Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ABRT Some of the components within this project have alerts. 39 strings are not being translated here. 53% 541 5,353 32,621 540 4 68 0
anaconda Some of the components within this project have alerts. 843 strings are not being translated here. 90% 1,526 12,773 82,127 1,413 326 1,562 0
authselect 8 strings are not being translated here. 11% 1,150 11,914 84,443 1,126 27 63 0
blivet 285 strings are not being translated here. 57% 107 699 4,599 105 108 17 0
camorama 16 strings are not being translated here. 91% 14 77 488 7 7 1 0
certmonger Some of the components within this project have alerts. 24 strings are not being translated here. 36% 301 1,850 11,663 289 10 39 0
cockpit 2,377 strings are not being translated here. 3% 1,927 7,238 44,345 1,847 71 301 0
cockpit-machines 2 strings are not being translated here. 2% 598 2,673 15,494 585 7 148 0
cockpit-ostree 1% 66 168 1,071 66 1 0 0
cracklib 0 0 0 0 0 0 0
dnf 604 strings are not being translated here. 37% 2,468 16,821 111,101 2,326 86 177 0
fedora-cheat-cubes 3 strings are not being translated here. 78% 44 212 2,198 44 6 6 0
fedora-comps 13 strings are not being translated here. 94% 33 182 1,191 18 15 3 0
fedora-docs-l10n/council 63 strings are not being translated here. 1% 812 11,741 81,991 812 2 43 0
fedora-docs-l10n/docs 5 strings are not being translated here. 64% 18 153 1,119 11 7 0 0
fedora-docs-l10n/fedora 6 strings are not being translated here. 15% 547 9,001 63,632 541 26 77 0
fedora-docs-l10n/websites 2 strings are not being translated here. 32% 129 2,358 16,567 126 3 6 0
fedora-infra Some of the components within this project have alerts. 193 strings are not being translated here. 44% 151 915 5,671 150 2 28 0
fedoraloveskde.org 1 string is not being translated here. 96% 1 8 45 0 1 1 0
fedora-media-writer 5 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 15 0
fedora-sysv 9 strings are not being translated here. 78% 56 447 3,206 41 3 3 0
fedora-websites 43 strings are not being translated here. 86% 215 2,519 17,367 118 166 91 0
fedora-websites-3.0 627 strings are not being translated here. 58% 30 360 2,363 30 0 1 0
firewalld Some of the components within this project have alerts. 9 strings are not being translated here. 74% 104 711 4,338 102 23 17 0
fprintd 88% 7 39 263 2 0 2 0
freeipa Some of the components within this project have alerts. 9,559 strings are not being translated here. 2% 9,343 116,080 803,612 8,796 562 442 0
hivex 95% 1 8 51 0 4 1 0
ibus 307 strings are not being translated here. 24% 411 1,892 12,140 411 30 26 0
ibus-typing-booster 22 strings are not being translated here. 97% 5 33 200 2 3 3 0
im-chooser 22% 44 204 1,337 44 0 6 0
imsettings Some of the components within this project have alerts. 8% 81 468 2,937 81 0 4 0
initial-setup 0 0 0 0 0 1 0
libosinfo 233 strings are not being translated here. 8% 1,095 3,304 20,192 945 150 145 0
libpwquality 0 0 0 0 0 0 0
libvirt 155 strings are not being translated here. 2% 10,093 67,707 413,239 8,015 476 300 0
linux-pam 27 strings are not being translated here. 97% 3 20 174 0 0 2 0
oscap-anaconda-addon 4 strings are not being translated here. 20% 179 1,572 9,350 172 64 38 0
passwd Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 96% 2 23 136 2 0 0 0
plymouth Some of the components within this project have alerts. 71% 2 2 11 2 1 0 0
popt Some of the components within this project have alerts. 92% 5 20 126 5 0 0 0
pulseaudio 27 strings are not being translated here. 0 0 0 0 34 38 0
pykickstart 11 strings are not being translated here. 21% 569 5,328 33,476 567 2 18 0
rpm 12 strings are not being translated here. 35% 588 3,170 19,507 537 37 52 0
selinux 71 strings are not being translated here. 46% 1,042 7,469 45,993 1,033 39 119 0
setroubleshoot 6 strings are not being translated here. 60% 377 9,996 66,024 374 23 33 0
SSSD 1 string is not being translated here. 11% 6,975 88,372 640,046 6,896 288 311 0
system-config-printer 24 strings are not being translated here. 88% 110 267 1,728 92 21 43 0
systemd 4 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
virt-manager Some of the components within this project have alerts. 53 strings are not being translated here. 67% 469 2,882 20,212 325 172 0 0
virt-top 6 strings are not being translated here. 80% 16 127 697 16 2 1 0
virt-viewer 6 strings are not being translated here. 1% 181 758 4,819 181 1 36 0
volume_key 8 strings are not being translated here. 0 0 0 0 1 0 0

Overview

Language code pt
Aliased language codes ptg, por
Text direction Left to right
Number of speakers 23,749,688,333
Plural: Default plural 146 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula n > 1
Plural: gettext plural formula 104 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n != 1)
Plural: CLDR v38+ plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 70,478 557,787 3,727,748
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 39% 28,015 28% 159,840 27% 1,042,987
Translated 39% 28,042 28% 159,873 28% 1,043,838
Needs editing 5% 3,641 3% 18,715 3% 116,638
Read-only 1% 27 1% 33 1% 851
Failing checks 3% 2,811 2% 15,312 2% 107,991
Strings with suggestions 6% 4,288 3% 20,202 3% 136,049
Untranslated strings 55% 38,795 67% 379,199 68% 2,567,272

Quick numbers

557 k
Hosted words
70,520
Hosted strings
39%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
−10%
+1%
Hosted strings
−6%
−1%
Translated
+2%
−50%
Contributors
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/council / master/pages/procedures/survey/how-toPortuguese

The "po/pt/master/pages/procedures/survey/how-to.po" file was changed. 8 minutes ago
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/council / master/pages/procedures/survey/questionsPortuguese

The "po/pt/master/pages/procedures/survey/questions.po" file was changed. 8 minutes ago
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/websites / master/pages/representativesPortuguese

The "po/pt/master/pages/representatives.po" file was changed. 9 minutes ago
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora / rawhide/pages/fedora-downloads-infoPortuguese

The "po/pt/rawhide/pages/fedora-downloads-info.po" file was changed. 32 minutes ago
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora / f37/pages/fedora-downloads-infoPortuguese

The "po/pt/f37/pages/fedora-downloads-info.po" file was changed. 33 minutes ago
User avatar anonymous

Suggestion added

fedora-docs-l10n/council / master/pages/fcaPortuguese

20 hours ago
User avatar None

New strings to translate

fedora-docs-l10n/council / master/pages/fcaPortuguese

53 new strings to translate appeared to the translation. 20 hours ago
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/council / master/pages/fcaPortuguese

File po/pt/master/pages/fca.po was added. 20 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

fedora-docs-l10n/council / master/pages/fcaPortuguese

 
20 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

fedora-docs-l10n/council / master/pages/fcaPortuguese

 
20 hours ago
Browse all language changes