Overview

Language code ast
Text direction Left to right
Number of speakers 650,205
Plural: Default plural 83 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
11 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 30,331 199,337 1,275,286
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 18% 5,719 10% 20,334 10% 128,647
Translated 18% 5,740 10% 20,366 10% 129,201
Needs editing 2% 873 1% 3,793 2% 25,599
Read-only 1% 21 1% 32 1% 554
Failing checks 1% 344 1% 1,832 1% 12,082
Strings with suggestions 8% 2,646 5% 10,047 5% 64,472
Untranslated strings 78% 23,718 87% 175,178 87% 1,120,486
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

264 changes 251 changes 1,926 changes 1,985 changes 3,181 changes 238 changes 743 changes 83 changes 279 changes 1,908 changes 7 changes 47 changes 10 changes 50 changes 2,148 changes 1,639 changes 317 changes 81 changes 125 changes 1,734 changes 9 changes 105 changes 798 changes 101 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

199 k
Hosted words
30,331
Hosted strings
18%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+18%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Asturian
The “rhel-10/ast.po” file was changed. 13 minutes ago
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda-webui
  2. anaconda-webui
  3. Asturian
The “ast.po” file was changed. 22 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Asturian
The “rhel-10/ast.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Asturian
Wayland was unable to start on your machine. Would you like to start an RDP session to connect to this computer from another computer and perform a graphical installation or continue with a text mode installation?
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Asturian
Keyboard layouts are not supported when using RDP.
However the settings will be used after the installation.
Les distribuciones de tecláu nun se sofiten al usar VNC.
Por embargu, los axustes van usase dempués de la instalación.
yesterday
User avatar None

Source string changed

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Asturian
Keyboard layouts are not supported when using VNCRDP.
However the settings will be used after the installation.
yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda-webui
  2. anaconda-webui
  3. Asturian
The “ast.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. anaconda-webui
  2. anaconda-webui
  3. Asturian
Resizing the following partitions from $0: $1
 
yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda
  2. rhel-10
  3. Asturian
The “rhel-10/ast.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. anaconda
  2. rhel-9
  3. Asturian
The “rhel-9/ast.po” file was changed. 2 days ago
Browse all changes for this language