Summary

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-coreos
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-coreos.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 7a6f1281a
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 4a48cb249
User avatar rffontenelle authored 11 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-coreos/nav/
File mask po/*/master/pages/provisioning-azure.po
Translation file Download po/pt_BR/master/pages/provisioning-azure.po
Last change July 4, 2025, 10:03 p.m.
Last change made by Weblate Translation Memory
Language Portuguese (Brazil)
Language code pt_BR
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 200,247,320
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
18 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 64 1,043 9,423
Translated 35% 23 37% 388 34% 3,295
Needs editing 7% 5 9% 94 6% 659
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 10% 7 7% 82 6% 649
Strings with suggestions 3% 2 6% 66 4% 392
Untranslated strings 56% 36 53% 561 58% 5,469
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 20 changes 8 changes 0 changes 19 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes 0 changes 0 changes 0 changes 33 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

1,043
Hosted words
64
Hosted strings
35%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+35%
—
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Launch a VM. Your Ignition configuration can be passed to the VM as custom data, or you can skip passing custom data if you just want SSH access. Your SSH public key from `~/.ssh` will automatically be added to the VM. This provides an easy way to test out FCOS without first creating an Ignition config.
Inicie uma VM. A configuração do Ignition pode ser passada para a VM como dados personalizados ou você pode pular a passagem de dados personalizados se quiser apenas acesso SSH. Sua chave pública SSH de `~/.ssh` será adicionada automaticamente à VM. Isso fornece uma maneira fácil de testar o FCOS sem primeiro criar uma configuração de Ignition.
4 months ago
User avatar None

Resource updated
The “po/pt_BR/master/pages/provisioning-azure.po” file was changed. 4 months ago
User avatar None

String added in the repository
Support for Confidential Computing is a work in progress in Fedora CoreOS.
See the https://github.com/coreos/fedora-coreos-tracker/issues/1719[issue #1719].
 
4 months ago
User avatar None

String added in the repository
Create an identity and give it proper access to your storage account:
 
4 months ago
User avatar None

String added in the repository
Create your remote ignition config to reference this new blob. Read about that here xref:remote-ign.adoc[Using a remote Ignition config]
 
4 months ago
User avatar None

String added in the repository
Define variables for the VM name and Ignition configs:
 
4 months ago
User avatar None

String added in the repository
Launch a VM. Your Ignition configuration can be passed to the VM as custom data, or you can skip passing custom data if you just want SSH access. Your SSH public key from `~/.ssh` will automatically be added to the VM. This provides an easy way to test out FCOS without first creating an Ignition config.
Inicie uma VM. A configuração do Ignition pode ser passada para a VM como dados personalizados ou você pode pular a passagem de dados personalizados se quiser apenas acesso SSH. Sua chave pública SSH de `~/.ssh` será adicionada automaticamente à VM. Isso fornece uma maneira fácil de testar o FCOS sem primeiro criar uma configuração de Ignition.
4 months ago
User avatar None

Source string changed
Launch a VM. Your Ignition configuration can be passed to the VM as custom data, or you can skip passing custom data if you just want SSH access. Your SSH public key from `~/.ssh` will automatically be added to the VM. This provides an easy way to test out FCOS without first creating an Ignition config.
4 months ago
User avatar None

Resource updated
The “po/pt_BR/master/pages/provisioning-azure.po” file was changed. 4 months ago
User avatar None

String added in the repository
# `Intel TDX` confidential type
dmesg | grep "Hyper-V: Isolation Config"
[ 0.000000] Hyper-V: Isolation Config: Group A 0x1, Group B 0xbe3
 
4 months ago
Browse all translation changes