Translation status

173 Strings
22%
Browse Translate
1,586 Words
23%
9,665 Characters
23%

Strings status

Strings Words Characters
173 1,586 9,665
All strings Browse Translate Zen
40 381 2,355
Translated strings Browse Translate Zen
133 1,205 7,310
Unfinished strings Browse Translate Zen
133 1,205 7,310
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 7 39
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 7 39
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 7 39
Failing check: Placeholders Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
master GPL-2.0-or-later 19% 148 1,337 8,658 148 1 2
rhel10-branch GPL-2.0-or-later 19% 143 1,288 8,365 143 1 1
rhel8-branch GPL-2.0-or-later 20% 145 1,310 8,216 145 1
rhel9-branch GPL-2.0-or-later 19% 148 1,381 8,712 148 1 1
Browse all components

Summary

Project website github.com/pykickstart/pykickstart
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers3 User avatar bclUser avatar zdohnalUser avatar ljanda
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/pykickstart/weblate
Repository branch rhel7-branch
Last remote commit Translated using Weblate (Indonesian) 5eeaafd
User avatar arifpedia authored 06/27/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Indonesian) 5eeaafd
User avatar arifpedia authored 06/27/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/pykickstart/rhel7-branch/
File mask *.po
Translation file Download da.po
Last change Dec. 30, 2020, 6:25 a.m.
Last change made by scootergrisen
Language Danish
Language code da
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,247,744
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
07/08/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 173 1,586 9,665
Translated 23% 40 24% 381 24% 2,355
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 7 1% 39
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 76% 133 75% 1,205 75% 7,310
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

1,586
Hosted words
173
Hosted strings
23%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar scootergrisen

Translation changed
Invalid mount point '%s' given
Ugyldigt monteringspunkt '%s' givet
12/30/2020
User avatar scootergrisen

Suggestion accepted
Invalid mount point '%s' given
Ugyldigt monteringspunkt givet
12/30/2020
User avatar None

Changes committed
Changes committed 04/18/2020
User avatar scootergrisen

Translation changed
Ignoring deprecated command on line %(lineno)s: The %(cmd)s command has been deprecated and no longer has any effect. It may be removed from future releases, which will result in a fatal error from kickstart. Please modify your kickstart file to remove this command.
Ignorerer forældet kommando på linje %(lineno)s: %(cmd)s-kKommandoen %(cmd)s er forældet og har ikke længere nogen effekt. Den bliver muligvis fjernet fra fremtidige udgivelser, hvilket vil resultere i en fatal fejl fra kickstart. Rediger venligst din kickstart-fil for at fjerne kommandoen.
04/17/2020
User avatar scootergrisen

Translation changed
Warning: The following error occurred when processing the input file:
%s
Advarsel: Følgende fejl opstod under behandling af input-filen:
%s
04/17/2020
User avatar scootergrisen

Translation changed
the location to write the finished kickstart file, or stdout if not given
stedet hvorplaceringen som den færdige kickstart-filen skal skrives til, eller stdout hvis intetdet ikke er angivet
04/17/2020
User avatar scootergrisen

Translation changed
a basis file to use for seeding the kickstart data (optional)
en basis-grundfil tilsom brug af seedning afes til at udfylde kickstart-dataene (valgfri)
04/17/2020
User avatar scootergrisen

Translation changed
General error in input file: %s
Generel fejl i inddataputfil: %s
04/17/2020
User avatar scootergrisen

Translation changed
General kickstart error in input file
Generel kickstart-fejl i inddatafejl ved kickstart i inputfil
04/17/2020
User avatar scootergrisen

Translation changed
File uses a deprecated option or command.
%s
Filen bruger ent forældet indstillintilvalg eller en forældet kommando.
%s
04/17/2020
Browse all translation changes