guix/documentation-cookbook @ Fedora Weblate

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
English GFDL-1.3		0	0	0	174	0	6

Chinese (Simplified) GFDL-1.3	1%	652	12,598	97,861	0	1	0

Finnish GFDL-1.3	2%	647	12,661	98,284	1	0	0

French GFDL-1.3		0	0	0	1	0	0

German GFDL-1.3		0	0	0	38	0	0

Korean GFDL-1.3	16%	554	11,572	87,069	3	0	0

Mongolian GFDL-1.3	0%	663	12,680	98,441	0	1	0

Persian GFDL-1.3	1%	660	12,677	98,424	0	17	0

Portuguese (Brazil) GFDL-1.3	1%	662	12,678	98,420	17	29	0

Russian GFDL-1.3	1%	660	12,627	97,956	24	33	0

Slovak GFDL-1.3	37%	416	8,296	65,428	3	7	0

Spanish GFDL-1.3	1%	656	12,617	98,013	26	40	1

Turkish GFDL-1.3	0%	663	12,680	98,441	0	21	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	guix.gnu.org
Instructions for translators	See the manual for specific instructions. Need help translating? You can reach out to us on the mailing list <help-guix@gnu.org>, on IRC (#guix on Freenode), or ping @roptat
Project maintainers	roptat
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU Free Documentation License v1.3 or later
Source code repository	`git@framagit.org:tyreunom/guix-translations.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Automatic pot update `27c6908` roptat authored 12 hours ago
Last commit in Weblate	Update translation files `f014712` Weblate authored 5 days ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/guix/guix/`
Filemask	`po/doc/guix-cookbook.*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		8,619		164,840		1,279,733
Source		663		12,680		98,441
Translated	27%	2,386	26%	43,754	26%	341,396
Needs editing	1%	4	1%	313	1%	3,787
Failing checks	3%	287	3%	6,343	4%	52,804
Strings with suggestions	1%	149	1%	858	1%	7,503
Not translated strings	72%	6,229	73%	120,773	73%	934,550

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

164 k

Hosted words

8,619

Hosted strings

27%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%

Hosted words

+1%

+7%

Hosted strings

-1%

-2%

Translated

+2%

+33%

Contributors

-25%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-12-17 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-12-17 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

cgranell Suggestion added guix / documentation-cookbook — Portuguese (Brazil)	English This document presents tutorials and detailed examples for GNU@tie{}Guix, a functional package management tool written for the GNU system. Please @pxref{Top,,, guix, GNU Guix reference manual} for details about the system, its API, and related concepts. Portuguese (Brazil) Este documento apresenta tutoriais e exemplos detalhados para GNU@tie{}Guix, uma ferramenta funcional de gerenciamento de pacotes escrita para o sistema GNU. Por favor, acesse o @pxref{Top,,, guix, GNU Guix reference manual} para mais detalhes sobre o sistema, sua API, e conceitos relacionados. 5 days ago
cgranell Suggestion added guix / documentation-cookbook — Portuguese (Brazil)	English The GNU Guix Developers Portuguese (Brazil) Desenvolvedores do GNU Guix 5 days ago
cgranell Suggestion added guix / documentation-cookbook — Portuguese (Brazil)	English Tutorials and examples for using the GNU Guix Functional Package Manager Portuguese (Brazil) Tutoriais e exemplos para usar o Gerenciador Funcional de Pacotes do GNU Guix 5 days ago
cgranell Suggestion added guix / documentation-cookbook — Portuguese (Brazil)	English Tutorials and examples for GNU Guix. Portuguese (Brazil) Tutoriais e exemplos para o GNU Guix. 5 days ago
cgranell Suggestion added guix / documentation-cookbook — Portuguese (Brazil)	English Guix cookbook: (guix-cookbook) Portuguese (Brazil) Livro de receitas do Guix: (guix-cookbook.pt_br) 5 days ago
cgranell Suggestion accepted guix / documentation-cookbook — Portuguese (Brazil)	English System administration Portuguese (Brazil) Administração de Sistemas 5 days ago
cgranell Suggestion added guix / documentation-cookbook — Portuguese (Brazil)	English Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.3 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled ``GNU Free Documentation License''. Portuguese (Brazil) Autoriza-se a cópia, distribuição e/ou modificação deste documento sob os termos da GNU Free Documentation License, Versão 1.3 ou qualquer versão posterior publicada pela Free Software Foundation; sem Seções Invariantes, sem Textos de Capa Frontal, e sem Textos de Contracapa. Na seção intitulada ``GNU Free Documentation License'' está incluída uma cópia da licença. 5 days ago
cgranell Suggestion added guix / documentation-cookbook — Portuguese (Brazil)	English Copyright @copyright{} 2019 Ricardo Wurmus@* Copyright @copyright{} 2019 Efraim Flashner@* Copyright @copyright{} 2019 Pierre Neidhardt@* Copyright @copyright{} 2020 Oleg Pykhalov@* Copyright @copyright{} 2020 Matthew Brooks@* Copyright @copyright{} 2020 Marcin Karpezo@* Copyright @copyright{} 2020 Brice Waegeneire@* Copyright @copyright{} 2020 André Batista@* Copyright @copyright{} 2020 Christine Lemmer-Webber@* Copyright @copyright{} 2021 Joshua Branson@* Portuguese (Brazil) Copyright @copyright{} 2019 Ricardo Wurmus@* Copyright @copyright{} 2019 Efraim Flashner@* Copyright @copyright{} 2019 Pierre Neidhardt@* Copyright @copyright{} 2020 Oleg Pykhalov@* Copyright @copyright{} 2020 Matthew Brooks@* Copyright @copyright{} 2020 Marcin Karpezo@* Copyright @copyright{} 2020 Brice Waegeneire@* Copyright @copyright{} 2020 André Batista@* Copyright @copyright{} 2020 Christine Lemmer-Webber@* Copyright @copyright{} 2021 Joshua Branson@* 5 days ago
cgranell Suggestion added guix / documentation-cookbook — Portuguese (Brazil)	English GNU Guix Cookbook Portuguese (Brazil) Livro de receitas do GNU Guix 5 days ago
None Suggestion removed during cleanup guix / documentation-cookbook — Spanish	English Top Spanish Top a week ago

Browse all component changes