Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
0 | 0 | 0 | 0 | 75 | 0 | 6 | ||
|
|||||||||
Chinese (Simplified)
|
1% | 856 | 17,336 | 133,850 | 850 | 6 | 8 | 0 | |
|
|||||||||
Finnish
|
2% | 850 | 17,402 | 134,287 | 849 | 1 | 2 | 0 | |
|
|||||||||
French
|
92% | 69 | 1,640 | 12,257 | 64 | 7 | 4 | 0 | |
|
|||||||||
German
|
0 | 0 | 0 | 0 | 57 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Japanese
|
0% | 868 | 17,424 | 134,466 | 868 | 3 | 18 | 0 | |
|
|||||||||
Korean
|
13% | 754 | 16,328 | 122,929 | 750 | 4 | 2 | 0 | |
|
|||||||||
Lithuanian
|
1% | 859 | 17,411 | 134,362 | 857 | 2 | 3 | 0 | |
|
|||||||||
Mongolian
|
0% | 868 | 17,424 | 134,466 | 868 | 0 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
Persian
|
1% | 864 | 17,419 | 134,428 | 863 | 1 | 17 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese (Brazil)
|
1% | 851 | 17,270 | 133,410 | 845 | 7 | 30 | 0 | |
|
|||||||||
Russian
|
1% | 866 | 17,421 | 134,442 | 863 | 27 | 41 | 0 | |
|
|||||||||
Slovak
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | ||
|
|||||||||
Spanish
|
7% | 803 | 16,677 | 129,487 | 794 | 27 | 42 | 1 | |
|
|||||||||
Turkish
|
1% | 853 | 17,377 | 134,118 | 848 | 6 | 23 | 0 | |
|
|||||||||
Ukrainian
|
3% | 839 | 17,252 | 133,516 | 834 | 8 | 21 | 1 | |
|
Please sign in to see the alerts.
Overview
Project website | guix.gnu.org |
---|---|
Instructions for translators | |
Project maintainers |
![]() |
Translation process |
|
Translation license | GNU Free Documentation License v1.3 or later |
Source code repository |
git@framagit.org:tyreunom/guix-translations.git
|
Repository branch | master |
Last remote commit |
Translated using Weblate (French)
9493fb84
Julien Lepiller authored yesterday |
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (French)
3cc439f6
Julien Lepiller authored yesterday |
Weblate repository |
https://translate.fedoraproject.org/git/guix/guix/
|
File mask | po/doc/guix-cookbook.*.po |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 13,888 | 278,784 | 2,151,456 | |||
Source | 868 | 17,424 | 134,466 | |||
Translated | 26% | 3,688 | 25% | 70,403 | 25% | 545,438 |
Needs editing | 1% | 47 | 1% | 548 | 1% | 4,865 |
Read-only | 6% | 868 | 6% | 17,424 | 6% | 134,466 |
Failing checks | 1% | 231 | 1% | 3,128 | 1% | 30,597 |
Strings with suggestions | 1% | 212 | 1% | 1,038 | 1% | 8,675 |
Untranslated strings | 73% | 10,153 | 74% | 207,833 | 74% | 1,601,153 |
Quick numbers
278 k
Hosted words
13,888
Hosted strings
26%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+15%
Hosted words
—
+15%
Hosted strings
—
+1%
Translated
—
+66%
Contributors
−100%
![]() Translation changed |
|
![]() Suggestion removed |
|
![]() Suggestion removed |
|
![]() Suggestion removed |
|
![]() Suggestion removed |
|
![]() Suggestion removed |
|
![]() Suggestion removed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation uploaded |
|