Interlingua @ Fedora Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
ABRT	10%	1,011	8,624	53,864	1,005	3	37	0

anaconda	59%	9,526	81,146	515,606	9,173	294	2,264	0

anaconda-webui	65%	84	687	4,440	78	0	0	0

blivet	46%	125	862	5,586	124	1	12	0

dnf	1%	430	2,833	17,251	430	2	2	0

fedora-comps	84%	96	625	4,255	48	8	22	0

fedora-sysv	80%	21	138	1,034	9	1	3	0

fedora-websites	10%	740	7,340	47,543	727	8	35	0

fedora-websites-3.0	3%	1,321	16,792	111,431	1,314	0	11	0

firewalld	1%	385	2,083	12,921	384	0	32	0

fprintd	88%	7	39	263	2	0	3	0

ibus	81%	29	203	1,205	29	2	0	0

initial-setup	5%	57	252	1,707	57	0	0	0

linux-pam	73%	27	185	1,236	3	13	1	0

passwd	93%	4	46	276	4	0	0	0

pykickstart	14%	770	7,050	44,669	767	3	12	0

python-meh	84%	11	124	629	9	8	1	0

rpminspect	0%	713	8,972	53,889	713	0	7	0

selinux	2%	1,890	12,179	73,318	1,888	0	36	0

Overview

Plural: Default plural 77 translations
Language code	ia
Aliased language codes	ina
Text direction	Left to right
Number of speakers	136
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n != 1)`

6 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		32,699		219,780		1,400,555
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	47%	15,434	31%	69,570	31%	449,212
Translated	47%	15,452	31%	69,600	32%	449,432
Needs editing	1%	483	1%	2,430	1%	16,257
Read-only	1%	18	1%	30	1%	220
Failing checks	1%	343	1%	2,883	1%	17,280
Strings with suggestions	7%	2,478	5%	12,211	5%	78,137
Untranslated strings	51%	16,764	67%	147,750	66%	934,866

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

219 k

Hosted words

32,698

Hosted strings

47%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+46%

+100%

Contributors

—

mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-websites spins.fedoraproject.org Interlingua	English Learn more about the relationship between Red Hat and Fedora » Interlingua 55 characters edited Apprende plus super le relation inter Red Hat e Fedora. 6 hours ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-websites spins.fedoraproject.org Interlingua	English Download Now Interlingua 13 characters edited Discargar ora 6 hours ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-websites spins.fedoraproject.org Interlingua	English Verify your Download! Interlingua 20 characters edited Verifica tu discarga 6 hours ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-websites spins.fedoraproject.org Interlingua	English Learn more Interlingua 13 characters edited Appender plus 6 hours ago
None Resource updated anaconda-webui anaconda-webui Interlingua	The “`ia.po`” file was changed. 6 hours ago
None Resource updated anaconda rhel-10 Interlingua	The “`rhel-10/ia.po`” file was changed. 8 hours ago
None Resource updated anaconda main Interlingua	The “`main/ia.po`” file was changed. 8 hours ago
None String added in the repository anaconda main Interlingua	English Switching keyboard layouts by using keyboard shortcuts is not supported. To change the layout, use the keyboard icon in the top bar. Interlingua 0 characters edited Current translation Empty 8 hours ago
None Resource updated anaconda-webui anaconda-webui Interlingua	The “`ia.po`” file was changed. yesterday
None Resource updated anaconda rhel-10 Interlingua	The “`rhel-10/ia.po`” file was changed. yesterday

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.