Translation status

56 Strings 100%
Browse Translate
433 Words 100%

Strings status

56
All strings — 433 words Browse Edit Zen
56
Translated strings — 433 words Browse Edit Zen
1
Strings with suggestions — 2 words Browse Edit Zen
1
Strings with any failing checks — 17 words Browse Edit Zen
1
Translated strings with any failing checks — 17 words Browse Edit Zen
1
Failed check: Python format — 17 words Browse Edit Zen
1
Failed check: C format — 17 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Glossary ABRT CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
gnome-abrt CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
abrt Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 37 3 0
libreport CC-BY-SA-3.0 0 0 0 52 3 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/abrt/abrt
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar mkutlak User avatar ekulik
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository git@github.com:abrt/l10n.git
Repository branch retrace-server
Last remote commit Update (ar) translation cf4fb82
User avatar kimy authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Update (ar) translation cf4fb82
User avatar kimy authored 3 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/abrt/retrace-server/
Filemask *.po
Translation file Download ru.po
Last change Aug. 30, 2020, 6:40 p.m.
Last author Igor Gorbounov

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 56 433 2,637
Translated 100% 56 100% 433 100% 2,637
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 3% 17 3% 90
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 17
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 7 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 55 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

433
Hosted words
56
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar igorbounov

Translation changed

ABRT / retrace-server — Russian

Retrace Server is a service that provides the possibility to analyze coredump and generate backtrace over network. You can find further information at Retrace Server&apos;s github:
Сервер трассировки - это служба, предоставляющая возможность анализировать аварийный дамп памяти и генерировать обратную трассировку по сети. Дополнительную информацию можно найти на викистранице github сервера трассировки:
11 months ago
User avatar igorbounov

New translation

ABRT / retrace-server — Russian

Interactive tasks were disabled by server administrator
Интерактивные задачи отключены администратором сервера
11 months ago
User avatar igorbounov

New translation

ABRT / retrace-server — Russian

You header specifies '%s' type, but the file type does not match
В заголовке указывается тип «%s», но тип файла этому не соответствует
11 months ago
User avatar igorbounov

Translation changed

ABRT / retrace-server — Russian

There are %d files in the '%s' directory. Only a single archive is supported at the moment
В каталоге «%s» %d файлов. Сейчас поддерживается только один архив.
11 months ago
User avatar igorbounov

New translation

ABRT / retrace-server — Russian

There are %d files in the '%s' directory. Only a single archive is supported at the moment
В каталоге «%s» %d файлов. Сейчас поддерживается только один архив.
11 months ago
User avatar igorbounov

New translation

ABRT / retrace-server — Russian

The directory specified in 'X-CoreFileDirectory' does not exist
Не существует каталог, указанный в «X-CoreFileDirectory»
11 months ago
User avatar igorbounov

New translation

ABRT / retrace-server — Russian

X-CoreFileDirectory header has been disabled by server administrator
Заголовок X-CoreFileDirectory header отключен администратором сервера
11 months ago
User avatar None

New strings to translate

ABRT / retrace-server — Russian

New strings to translate a year ago
User avatar None

Resource update

ABRT / retrace-server — Russian

Resource update a year ago
User avatar None

Source string changed

ABRT / retrace-server — Russian

Retrace Server is a service that provides the possibility to analyze coredump and generate backtrace over network. You can find further information at Retrace Server&apos;s wikigithub:
a year ago
Browse all translation changes