guix/documentation-cookbook @ Fedora Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GFDL-1.3		0	0	0	0	47	0	6

Chinese (Simplified) GFDL-1.3	1%	652	12,619	97,979	651	0	2	0

Finnish GFDL-1.3	2%	647	12,682	98,402	647	0	0	0

French GFDL-1.3		0	0	0	0	0	1	0

German GFDL-1.3		0	0	0	0	38	0	0

Korean GFDL-1.3	16%	552	11,559	86,631	552	0	0	0

Mongolian GFDL-1.3	0%	663	12,701	98,559	663	0	1	0

Persian GFDL-1.3	1%	659	12,696	98,521	659	0	16	0

Portuguese (Brazil) GFDL-1.3	2%	646	12,547	97,503	645	2	28	0

Russian GFDL-1.3	1%	660	12,648	98,074	659	23	33	0

Slovak GFDL-1.3	60%	261	4,903	38,218	258	0	5	2

Spanish GFDL-1.3	4%	636	12,443	96,544	636	15	31	1

Turkish GFDL-1.3	2%	648	12,654	98,211	648	1	18	0

Ukrainian GFDL-1.3	4%	634	12,529	97,609	634	3	15	1

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	guix.gnu.org
Instructions for translators	See the manual for specific instructions. Need help translating? You can reach out to us on the mailing list <help-guix@gnu.org>, on IRC (#guix on Freenode), or ping @roptat
Project maintainers	roptat
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU Free Documentation License v1.3 or later
Source code repository	`git@framagit.org:tyreunom/guix-translations.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Automatic translation update `0b731185` roptat authored 10 hours ago
Last commit in Weblate	Update translation files `4d01764a` Weblate authored 5 days ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/guix/guix/`
File mask	`po/doc/guix-cookbook.*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		9,282		177,814		1,379,826
Source		663		12,701		98,559
Translated	28%	2,624	26%	47,833	27%	373,575
Needs editing	1%	6	1%	199	1%	1,864
Read-only	7%	663	7%	12,701	7%	98,559
Failing checks	1%	129	1%	2,073	1%	19,392
Strings with suggestions	1%	150	1%	741	1%	5,997
Untranslated strings	71%	6,652	72%	129,782	72%	1,004,387

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

177 k

Hosted words

9,282

Hosted strings

28%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+1%

—

Hosted strings

—

+1%

Translated

—

+40%

Contributors

−66%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-06-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-06-06 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

roptat Suggestion accepted guix / documentation-cookbook — French	English inputs French 5 characters edited Current translation Translated ~~entrée~~inputs 6 days ago
pelzflorian Translation uploaded guix / documentation-cookbook — German	English @xref{Writing Manifests,,, guix, GNU Guix Reference Manual}, for more information about the syntax. German 34 characters edited Current translation Translated Siehe @ref{~~Werkzeuge zur Erstellung~~Manifeste verfassen,,, guix.de, Referenzhandbuch zu GNU Guix} für mehr Informationen zu ~~diesen Werkzeugen~~r Syntax. a week ago
pelzflorian Translation uploaded guix / documentation-cookbook — German	English A Guix profile can be set up @i{via} a @dfn{manifest}. A manifest is a snippet of Scheme code that specifies the set of packages you want to have in your profile; it looks like this: German Translated Ein Guix-Profil kann über ein @dfn{Manifest} eingerichtet werden. Ein Manifest ist ein in Scheme geschriebenes Codeschnipsel, mit dem die Pakete spezifiziert werden, die Sie in Ihrem Profil haben möchten. Das sieht etwa so aus: a week ago
ersen Suggestion removed guix / documentation-cookbook — Turkish	English System Configuration Turkish Yapılandırmayı Test Et 2 weeks ago
None Suggestion removed during cleanup guix / documentation-cookbook — Turkish	English Note Turkish Not 3 weeks ago
None Suggestion removed during cleanup guix / documentation-cookbook — Turkish	English System administration Turkish Sistem Yönetimi 3 weeks ago
009asto New translation guix / documentation-cookbook — Turkish	English --- The Detailed Node Listing --- Turkish Translated --- Ayrıntılı Düğüm Listesi --- 3 weeks ago
009asto New translation guix / documentation-cookbook — Turkish	English Concepts. Turkish Translated Kavramlar. 3 weeks ago
009asto New translation guix / documentation-cookbook — Turkish	English Concept Index Turkish Translated Konsept İndeksi 3 weeks ago
009asto New translation guix / documentation-cookbook — Turkish	English GNU Free Documentation License Turkish Translated GNU Özgür Belgeleme Lisansı 3 weeks ago

Browse all component changes