Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English GFDL-1.3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 72 | 0 | 6 | ||
|
|||||||||
Chinese (Simplified) GFDL-1.3 | 1% | 1,073 | 21,700 | 170,811 | 1,065 | 0 | 11 | 0 | |
|
|||||||||
Dutch GFDL-1.3 | 2% | 1,061 | 21,682 | 170,658 | 1,057 | 2 | 25 | 0 | |
|
|||||||||
Finnish GFDL-1.3 | 1% | 1,072 | 21,786 | 171,402 | 1,069 | 2 | 5 | 0 | |
|
|||||||||
French GFDL-1.3 | 92% | 77 | 1,563 | 15,440 | 69 | 6 | 2 | 0 | |
|
|||||||||
German GFDL-1.3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 75 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Japanese GFDL-1.3 | 0% | 1,092 | 21,812 | 171,605 | 1,092 | 4 | 23 | 0 | |
|
|||||||||
Korean GFDL-1.3 | 9% | 986 | 20,971 | 163,092 | 971 | 8 | 11 | 0 | |
|
|||||||||
Lithuanian GFDL-1.3 | 1% | 1,083 | 21,799 | 171,501 | 1,081 | 0 | 3 | 0 | |
|
|||||||||
Mongolian GFDL-1.3 | 0% | 1,092 | 21,812 | 171,605 | 1,092 | 0 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
Persian GFDL-1.3 | 1% | 1,088 | 21,807 | 171,567 | 1,087 | 1 | 18 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese (Brazil) GFDL-1.3 | 5% | 1,037 | 21,460 | 169,231 | 1,027 | 8 | 34 | 0 | |
|
|||||||||
Russian GFDL-1.3 | 1% | 1,089 | 21,752 | 171,211 | 1,086 | 25 | 47 | 0 | |
|
|||||||||
Slovak GFDL-1.3 | 77% | 249 | 5,177 | 43,777 | 207 | 18 | 11 | 2 | |
|
|||||||||
Spanish GFDL-1.3 | 5% | 1,030 | 21,145 | 167,298 | 1,014 | 22 | 53 | 1 | |
|
|||||||||
Turkish GFDL-1.3 | 1% | 1,077 | 21,765 | 171,257 | 1,072 | 3 | 29 | 0 | |
|
|||||||||
Ukrainian GFDL-1.3 | 2% | 1,063 | 21,640 | 170,655 | 1,055 | 5 | 26 | 1 | |
|
Please sign in to see the alerts.
Overview
Project website | guix.gnu.org |
---|---|
Instructions for translators | |
Project maintainers |
![]() |
Translation license | GNU Free Documentation License v1.3 or later |
Translation process |
|
Source code repository |
git@framagit.org:tyreunom/guix-translations.git
|
Repository branch | master |
Last remote commit |
Automatic translation update
b0fb7588
![]() |
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (French)
ce30b529
![]() |
Weblate repository |
https://translate.fedoraproject.org/git/guix/guix/
|
File mask | po/doc/guix-cookbook.*.po |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 18,564 | 370,804 | 2,917,285 | |||
Source | 1,092 | 21,812 | 171,605 | |||
Translated | 23% | 4,395 | 22% | 82,933 | 22% | 646,175 |
Needs editing | 1% | 125 | 1% | 2,086 | 1% | 19,022 |
Read-only | 5% | 1,092 | 5% | 21,812 | 5% | 171,605 |
Failing checks | 1% | 251 | 1% | 3,848 | 1% | 37,800 |
Strings with suggestions | 1% | 299 | 1% | 1,734 | 1% | 15,916 |
Untranslated strings | 75% | 14,044 | 77% | 285,785 | 77% | 2,252,088 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+12%
Hosted words
+100%
+11%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+24%
+100%
Contributors
—
![]() Suggestion added |
|
![]() Suggestion added |
|
![]() Changes committed |
Changes committed
8 days ago
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|