pulseaudio

Greek

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	paprefs GPL-2.0	12%	22	123	885	22	0	5	0

	pavucontrol GPL-2.0	9%	140	503	4,621	125	0	4	0

	pulseaudio LGPL-2.1	82%	100	1,548	14,021	40	29	31	0

	Glossary pulseaudio Glossary GPL-2.0	0%	1	1	6	1	0	0	0

Overview

Project website	www.freedesktop.org/wiki/Software/PulseAudio
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	GPL-2.0 ^{pulseaudio Glossary} ^paprefs ^pavucontrol LGPL-2.1 ^pulseaudio

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		752		4,330		33,742
Translated	65%	489	49%	2,155	42%	14,209
Needs editing	9%	75	30%	1,342	38%	12,849
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	3%	29	19%	836	27%	9,231
Strings with suggestions	5%	40	16%	713	21%	7,097
Untranslated strings	25%	188	19%	833	19%	6,684

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

4,330

Hosted words

752

Hosted strings

65%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+65%

—

Contributors

—

None Changes committed pulseaudio pulseaudio Glossary Glossary Greek	Changes committed 10 months ago
anonymous Suggestion added pulseaudio paprefs Greek	English Multicast/R_TP Greek 14 characters edited Multicast/R_TP a year ago
anonymous Suggestion added pulseaudio paprefs Greek	English Network _Access Greek 17 characters edited _Πρόσβαση Δικτύου a year ago
anonymous Suggestion added pulseaudio paprefs Greek	English Install... Greek 14 characters edited Εγκατάσταση... a year ago
anonymous Suggestion added pulseaudio paprefs Greek	English preferences-desktop Greek 19 characters edited preferences-desktop a year ago
anonymous Suggestion added pulseaudio pulseaudio Greek	English not available Greek 12 characters edited μη διαθέσιμο a year ago
None Resource updated pulseaudio pulseaudio Greek	The "`po/el.po`" file was changed. a year ago
None String added pulseaudio pulseaudio Glossary Glossary Greek	English TrueHD Greek 0 characters edited Current translation a year ago
None Resource updated pulseaudio pavucontrol Greek	The "`po/el.po`" file was changed. a year ago
None String updated in the repository pulseaudio pavucontrol Greek	English Connection failed, attempting reconnect Greek 0 characters edited Current translation Needs editing Αποτυχία σύνδεσης a year ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-26 AND state:<=needs-editing`	Add