Translation status

712 Strings 99%
Browse Translate
4,710 Words 99%
29,788 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
712 4,710 29,788
All strings Browse Translate Zen
708 4,669 29,529
Translated strings Browse Translate Zen
4 41 259
Unfinished strings Browse Translate Zen
3 36 235
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 5 24
Strings marked for edit Browse Translate Zen
3 16 92
Strings with suggestions Browse Translate Zen
3 36 235
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 5 24
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
7 17 127
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 5 24
Failing check: C format Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary SSSD GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
sssd-manpages-1-16 GPL-3.0 41% 1,466 25,606 189,694 1,452 137 108 0
SSSD-2-8 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
sssd-manpage GPL-3.0 33% 1,843 32,312 235,142 1,747 108 134 0
SSSD-2-9 GPL-3.0 99% 3 36 235 3 7 1 0
sssd-1-16 GPL-3.0 99% 3 34 203 3 13 3 0
SSSD-2-7 GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Browse all components

Overview

Project website sssd.io
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar pbrezina User avatar atikhonov
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/SSSD/sssd
Repository branch master
Last remote commit SSSCTL: Add the new cached GPOs management commands to release notes 54179a094
Samuel Cabrero authored 17 hours ago
Last commit in Weblate po: update translations 5f697c5cb
Weblate authored a month ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/sssd/sssd-master/
File mask po/*.po
Translation file Download po/ja.po
Last change June 9, 2023, noon
Last author Ludek Janda
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 712 4,710 29,788
Translated 99% 708 99% 4,669 99% 29,529
Needs editing 1% 1 1% 5 1% 24
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 5 1% 24
Strings with suggestions 1% 3 1% 16 1% 92
Untranslated strings 1% 3 1% 36 1% 235
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

8 changes 0 changes 0 changes 12 changes 24 changes 17 changes 19 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 7 changes 15 changes 0 changes 1 change 0 changes 79 changes 1 change 39 changes 0 changes 2 changes 0 changes 81 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

4,710
Hosted words
712
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
—
User avatar atikhonov

Resource updated

  1. SSSD
  2. sssd
  3. Japanese
The "po/ja.po" file was changed. 4 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. SSSD
  2. sssd
  3. Japanese
Failed to read '%s': %s
%s を開くことの読み込みに失敗しました: %s
7 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. SSSD
  2. sssd
  3. Japanese
The "po/ja.po" file was changed. 7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SSSD
  2. sssd
  3. Japanese
Failed to read '%s': %s
%s を開くことに失敗しました
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SSSD
  2. sssd
  3. Japanese
No Kerberos TGT granted as the server does not support this method. Your single-sign on(SSO) experience will be affected.
 
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SSSD
  2. sssd
  3. Japanese
Kerberos TGT will not be granted upon login, user experience will be affected.
 
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SSSD
  2. sssd
  3. Japanese
Local authentication methods policy
 
7 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. SSSD
  2. sssd
  3. Japanese
Changes committed 10 months ago
User avatar ljanda

Translation uploaded

  1. SSSD
  2. sssd
  3. Japanese
- home directory: %s
- home directoryホームディレクトリー: %s
10 months ago
User avatar ljanda

Translation uploaded

  1. SSSD
  2. sssd
  3. Japanese
- group id: %d
- groupグループ id: %d
10 months ago
Browse all translation changes