Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
pavucontrol GPL-2.0-or-later 33% 119 718 6,022 119 1 5
pulseaudio LGPL-2.1-or-later 79% 116 1,853 16,070 82 42 19
Glossary pulseaudio Glossary GPL-2.0-or-later 0% 1 1 6 1

Summary

Project website www.freedesktop.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Language Occitan
Language code oc
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 2,055,966
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 752 4,542 35,005
Translated 68% 516 43% 1,970 36% 12,907
Needs editing 4% 34 9% 428 10% 3,798
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 43 7% 355 8% 3,075
Strings with suggestions 3% 24 7% 324 7% 2,491
Untranslated strings 26% 202 47% 2,144 52% 18,300
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 251 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

4,542
Hosted words
752
Hosted strings
68%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+68%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 11 days ago
User avatar quentintolosa

Translation changed
Singular
Currently in use: %u block containing %s bytes total.
Plural
Currently in use: %u blocks containing %s bytes total.
Singular
En cors d'utilizacion : %u blòt que conten al total %s octets.
Plural
En cors d'utilizacion : %u blòts que contenon al total %s octets.
12 days ago
User avatar quentintolosa

Translation changed
Singular
Allocated during whole lifetime: %u block containing %s bytes total.
Plural
Allocated during whole lifetime: %u blocks containing %s bytes total.
Singular
Atribuit pendent l'ensemble de la durada d'execucion : %u blòts que contenon al total %s octets.
Plural
Atribuit pendent l'ensemble de la durada d'execucion : %u blòts que contenon al total %s octets.
12 days ago
User avatar quentintolosa

Translation changed
Singular
Currently in use: %u block containing %s bytes total.
Plural
Currently in use: %u blocks containing %s bytes total.
Singular
En cors d'utilizacion : %u blòts que conten al total %s octets.
Plural
En cors d'utilizacion : %u blòts que conten al total %s octets.
12 days ago
User avatar quentintolosa

Translation changed
%u B
%u Bo
12 days ago
User avatar quentintolosa

Contributor joined
Contributor joined 12 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
_Cancel
_Anullar
2 months ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 2 months ago
User avatar quentintolosa

Translation added
Maximize the window.
Maximizar la fenèstra.
2 months ago
User avatar quentintolosa

Translation added
Show version.
Afichar la version.
2 months ago
Browse all changes for this language