Overview

Language code ast
Text direction Left to right
Number of speakers 650,205
Plural: Default plural 83 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 30,325 199,459 1,275,883
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 18% 5,723 10% 20,361 10% 128,803
Translated 18% 5,742 10% 20,391 10% 129,336
Needs editing 2% 856 1% 3,732 1% 25,228
Read-only 1% 19 1% 30 1% 533
Failing checks 1% 340 1% 1,807 1% 11,936
Strings with suggestions 8% 2,656 5% 10,147 5% 65,115
Untranslated strings 78% 23,727 87% 175,336 87% 1,121,319
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

390 changes 125 changes 415 changes 9 changes 332 changes 798 changes 264 changes 251 changes 1,926 changes 1,985 changes 3,181 changes 238 changes 743 changes 83 changes 279 changes 1,908 changes 7 changes 47 changes 10 changes 50 changes 2,148 changes 1,639 changes 317 changes 81 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

199 k
Hosted words
30,325
Hosted strings
18%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+18%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda
  2. master
  3. Asturian
The "master/ast.po" file was changed. an hour ago
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda-webui
  2. anaconda-webui
  3. Asturian
The "ast.po" file was changed. 23 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda
  2. rhel-9
  3. Asturian
The "rhel-9/ast.po" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. anaconda
  2. rhel-9
  3. Asturian
Singular
%d _storage device selected
Plural
%d _storage devices selected
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. anaconda
  2. rhel-9
  3. Asturian
Singular
{} _storage device selected
Plural
{} _storage devices selected
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. anaconda
  2. rhel-9
  3. Asturian
Singular
<b>%(count)s disk; %(size)s reclaimable space</b> (in file systems)
Plural
<b>%(count)s disks; %(size)s reclaimable space</b> (in file systems)
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. anaconda
  2. rhel-9
  3. Asturian
Singular
{count} disk selected; {capacity} capacity; {free} free
Plural
{count} disks selected; {capacity} capacity; {free} free
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. anaconda
  2. rhel-9
  3. Asturian
Singular
You selected disk %(selected)s, which contains devices that also use unselected disk %(unselected)s. You must select or de-select these disks as a set.
Plural
You selected disk %(selected)s, which contains devices that also use unselected disks %(unselected)s. You must select or de-select these disks as a set.
 
yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda
  2. master
  3. Asturian
The "master/ast.po" file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda-webui
  2. anaconda-webui
  3. Asturian
The "ast.po" file was changed. yesterday
Browse all changes for this language