pykickstart

rhel7-branch

Ukrainian

Translation status

173	Strings		100%	Browse Translate
1,586	Words		100%	Browse Translate

Strings status

173		All strings — 1,586 words	Browse Translate Zen
173		Translated strings — 1,586 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	master GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

	rhel9-branch GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

	Glossary pykickstart GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

	rhel8-branch GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/pykickstart/pykickstart
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers	bcl zdohnal ljanda
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository	`https://github.com/pykickstart/weblate`
Repository branch	rhel7-branch
Last remote commit	Translated using Weblate (German) `8c6fcd0` atalanttore authored 8 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (German) `86fc9f3` atalanttore authored 8 months ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/pykickstart/rhel7-branch/`
File mask	`*.po`
Translation file	Download `uk.po`
Last change	Feb. 1, 2020, 8:18 a.m.
Last author	Yuri Chornoivan

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		173		1,586		9,665
Translated	100%	173	100%	1,586	100%	9,665
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

1,586

Hosted words

173

Hosted strings

100%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

None Committed changes pykickstart / rhel7-branch — Ukrainian	Committed changes 3 years ago
yurchor New translation pykickstart / rhel7-branch — Ukrainian	English One or zero arguments are expected for the %s command Ukrainian 57 characters edited Current translation У команді %s мало бути вказано один або жодного аргументу 3 years ago
yurchor New translation pykickstart / rhel7-branch — Ukrainian	English At least one option and/or an argument are expected for the %s command Ukrainian 71 characters edited Current translation У команді %s мало бути передано принаймні один параметр і/або аргумент 3 years ago
yurchor New translation pykickstart / rhel7-branch — Ukrainian	English --mkfsoptions with --noformat or --useexisting has no effect. Ukrainian 60 characters edited Current translation --mkfsoptions з --noformat або --useexisting не працюватиме. 3 years ago
yurchor New translation pykickstart / rhel7-branch — Ukrainian	English --bindto=%s is not supported for this type of device Ukrainian 61 characters edited Current translation підтримки --bindto=%s для цього типу пристроїв не передбачено 3 years ago
yurchor New translation pykickstart / rhel7-branch — Ukrainian	English The part/partition and mount commands can't be used at the same time Ukrainian 65 characters edited Current translation Команди part/partition і mount не можна використовувати одночасно 3 years ago
yurchor New translation pykickstart / rhel7-branch — Ukrainian	English The mount and reqpart commands can't be used at the same time Ukrainian 58 characters edited Current translation Не можна одночасно використовувати команди mount і reqpart 3 years ago
yurchor New translation pykickstart / rhel7-branch — Ukrainian	English The %s and reqpart commands can't be used at the same time Ukrainian 55 characters edited Current translation Не можна одночасно використовувати команди %s і reqpart 3 years ago
yurchor New translation pykickstart / rhel7-branch — Ukrainian	English Invalid cache mode given: %s Ukrainian 39 characters edited Current translation Вказано некоректний режим кешування: %s 3 years ago
yurchor New translation pykickstart / rhel7-branch — Ukrainian	English Cache needs to have size specified Ukrainian 24 characters edited Current translation Слід вказати розмір кешу 3 years ago

Browse all translation changes

Quick downloads

173	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
173	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-03-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-03-01 AND state:<=needs-editing`	Add