Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
0 | 0 | 0 | 0 | 47 | 0 | 6 | ||
|
|||||||||
Chinese (Simplified)
|
1% | 652 | 12,619 | 97,979 | 651 | 0 | 2 | 0 | |
|
|||||||||
Finnish
|
2% | 647 | 12,682 | 98,402 | 647 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
French
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | ||
|
|||||||||
German
|
0 | 0 | 0 | 0 | 38 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Korean
|
16% | 552 | 11,559 | 86,631 | 552 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Mongolian
|
0% | 663 | 12,701 | 98,559 | 663 | 0 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
Persian
|
1% | 659 | 12,696 | 98,521 | 659 | 0 | 16 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese (Brazil)
|
2% | 646 | 12,547 | 97,503 | 645 | 2 | 28 | 0 | |
|
|||||||||
Russian
|
1% | 660 | 12,648 | 98,074 | 659 | 23 | 33 | 0 | |
|
|||||||||
Slovak
|
60% | 261 | 4,903 | 38,218 | 258 | 0 | 5 | 2 | |
|
|||||||||
Spanish
|
4% | 636 | 12,443 | 96,544 | 636 | 15 | 31 | 1 | |
|
|||||||||
Turkish
|
2% | 648 | 12,654 | 98,211 | 648 | 1 | 18 | 0 | |
|
|||||||||
Ukrainian
|
4% | 634 | 12,529 | 97,609 | 634 | 3 | 15 | 1 | |
|
Please sign in to see the alerts.
Overview
Project website | guix.gnu.org |
---|---|
Instructions for translators | |
Project maintainers |
![]() |
Translation process |
|
Translation license | GNU Free Documentation License v1.3 or later |
Source code repository |
git@framagit.org:tyreunom/guix-translations.git
|
Repository branch | master |
Last remote commit |
Automatic translation update
0b731185
![]() |
Last commit in Weblate |
Update translation files
4d01764a
Weblate authored 5 days ago |
Weblate repository |
https://translate.fedoraproject.org/git/guix/guix/
|
File mask | po/doc/guix-cookbook.*.po |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 9,282 | 177,814 | 1,379,826 | |||
Source | 663 | 12,701 | 98,559 | |||
Translated | 28% | 2,624 | 26% | 47,833 | 27% | 373,575 |
Needs editing | 1% | 6 | 1% | 199 | 1% | 1,864 |
Read-only | 7% | 663 | 7% | 12,701 | 7% | 98,559 |
Failing checks | 1% | 129 | 1% | 2,073 | 1% | 19,392 |
Strings with suggestions | 1% | 150 | 1% | 741 | 1% | 5,997 |
Untranslated strings | 71% | 6,652 | 72% | 129,782 | 72% | 1,004,387 |
Quick numbers
177 k
Hosted words
9,282
Hosted strings
28%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+1%
—
Hosted strings
—
+1%
Translated
—
+40%
Contributors
−66%
![]() Suggestion accepted |
|
![]() Translation uploaded |
|
![]() Translation uploaded |
|
![]() Suggestion removed |
|
![]() Suggestion removed during cleanup |
|
![]() Suggestion removed during cleanup |
|
![]() New translation |
|
![]() New translation |
|
![]() New translation |
|
![]() New translation |
|
entréeinputs