Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Arabic This component is linked to the Languages in floss/about repository. CC-BY-SA-4.0 0% 20 589
Bengali This component is linked to the Languages in floss/about repository. CC-BY-SA-4.0 0% 20 589
Catalan This component is linked to the Languages in floss/about repository. CC-BY-SA-4.0 0% 20 589
Chinese (Simplified) This component is linked to the Languages in floss/about repository. CC-BY-SA-4.0 0% 20 589
Croatian This component is linked to the Languages in floss/about repository. CC-BY-SA-4.0 0% 20 589
English This component is linked to the Languages in floss/about repository. CC-BY-SA-4.0 0% 20 589
French This translation is used for source strings. This component is linked to the Languages in floss/about repository. CC-BY-SA-4.0 2 1
German This component is linked to the Languages in floss/about repository. CC-BY-SA-4.0 0% 20 589
Indonesian This component is linked to the Languages in floss/about repository. CC-BY-SA-4.0 0% 20 589
Italian This component is linked to the Languages in floss/about repository. CC-BY-SA-4.0 0% 20 589
Occitan This component is linked to the Languages in floss/about repository. CC-BY-SA-4.0 20% 16 575 2
Persian This component is linked to the Languages in floss/about repository. CC-BY-SA-4.0 0% 20 589
Polish This component is linked to the Languages in floss/about repository. CC-BY-SA-4.0 10% 18 587
Portuguese (Brazil) This component is linked to the Languages in floss/about repository. CC-BY-SA-4.0
Portuguese (Portugal) This component is linked to the Languages in floss/about repository. CC-BY-SA-4.0 0% 20 589 1
Slovenian This component is linked to the Languages in floss/about repository. CC-BY-SA-4.0 0% 20 589
Spanish This component is linked to the Languages in floss/about repository. CC-BY-SA-4.0
Ukrainian This component is linked to the Languages in floss/about repository. CC-BY-SA-4.0
Vietnamese This component is linked to the Languages in floss/about repository. CC-BY-SA-4.0 0% 20 589
Please sign in to see the alerts.
Project website languages-in-floss.eu
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Instructions for translators

This project has french as first language, you may want to display a secondary language to do your translation https://docs.weblate.org/en/latest/user/profile.html#secondary-languages

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Source code repository https://github.com/languages-in-floss/site.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #7 from weblate/weblate-languages-in-floss-about 6f24313
User avatar jibecfed authored a month ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/languages-in-floss/about/
Filemask l10n/po/*/posts/2020-07-03-contribute-to-fedora.po
Languages 19
Source strings 20
Source words 589
Source characters 4,148
Hosted strings 380
Hosted words 11,191
Hosted characters 78,812
Broken project website URL 2 weeks ago
Broken project website URL 3 weeks ago
Régionalisation
RégionalisationLokalizacja
2 months ago
Régionalisation
Régionalisation
2 months ago
jibec
jibec
2 months ago
jibec
jibec
2 months ago
New contributor 2 months ago
Broken project website URL 2 months ago
Committed changes 3 months ago
Même si une distribution Linux est un ensemble complexe, y contribuer est facile. La seule question à se poser quand on arrive sur une plateforme de traduction, c’est de s’assurer de comprendre ce qu’on y voit, dans le projet Fedora, c’est toujours le logiciel d’origine, sans intermédiaire.
Незважаючи на те, що дистрибутив Linux — це складне ціле, сприяти перекладу легко. Єдине питання, яке потрібно задати собі, коли ви сідаєте за переклад, — це переконатися, що ви розумієте, з чим ви маєте справу. У проєкті Fedora це оригінальне програмне забезпечення, без посередників.
3 months ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity