 weeks ago
User avatar igorbounov

Translation changed

ABRT / retrace-serverRussian

Retrace Server is a service that provides the possibility to analyze coredump and generate backtrace over network. You can find further information at Retrace Server's github:
Сервер трассировки - это служба, предоставляющая возможность анализировать аварийный дамп памяти и генерировать обратную трассировку по сети. Дополнительную информацию можно найти на викистранице github сервера трассировки:
a month ago
User avatar igorbounov

New translation

ABRT / retrace-serverRussian

Interactive tasks were disabled by server administrator
Интерактивные задачи отключены администратором сервера
a month ago
User avatar igorbounov

New translation

ABRT / retrace-serverRussian

You header specifies '%s' type, but the file type does not match
В заголовке указывается тип «%s», но тип файла этому не соответствует
a month ago
User avatar igorbounov

Translation changed

ABRT / retrace-serverRussian

There are %d files in the '%s' directory. Only a single archive is supported at the moment
В каталоге «%s» %d файлов. Сейчас поддерживается только один архив.
a month ago
User avatar igorbounov

New translation

ABRT / retrace-serverRussian

There are %d files in the '%s' directory. Only a single archive is supported at the moment
В каталоге «%s» %d файлов. Сейчас поддерживается только один архив.
a month ago
User avatar igorbounov

New translation

ABRT / retrace-serverRussian

The directory specified in 'X-CoreFileDirectory' does not exist
Не существует каталог, указанный в «X-CoreFileDirectory»
a month ago
User avatar igorbounov

New translation

ABRT / retrace-serverRussian

X-CoreFileDirectory header has been disabled by server administrator
Заголовок X-CoreFileDirectory header отключен администратором сервера
a month ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity