Overview

Language code el
Aliased language codes gr, ell, gre
Text direction Left to right
Plural: Default plural 83 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 36,086 238,750 1,529,608
Translated 9% 3,300 6% 15,639 6% 99,695
Needs editing 5% 2,045 4% 11,676 4% 75,629
Failing checks 1% 721 1% 4,772 2% 33,852
Strings with suggestions 4% 1,732 2% 4,984 2% 34,016
Not translated strings 85% 30,741 88% 211,435 88% 1,354,284
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

9 changes 237 changes 69 changes 140 changes 71 changes 280 changes 94 changes 234 changes 68 changes 224 changes 252 changes 127 changes 105 changes 149 changes 49 changes 286 changes 140 changes 222 changes 263 changes 52 changes 279 changes 50 changes 128 changes 142 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

238 k
Hosted words
36,086
Hosted strings
9%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
—
+5%
Hosted strings
—
-1%
Translated
—
+60%
Contributors
+50%
User avatar None

Resource update

anaconda / f35 — Greek

The "f35/el.po" file was changed. 8 hours ago
User avatar None

Resource update

anaconda / rhel-9 — Greek

The "rhel-9/el.po" file was changed. 8 hours ago
User avatar None

Resource update

anaconda / master — Greek

The "master/el.po" file was changed. 8 hours ago
User avatar None

Resource update

dnf / dnf-master — Greek

The "master/el.po" file was changed. 8 hours ago
User avatar None

Resource update

guix / guix — Greek

The "po/guix/el.po" file was changed. 10 hours ago
User avatar None

Resource update

guix / guix — Greek

The "po/guix/el.po" file was changed. 10 hours ago
User avatar None

Suggestion added

fprintd / fprintd — Greek

Privileges are required to manage fingerprints for other users.
Απαιτούνται προνόμια για την καταγραφή νέων δακτυλικών αποτυπωμάτων για άλλους χρήστες.
yesterday
User avatar None

Suggestion added

fprintd / fprintd — Greek

Privileges are required to enroll or delete fingerprints.
Απαιτούνται προνόμια για τη καταγραφή καινούργιων δακτυλικών αποτυπωμάτων.
yesterday
User avatar None

New strings to translate

guix / guix — Greek

New strings to translate yesterday
User avatar None

Resource update

guix / guix — Greek

The "po/guix/el.po" file was changed. yesterday
Browse all language changes