Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary fedora-docs-l10n/modularity CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0% 2 2 31 2 0 2 0
master/pages/_partials/core-concepts-links CC-BY-SA-3.0 0% 11 25 625 11 0 0 0
master/pages/_partials/submit-module-update CC-BY-SA-3.0 0% 13 187 1,681 13 0 0 0
master/pages/archive CC-BY-SA-3.0 0% 2 29 154 2 0 1 0
master/pages/building-modules/copr/building-modules-in-copr CC-BY-SA-3.0 1% 64 1,081 7,718 64 0 1 0
master/pages/building-modules/fedora/adding-new-modules CC-BY-SA-3.0 2% 45 677 5,176 45 0 0 0
master/pages/building-modules/fedora/building-modules CC-BY-SA-3.0 0% 48 846 6,124 48 0 0 0
master/pages/building-modules/fedora/defining-modules CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/building-modules/fedora/index CC-BY-SA-3.0 0% 4 58 443 4 0 0 0
master/pages/building-modules/fedora/inspecting-build-failures CC-BY-SA-3.0 0% 7 128 797 7 0 0 0
master/pages/building-modules/fedora/managing-defaults CC-BY-SA-3.0 0% 15 299 1,994 15 0 0 0
master/pages/building-modules/fedora/module-obsoletes CC-BY-SA-3.0 0% 37 553 4,422 37 0 1 0
master/pages/building-modules/fedora/updating-modules CC-BY-SA-3.0 1% 55 899 7,709 55 0 1 0
master/pages/building-modules/index CC-BY-SA-3.0 0% 4 5 211 4 0 1 0
master/pages/building-modules/local/building-modules-locally CC-BY-SA-3.0 0% 46 770 5,429 46 0 1 0
master/pages/community CC-BY-SA-3.0 9% 29 352 3,496 29 0 1 0
master/pages/core-concepts/building CC-BY-SA-3.0 0% 24 355 2,376 24 0 0 0
master/pages/core-concepts/consuming CC-BY-SA-3.0 3% 25 538 3,490 25 0 0 0
master/pages/core-concepts/dnf-behavior CC-BY-SA-3.0 1% 56 829 5,741 56 0 5 0
master/pages/core-concepts/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/core-concepts/modular-repository CC-BY-SA-3.0 42% 11 481 3,901 11 1 0 0
master/pages/core-concepts/module-artifacts CC-BY-SA-3.0 0% 13 530 3,303 13 0 1 0
master/pages/core-concepts/module-buildorder CC-BY-SA-3.0 0% 7 562 4,128 7 0 0 0
master/pages/core-concepts/module-context CC-BY-SA-3.0 0% 21 979 7,265 21 0 2 0
master/pages/core-concepts/module-dependency-resolution CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/core-concepts/module-lifecycles CC-BY-SA-3.0 0% 5 133 910 5 0 0 0
master/pages/core-concepts/module-stream CC-BY-SA-3.0 3% 27 1,631 13,278 27 0 1 0
master/pages/core-concepts/nsvca CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
master/pages/core-concepts/upgrade-paths CC-BY-SA-3.0 0% 61 1,618 11,473 61 0 1 0
master/pages/faq CC-BY-SA-3.0 0% 19 849 5,209 19 0 1 0
master/pages/glossary CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
master/pages/history CC-BY-SA-3.0 0% 23 886 5,907 23 0 0 0
master/pages/hosting-modules CC-BY-SA-3.0 0% 14 169 1,127 14 0 0 0
master/pages/index CC-BY-SA-3.0 9% 20 709 4,512 20 1 1 0
master/pages/policies/index CC-BY-SA-3.0 0% 25 852 5,911 25 0 0 0
master/pages/policies/naming-guidelines CC-BY-SA-3.0 0% 39 1,089 6,954 39 0 2 0
master/pages/policies/packaging-guidelines CC-BY-SA-3.0 0% 58 717 5,170 58 0 4 0
master/pages/references CC-BY-SA-3.0 0% 12 134 1,077 12 0 1 0
master/pages/requirements CC-BY-SA-3.0 0% 83 2,280 14,405 83 0 2 0
master/pages/using-modules CC-BY-SA-3.0 62% 30 1,076 11,763 30 0 0 0
nav CC-BY-SA-3.0 28% 20 43 1,078 20 0 0 0

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/modularity
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Language Spanish
Language code es
Text direction Left to right
Number of speakers 506,540,366
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,314 28,543 211,046
Translated 25% 339 21% 6,172 21% 46,058
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 1% 7 1% 66
Strings with suggestions 2% 30 1% 41 1% 403
Untranslated strings 74% 975 78% 22,371 78% 164,988
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1,452 changes 0 changes 1 change 0 changes 47 changes 0 changes 1 change 0 changes 57 changes 0 changes 160 changes 0 changes 59 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 19 changes 0 changes 55 changes 0 changes 0 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

28,543
Hosted words
1,314
Hosted strings
25%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+22%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar vareli

Translation added
__group__
__grupo__
2 months ago
User avatar vareli

Translation added
__user__
__usuario__
2 months ago
User avatar vareli

Translation added
That is because DNF remembers a reason why a package has been installed. There are three, sorted from the strongest:
Esto se debe a que DNF recuerda el motivo por el cual se instaló el paquete. Hay tres, ordenados desde el más fuerte:
2 months ago
User avatar vareli

Translation added
$ dnf mark group ruby
$ dnf module remove ruby:2.6/default
$ dnf mark group ruby
$ dnf module remove ruby:2.6/default
2 months ago
User avatar vareli

Translation added
To make the `ruby` package uninstalled with the `dnf module remove` command, run the following:
Para hacer que el paquete `ruby` se desinstale con el comando `dnf module remove`, ejecute lo siguiente:
2 months ago
User avatar vareli

Translation added
In this case, running the `dnf module remove` command would not remove the `ruby` package, as DNF remembers that package has been explicitly installed.
En este caso, ejecutar el comando `dnf module remove` no eliminaría el paquete `ruby`, ya que DNF recuerda que el paquete ha sido instalado explícitamente.
2 months ago
Browse all changes for this language