Translation status

10 Strings 50%
Browse Translate
22 Words 31%
336 Characters 43%

Strings status

Strings Words Characters
10 22 336
All strings Browse Translate Zen
5 7 145
Translated strings Browse Translate Zen
5 15 191
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 1 9
Untranslated strings Browse Translate Zen
4 14 182
Strings marked for edit Browse Translate Zen
2 4 53
Strings with suggestions Browse Translate Zen
3 11 138
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 1 8
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 8
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary fedora-docs-l10n/fedora-join CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/policy/inactive CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/classroom/help-wanted CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/_partials/attributes CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/classroom/classroom CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/welcome/badges CC-BY-SA-3.0 19% 37 465 3,588 37 0 0 0
master/pages/index CC-BY-SA-3.0 72% 20 316 2,323 7 2 2 0
master/pages/welcome/welcome CC-BY-SA-3.0 68% 10 237 1,760 2 1 1 0
master/pages/contribute/successful-contributor CC-BY-SA-3.0 0% 80 2,356 14,069 80 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-join
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-join.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 792204a0
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 4 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 6bf73799
User avatar vareli authored 2 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-join/nav/
File mask po/*/master/nav.po
Translation file Download po/id/master/nav.po
Last change May 16, 2022, 10:09 p.m.
Last author None
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10 22 336
Translated 50% 5 31% 7 43% 145
Needs editing 40% 4 63% 14 54% 182
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 10% 1 4% 1 2% 8
Strings with suggestions 20% 2 18% 4 15% 53
Untranslated strings 10% 1 4% 1 2% 9
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 16 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

22
Hosted words
10
Hosted strings
50%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+50%
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-join
  2. nav
  3. Indonesian
Welcome!
Sambuelamat Datang
a year ago
User avatar None

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-join
  2. nav
  3. Indonesian
xref:welcome/welcome.adoc[Welcome to Fedora!]
xref:welcome/Welcome.adoc[Selamat Datang di Fedora]
a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-join
  2. nav
  3. Indonesian
The "po/id/master/nav.po" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-join
  2. nav
  3. Indonesian
xref:contribute/successful-contributor.adoc[How to be a successful contributor]
link:https://docs.fedoraproject.org/en-US/commops/contribute/successful-contributor/[Bagaimana sukses berkontribusi]
a year ago
User avatar None

Source string changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-join
  2. nav
  3. Indonesian
link:https://docs.fedoraproject.org/en-US/commops/xref:contribute/successful-contributor/.adoc[How to be a successful contributor]
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-join
  2. nav
  3. Indonesian
xref:welcome/badges.adoc[Get started with badges!]
xref:welcome/firststep.adoc[Langkah Awal]
a year ago
User avatar None

Source string changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-join
  2. nav
  3. Indonesian
xref:welcome/firststep.adoc[First stepsbadges.adoc[Get started with badges!]
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-join
  2. nav
  3. Indonesian
Resources
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-join
  2. nav
  3. Indonesian
xref:welcome/welcome.adoc[Welcome to Fedora!]
xref:welcome/welcome.adoc[Alur Kerja]
a year ago
User avatar None

Source string changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-join
  2. nav
  3. Indonesian
xref:welcome/welcome.adoc[Workflowelcome to Fedora!]
a year ago
Browse all translation changes