Lithuanian @ Fedora Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
ABRT	38%	686	5,603	34,693	658	26	105	0

Languages in floss	0%	236	5,695	39,800	236	0	0	0

anaconda	99%	83	791	5,082	80	84	303	0

anaconda-webui	65%	120	839	5,104	50	25	32	0

certmonger	43%	266	1,681	10,587	250	14	66	0

cracklib		0	0	0	0	0	0	0

dnf	26%	3,345	22,442	145,853	3,327	17	390	0

dnf5	1%	962	7,065	45,738	962	2	131	0

fedora-docs-l10n/project	29%	379	5,030	36,940	376	4	0	0

fedora-media-writer	87%	26	103	598	12	1	3	0

fedora-sysv	28%	195	1,414	9,657	188	3	19	0

fedora-websites-3.0	66%	526	10,621	70,472	525	16	149	0

firewalld	72%	106	977	5,876	102	3	13	0

fprintd	0%	67	489	2,916	67	0	1	0

ibus-m17n		0	0	0	0	0	0	0

ibus-typing-booster	8%	268	2,586	15,430	264	3	19	0

imsettings	21%	72	419	2,650	72	0	5	0

initial-setup		0	0	0	0	0	0	0

linux-pam	31%	70	407	2,596	67	0	13	0

mate-desktop	66%	8,729	109,104	792,938	8,694	3,758	0	0

passwd	48%	30	184	1,022	30	0	2	0

plymouth		0	0	0	0	0	0	0

pulseaudio	95%	36	673	5,800	23	24	14	0

python-simpleline		0	0	0	0	0	0	0

rpminspect	0%	713	8,972	53,889	713	0	15	0

selinux	2%	2,577	17,004	102,455	2,577	2	267	0

system-config-printer	70%	276	945	5,958	267	9	60	0

systemd	62%	107	766	5,189	63	12	35	0

Summary

Plural: Default plural 129 translations
Language code	lt
Aliased language codes	lit, lt_lt
English name of the language	Lithuanian
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	2,405,298
Number of plurals	3
Plural type	One/few/other
Plurals	One	1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
	Few	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …
	Other	0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …
Plural formula	`(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 \|\| n % 100 > 19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 \|\| n % 100 > 19)) ? 1 : 2)`
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals	4
Plural type	One/few/many/other
Plurals	One	1
	Few	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …
	Many	0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …
	Other	21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, 121, …
Plural formula	`n==1 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : n%10==0 \|\| (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3`
Plural: gettext plural formula 13 translations
Number of plurals	3
Plural type	One/few/other
Plurals	One	1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
	Few	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …
	Other	0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …
Plural formula	`(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2)`
Plural: gettext plural formula 71 translations
Number of plurals	4
Plural type	Unknown
Plurals	Singular	1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
	Plural	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …
	Plural form 2
	Plural form 3	0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …
Plural formula	`(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 \|\| n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 \|\| n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3)`
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals	3
Plural type	One/few/many
Plurals	One	1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
	Few	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …
	Many	0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …
Plural formula	`(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2)`

08/09/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		67,292		476,024		3,169,509
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	70%	47,395	57%	272,177	55%	1,767,666
Translated	70%	47,417	57%	272,214	55%	1,768,266
Needs editing	1%	272	1%	2,078	1%	15,368
Read-only	1%	22	1%	37	1%	600
Failing checks	5%	4,003	2%	13,987	3%	105,618
Strings with suggestions	2%	1,642	1%	9,400	1%	61,742
Untranslated strings	29%	19,603	42%	201,732	43%	1,385,875

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

476 k

Hosted words

67,292

Hosted strings

70%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

−100%

—

Hosted strings

−40%

—

Translated

+23%

−33%

Contributors

+50%

webhook:github

Resource updated

The “lt.po” file was changed. 08/09/2026

webhook:github

Resource updated

The “master/lt.po” file was changed. 08/09/2026

webhook:github

String updated in the repository

English

Lithuanian 0 characters editedCurrent translationState: Empty

08/09/2026

webhook:github

String updated in the repository

English

Lithuanian 0 characters editedCurrent translationState: Empty

08/09/2026

None

Resource updated

The “locales/en.json” file was changed. 08/08/2026

None

String added in the repository

English

This is Fedora's online installer. Unlike the offline installer that the standard Fedora Linux releases use, this installer allows you to choose the software packages at installation time. Since the Fedora Project has too much software to bundle it all with this installer, you will need a working internet connection or a local mirror of Fedora's software repository to use this installer.

Note that Fedora Server has its own online installer. [Learn More](https://docs.fedoraproject.org/en-US/fedora-server/installation/#_choosing_the_right_installation_medium)

Lithuanian 0 characters editedCurrent translationState: Empty

Context

08/08/2026

mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

English

Lithuanian 7 characters editedPrevious translation

08/08/2026

mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

English

Lithuanian 29 characters editedPrevious translation

08/08/2026

mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

English

Lithuanian 4 characters editedPrevious translation

08/08/2026

webhook:github

Resource updated

The “lt.po” file was changed. 08/08/2026

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Summary

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Singular

Plural

Singular

Plural

Search