pulseaudio

Slovenian

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	paprefs GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

	pavucontrol GPL-2.0	98%	2	7	48	2	2	0	0

	pulseaudio LGPL-2.1	28%	407	3,212	23,974	0	39	15	0

	Glossary pulseaudio Glossary GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	www.freedesktop.org/wiki/Software/PulseAudio
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	GPL-2.0 ^paprefs ^pavucontrol ^{pulseaudio Glossary} LGPL-2.1 ^pulseaudio

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		753		4,460		33,748
Translated	45%	344	27%	1,241	28%	9,726
Needs editing	54%	407	72%	3,212	71%	23,974
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	5%	41	12%	552	11%	4,043
Strings with suggestions	1%	15	1%	24	1%	145
Untranslated strings	1%	2	1%	7	1%	48

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

4,460

Hosted words

753

Hosted strings

45%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+88%

Hosted words

+100%

+79%

Hosted strings

+100%

−38%

Translated

+83%

+100%

Contributors

—

None Changes committed pulseaudio pulseaudio Slovenian	Changes committed yesterday
filmsi Translation changed pulseaudio pulseaudio Slovenian	English Failed to create '%s': %s Slovenian 0 characters edited Current translation Translated Ni bilo mogoče ustvariti »%s«: %s 2 days ago
filmsi Translation changed pulseaudio pulseaudio Slovenian	English Failed to add bind-now-loader. Slovenian 28 characters edited Current translation Translated ~~Ni uspelo dodati~~Dodajanje bind-now-loader je spodletelo. 2 days ago
filmsi Translation changed pulseaudio pulseaudio Slovenian	English Failed to find original lt_dlopen loader. Slovenian 0 characters edited Current translation Translated Ni bilo mogoče najti originalnega nakladalnika lt_dlopen. 2 days ago
filmsi Translation changed pulseaudio pulseaudio Slovenian	English DEPRECATION WARNING: %s Slovenian 0 characters edited Current translation Translated OPOZORILO O ZASTARANJU: %s 2 days ago
None Changes committed pulseaudio pulseaudio Slovenian	Changes committed 6 days ago
filmsi Translation changed pulseaudio pulseaudio Slovenian	English Failed to find group '%s'. Slovenian 0 characters edited Current translation Translated Skupine »%s« ni bilo mogoče najti. a week ago
filmsi Translation changed pulseaudio pulseaudio Slovenian	English Failed to find user '%s'. Slovenian 8 characters edited Current translation Translated Uporabnika "%s" ni bilo mogoče najti %s. a week ago
filmsi Marked for edit pulseaudio pulseaudio Slovenian	English Failed to add bind-now-loader. Slovenian 18 characters edited Needs editing Ni uspelo dodati ~~nalagalnika za vezavo~~bind-now-loader. a week ago
filmsi Marked for edit pulseaudio pulseaudio Slovenian	English Failed to find original lt_dlopen loader. Slovenian 18 characters edited Current translation Needs editing Ni bilo mogoče najti originalnega ~~lt_dlopen~~ nakladalnika lt_dlopen. a week ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-01 AND state:<=needs-editing`	Add