| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 1,123 9,234 57,583 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 122 625 3,832 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 1,001 8,609 53,751 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 995 8,579 53,540 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 6 30 211 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
| 37 51 337 |
|
Strings with suggestions | Browse Translate Zen |
| 964 8,558 53,414 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
| 3 17 87 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 3 17 87 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 1 7 39 |
|
Failing check: Double space | Browse Translate Zen |
| 2 10 48 |
|
Failing check: Inconsistent | Browse Translate Zen |
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| abrt CC-BY-SA-3.0 | 13% | 361 | 3,278 | 21,218 | 356 | 1 | 8 | 0 | |
| Glossary ABRT CC-BY-SA-3.0 | 0% | 2 | 2 | 13 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| gnome-abrt CC-BY-SA-3.0 | 0% | 45 | 197 | 1,283 | 45 | 0 | 9 | 0 | |
| libreport CC-BY-SA-3.0 | 10% | 537 | 4,699 | 28,600 | 536 | 2 | 18 | 0 | |
| retrace-server CC-BY-SA-3.0 | 0% | 56 | 433 | 2,637 | 56 | 0 | 2 | 0 | |
Summary
| Project website | github.com/abrt/abrt | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org |
|
| Project maintainers2 |
 mkutlak ekulik
|
|
| Language | Interlingua | |
| Language code | ia | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 136 | |
01/16/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,123 | 9,234 | 57,583 | |||
| Translated | 10% | 122 | 6% | 625 | 6% | 3,832 |
| Needs editing | 1% | 6 | 1% | 30 | 1% | 211 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 3 | 1% | 17 | 1% | 87 |
| Strings with suggestions | 3% | 37 | 1% | 51 | 1% | 337 |
| Untranslated strings | 88% | 995 | 92% | 8,579 | 92% | 53,540 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+10%
—
Contributors
—
 mt:weblate-translation-memory
Suggestion added |
|
|
mt:weblate-translation-memory
Suggestion added |
|
|
mt:weblate-translation-memory
Suggestion added |
|
|
mt:weblate-translation-memory
Suggestion added |
|
 None
Resource updated |
The “
ia.po” file was changed.
04/08/2025
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|