Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0 0 0 0 0 19 0 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0 0 0 0 0 0 5 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0 24% 53 335 2,296 51 8 8 0
French GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Georgian GPL-2.0 15% 59 390 2,551 59 0 0 0
German GPL-2.0 51% 34 249 1,686 32 4 10 0
Italian GPL-2.0 87% 9 72 476 9 0 0 0
Japanese GPL-2.0 0 0 0 0 0 6 0
Korean GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 24% 53 335 2,296 51 2 8 0
Russian GPL-2.0 24% 53 335 2,296 51 8 8 0
Sinhala GPL-2.0 0% 70 431 2,821 70 0 2 0
Spanish GPL-2.0 42% 40 255 1,761 38 9 27 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/candlepin/subscription-manager
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers User avatar ptoscano User avatar nmoumoul User avatar csnyder User avatar jsefler User avatar wpoteat User avatar jhnidek User avatar redakkan
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/candlepin/subscription-manager
Repository branch subscription-manager-1.28
Last remote commit test: cockpit: switch to CERT auth for insights-client 53e0e8d28
User avatar ptoscano authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 0a961e7bf
User avatar simmon authored 9 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/subscription-manager/subscription-manager-1-28/
File mask syspurpose/po/*.po
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 910 5,603 36,673
Source 70 431 2,821
Translated 59% 539 57% 3,201 55% 20,490
Needs editing 1% 10 1% 90 1% 615
Read-only 7% 70 7% 431 7% 2,821
Failing checks 5% 50 6% 342 6% 2,209
Strings with suggestions 8% 74 6% 378 7% 2,576
Untranslated strings 39% 361 41% 2,312 42% 15,568
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 2 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

5,603
Hosted words
910
Hosted strings
59%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+59%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 9 months ago
User avatar simmon

Translation changed
If you'd like to overwrite the server side change please run: {command}
서버 측 변경 사항을 덮어 쓰기 하려면 다음을 실행하세요: {command}
9 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a year ago
User avatar simmon

Translation changed
The name of the property to update
업데이트할최신화 하려는 속성 이름
a year ago
User avatar simmon

Translation changed
The name of the property to set/update
설정/업데이트할최신화 하려는 속성 이름
a year ago
User avatar None

Alert triggered
Broken repository browser URL a year ago
User avatar pinotree

Translation added
cannot have multiple subparser arguments
impossibile avere multipli sotto-analizzatori di argomenti
a year ago
User avatar norwayfun

Suggestion accepted
{attr} updated.
{attr} განახლებულია.
a year ago
User avatar norwayfun

Suggestion accepted
optional arguments
არასავალდებულო არგუმენტები
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
show this help message and exit
ამ დახმარების ჩვენება და გასვლა
a year ago
Browse all component changes