Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
f26/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f26/nav CC-BY-SA-3.0 0% 1 2 30 1 0 0 0
f26/pages/index CC-BY-SA-3.0 0% 2 30 228 2 0 0 0
f27/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 2 0 0
f27/nav CC-BY-SA-3.0 0% 1 2 30 1 0 0 0
f27/pages/index CC-BY-SA-3.0 0% 6 31 343 6 0 0 0
f28/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 2 0 0
f28/nav CC-BY-SA-3.0 0% 1 2 30 1 0 0 0
f28/pages/index CC-BY-SA-3.0 0% 6 31 343 6 0 0 0
f29/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 2 0 0
f29/nav CC-BY-SA-3.0 0% 1 2 30 1 0 0 0
f29/pages/index CC-BY-SA-3.0 0% 6 31 343 6 0 0 0
f30/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f30/nav CC-BY-SA-3.0 0% 1 2 30 1 0 0 0
f30/pages/index CC-BY-SA-3.0 11% 8 130 1,027 8 0 1 0
f31/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 2 0 0
f31/nav CC-BY-SA-3.0 0% 1 2 30 1 0 0 0
f31/pages/index CC-BY-SA-3.0 11% 8 130 1,027 8 0 1 0
f32/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 2 0 0
f32/nav CC-BY-SA-3.0 0% 1 2 30 1 0 0 0
f32/pages/index CC-BY-SA-3.0 11% 8 130 1,027 8 0 1 0
f33/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 2 0 0
f33/nav CC-BY-SA-3.0 0% 1 2 30 1 0 0 0
f33/pages/index CC-BY-SA-3.0 11% 8 130 1,027 8 0 1 0
f34/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 2 0 0
f34/nav CC-BY-SA-3.0 0% 1 2 30 1 0 0 0
f34/pages/index CC-BY-SA-3.0 11% 8 130 1,027 8 0 1 0
f35/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 2 0 0
f35/nav CC-BY-SA-3.0 0% 1 2 30 1 0 0 0
f35/pages/index CC-BY-SA-3.0 11% 8 130 1,027 8 0 1 0
f36/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f36/nav CC-BY-SA-3.0 0% 1 2 30 1 0 0 0
f36/pages/index CC-BY-SA-3.0 11% 8 130 1,027 8 0 1 0
f37/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f37/nav CC-BY-SA-3.0 50% 2 5 91 2 0 0 0
f37/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-3.0 0% 34 712 4,689 34 0 0 0
f37/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0 1% 52 713 5,390 52 0 3 0
f37/pages/index CC-BY-SA-3.0 74% 11 171 1,442 7 4 1 0
f37/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-3.0 0% 106 1,824 12,511 106 0 0 0
f37/pages/system-upgrade CC-BY-SA-3.0 0% 9 239 1,603 9 0 0 0
f38/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f38/nav CC-BY-SA-3.0 50% 2 5 91 2 0 0 0
f38/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-3.0 2% 34 712 4,689 34 0 0 0
f38/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0 1% 52 713 5,390 52 0 3 0
f38/pages/index CC-BY-SA-3.0 77% 10 165 1,388 6 4 1 0
f38/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-3.0 1% 103 1,712 11,791 103 0 0 0
f38/pages/system-upgrade CC-BY-SA-3.0 10% 9 242 1,606 9 0 0 0
f39/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f39/nav CC-BY-SA-3.0 40% 3 8 143 3 0 0 0
f39/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-3.0 2% 34 713 4,705 34 0 0 0
f39/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0 1% 64 851 6,454 64 0 4 0
f39/pages/index CC-BY-SA-3.0 84% 7 52 451 3 4 1 0
f39/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-3.0 1% 105 1,768 12,208 105 0 0 0
f39/pages/system-upgrade CC-BY-SA-3.0 10% 9 243 1,630 9 0 0 0
f40/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f40/nav CC-BY-SA-3.0 40% 3 8 143 3 0 0 0
f40/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-3.0 2% 34 713 4,705 34 0 0 0
f40/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0 1% 64 851 6,454 64 0 4 0
f40/pages/index CC-BY-SA-3.0 88% 5 20 143 1 4 1 0
f40/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-3.0 1% 105 1,768 12,208 105 0 0 0
f40/pages/system-upgrade CC-BY-SA-3.0 10% 9 243 1,630 9 0 0 0
f41/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f41/nav CC-BY-SA-3.0 40% 3 8 143 3 0 0 0
f41/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-3.0 2% 34 713 4,705 34 0 0 0
f41/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0 1% 64 851 6,454 64 0 4 0
f41/pages/index CC-BY-SA-3.0 86% 6 17 185 6 4 1 0
f41/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-3.0 1% 105 1,768 12,208 105 0 0 0
f41/pages/system-upgrade CC-BY-SA-3.0 10% 9 243 1,630 9 0 0 0
Glossary fedora-docs-l10n/fedora CC-BY-SA-3.0 10% 9 24 192 9 0 0 0
nav CC-BY-SA-3.0 40% 3 8 143 3 0 0 0
rawhide/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
rawhide/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-3.0 2% 34 713 4,705 34 0 0 0
rawhide/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0 1% 64 851 6,454 64 0 4 0
rawhide/pages/index CC-BY-SA-3.0 86% 6 17 185 2 4 1 0
rawhide/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-3.0 1% 105 1,768 12,208 105 0 0 0
rawhide/pages/system-upgrade CC-BY-SA-3.0 10% 9 243 1,630 9 0 0 0

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Language Norwegian Nynorsk
Language code nn
Text direction Left to right
Number of speakers 1,377,432
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,731 28,094 198,523
Translated 18% 327 19% 5,364 18% 37,350
Needs editing 1% 20 1% 45 1% 365
Read-only 1% 1 1% 3 1% 19
Failing checks 2% 45 1% 75 1% 1,250
Strings with suggestions 2% 35 1% 301 1% 2,245
Untranslated strings 79% 1,384 80% 22,685 81% 160,808
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,307 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 432 changes 0 changes 2 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

28,094
Hosted words
1,731
Hosted strings
18%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+16%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar None

String added
en-US
 
a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
The Fedora docs team
Fedora docs-teamet
a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
The Fedora docs team
Fedora docs-teamet
a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
We thank everybody who worked hard to correct that deficiency for previous versions of Fedora.
Me takkar alle som har jobba hardt for å retta opp denne mangelen i tidlegare versjonar av Fedora.
a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
We are always working to update and further improve this documentation. To do this, we rely on feedback. If you find errors, miss, or don't clearly understand a piece of specific information, or have suggestions for improvement, open an issue at our https://gitlab.com/fedora/docs/fedora-linux-documentation/release-docs-home/-/issues[documentation repository].
Me arbeider kontinuerleg med å oppdatera og forbetra denne dokumentasjonen. For å gjera dette er me avhengige av tilbakemeldingar. Viss du finn feil, saknar eller ikkje forstår noko spesifikk informasjon, eller har forslag til forbetringar, kan du opna eit problem på https://gitlab.com/fedora/docs/fedora-linux-documentation/release-docs-home/-/issues[dokumentasjonsarkivet] vårt.
a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Please help us to improve the documentation
Hjelp oss med å forbetra dokumentasjonen
a month ago
Browse all changes for this language