Translation status

335 Strings 100%
Browse Translate
3,998 Words 100%

Strings status

335
All strings — 3,998 words Browse Edit Zen
335
Translated strings — 3,998 words Browse Edit Zen
71
Translated strings with dismissed checks — 140 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Glossary fedora-websites CC-BY-3.0
boot.fedoraproject.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. CC-BY-3.0
fedoracommunity.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. CC-BY-3.0
arm.fedoraproject.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. CC-BY-3.0
getfedora.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-3.0
alt.fedoraproject.org Fix this component to clear its alerts. CC-BY-3.0
labs.fedoraproject.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. CC-BY-3.0
start.fedoraproject.org This component is linked to the fedora-websites/alt.fedoraproject.org repository. CC-BY-3.0
Browse all components

Overview

Project website pagure.io/fedora-websites
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-web/translations.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Korean) 5ab6e74
User avatar simmon authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 5ab6e74
User avatar simmon authored yesterday
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-websites/altfedoraprojectorg/
Filemask spins.fedoraproject.org/*.po
Translation file Download spins.fedoraproject.org/pl.po
Last change May 10, 2021, 11:28 a.m.
Last author Piotr Drąg

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 335 3,998 25,572
Translated 100% 335 100% 3,998 100% 25,572
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 18 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

3,998
Hosted words
335
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar piotrdrag

Translation changed

fedora-websites / spins.fedoraproject.org — Polish

A modern media player, using GTK+3 and the GStreamer plugin framework.
Nowoczesny odtwarzacz multimediów, używający biblioteki GTK+ 3 i mechanizmu wtyczek biblioteki GStreamer.
3 days ago
User avatar piotrdrag

Translation changed

fedora-websites / spins.fedoraproject.org — Polish

The MATE Compiz spin bundles MATE Desktop with Compiz Fusion. MATE Desktop is a lightweight, powerful desktop designed with productivity and performance in mind. The default windows manager is Marco which is usable for all machines and VMs. Compiz Fusion is a beautiful 3D windowing manager with Emerald and GTK+ theming.
Obraz MATE Compiz łączy środowisko MATE z menedżerem okien Compiz Fusion. Środowisko MATE to lekki pulpit o wielu możliwościach, zaprojektowany z myślą o produktywności i wydajności. Domyślnym menedżerem okien jest Marco, działający na wszystkich komputerach i maszynach wirtualnych. Compiz Fusion jest pięknym menedżerem okien 3D obsługującym motywy Emerald i GTK+.
3 days ago
User avatar piotrdrag

Translation changed

fedora-websites / spins.fedoraproject.org — Polish

Fedora LXQt provides a lightweight, well-integrated LXQt desktop environment. In addition to LXQt itself it provides a small, well selected collection of applications like the QupZilla browser, which combines Chromium's rendering engine with a nice Qt experience. Other applications include the Trojita mail client, the qBittorrent client, the Yarock music player and a set of some more commonly used applications. As all applications use the same Qt5 toolkit and the Breeze theme known from KDE, the desktop provides a unified and well-integrated style and theming. In addition breeze-gtk is provided to allow the user to integrate GTK applications too.
Ta Fedora dostarcza lekkie, dobrze zintegrowane środowisko LXQt. Poza samym LXQt zawiera także mały, wyselekcjonowany zestaw aplikacji, w tym przeglądarkę QupZilla, łączącą mechanizm wyświetlania stron Chromium z interfejsem Qt. Dostępny jest także klient poczty Trojita, klient qBittorrent, odtwarzacz muzyki Yarock i więcej często używanych aplikacji. Ponieważ wszystkie używają tej samej biblioteki Qt5 i tego samego motywu Breeze, znanego ze środowiska KDE, LXQt ma ujednolicony, dobrze zintegrowany styl. Dodatkowo dostarczany jest pakiet breeze-gtk, umożliwiający integrowanie aplikacji GTK+.
3 days ago
User avatar piotrdrag

Translation changed

fedora-websites / spins.fedoraproject.org — Polish

A lightweight and full featured web browser using GTK+2 and WebKit. Surf the web with speed and simplicity.
Lekka, prosta i szybka przeglądarka WWW o wielu funkcjach, używająca bibliotek GTK+ 2 i WebKit.
3 days ago
User avatar piotrdrag

Translation changed

fedora-websites / spins.fedoraproject.org — Polish

A modern media player, using gtk3 and the gstreamer plugin framework.
Nowoczesny odtwarzacz multimediów, używający biblioteki GTK+ 3 i mechanizmu wtyczek biblioteki GStreamer.
3 days ago
User avatar habi

Resource update

fedora-websites / spins.fedoraproject.org — Polish

Resource update 3 months ago
User avatar piotrdrag

Translation changed

fedora-websites / spins.fedoraproject.org — Polish

Get Fedora CoreOS
Pobierz Fedorę ServerCoreOS
8 months ago
User avatar None

New string to translate

fedora-websites / spins.fedoraproject.org — Polish

New string to translate 8 months ago
User avatar None

Resource update

fedora-websites / spins.fedoraproject.org — Polish

Resource update 8 months ago
User avatar None

Source string changed

fedora-websites / spins.fedoraproject.org — Polish

Get Fedora ServerCoreOS
8 months ago
Browse all translation changes