Source strings

8,794 Strings
100%
Browse Translate
99,241 Words
100%
716,048 Characters
100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
8,794 99,241 716,048
All strings Browse Translate Zen
8,790 99,236 716,004
Read-only strings Browse Translate Zen
8,794 99,241 716,048
Translated strings Browse Translate Zen
1,843 22,105 184,286
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
14 175 1,227
Failing check: Unpluralised Browse Translate Zen
38 232 1,986
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
1,600 18,668 159,475
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
320 5,360 44,554
Failing check: Long untranslated Browse Translate Zen
51 333 2,041
Failing check: Multiple unnamed variables Browse Translate Zen
3 6 25
Failing check: Prohibited initial character Browse Translate Zen
5 135 962
Strings with comments Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
sssd GPL-3.0-or-later 100% 68
Glossary SSSD GPL-3.0-or-later 100% 3 1
sssd-1-16 GPL-3.0-or-later 100% 63
SSSD-2-7 GPL-3.0-or-later 100% 37
SSSD-2-8 GPL-3.0-or-later 100% 53
SSSD-2-9 GPL-3.0-or-later 100% 74
sssd-manpage GPL-3.0-or-later 100% 769 4
sssd-manpages-1-16 GPL-3.0-or-later 100% 776

Summary

Project website sssd.io
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers2 User avatar pbrezinaUser avatar atikhonov
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,003,224
12/14/2025

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,794 99,241 716,048
Translated 100% 8,794 100% 99,241 100% 716,048
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 99% 8,790 99% 99,236 99% 716,004
Failing checks 20% 1,843 22% 22,105 25% 184,286
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

12 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 22 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 104 changes 135 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 21 changes 0 changes 0 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

99,241
Hosted words
8,794
Hosted strings
100%
Translated
9
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar serrador

String added
socket
socket
programación
12/14/2025
User avatar yurchor

Comment added

Typo: rages -> ranges

06/22/2025
User avatar None

Resource updated
The “src/man/po/sssd-docs.pot” file was changed. 06/19/2025
User avatar None

String added in the repository
The path defined for the homedir directory attribute of the identity provider, but in lower case. For details of use, see <emphasis>%o</emphasis>.
The path defined for the homedir directory attribute of the identity provider, but in lower case. For details of use, see <emphasis>%o</emphasis>.
06/19/2025
User avatar None

String added in the repository
This substitution is designed to be used in an IPA-AD trust scenario. If this substitution is used for the <emphasis>subdomain_homedir</emphasis> option, it propagates the home directory value from the AD domain to the IPA clients. In this scenario, the option must be set in the SSSD configuration on the IPA server where SSSD is running in server mode.
This substitution is designed to be used in an IPA-AD trust scenario. If this substitution is used for the <emphasis>subdomain_homedir</emphasis> option, it propagates the home directory value from the AD domain to the IPA clients. In this scenario, the option must be set in the SSSD configuration on the IPA server where SSSD is running in server mode.
06/19/2025
User avatar None

String added in the repository
The homedir value that is defined in the directory of the identity provider.
The homedir value that is defined in the directory of the identity provider.
06/19/2025
User avatar None

String added in the repository
<citerefentry> <refentrytitle>sssd</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sssd.conf</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sssd-ldap</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sssd-ldap-attributes</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sssd-krb5</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sssd-simple</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sssd-ipa</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sssd-ad</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>, <phrase condition="with_idp_provider"> <citerefentry> <refentrytitle>sssd-idp</refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>, </phrase> <phrase condition="with_sudo"> <citerefentry> <refentrytitle>sssd-sudo</refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>, </phrase> <citerefentry> <refentrytitle>sssd-session-recording</refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sss_cache</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sss_debuglevel</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sss_obfuscate</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sss_seed</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sssd_krb5_locator_plugin</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum> </citerefentry>, <phrase condition="with_ssh"> <citerefentry> <refentrytitle>sss_ssh_authorizedkeys</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sss_ssh_knownhosts</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> </citerefentry>, </phrase> <citerefentry> <refentrytitle>sssd-ifp</refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>pam_sss</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum> </citerefentry>. <citerefentry> <refentrytitle>sss_rpcidmapd</refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry> <phrase condition="with_stap"> <citerefentry> <refentrytitle>sssd-systemtap</refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry> </phrase>
<citerefentry> <refentrytitle>sssd</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sssd.conf</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sssd-ldap</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sssd-ldap-attributes</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sssd-krb5</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sssd-simple</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sssd-ipa</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sssd-ad</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>, <phrase condition="with_idp_provider"> <citerefentry> <refentrytitle>sssd-idp</refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>, </phrase> <phrase condition="with_sudo"> <citerefentry> <refentrytitle>sssd-sudo</refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>, </phrase> <citerefentry> <refentrytitle>sssd-session-recording</refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sss_cache</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sss_debuglevel</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sss_obfuscate</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sss_seed</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sssd_krb5_locator_plugin</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum> </citerefentry>, <phrase condition="with_ssh"> <citerefentry> <refentrytitle>sss_ssh_authorizedkeys</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sss_ssh_knownhosts</refentrytitle> <manvolnum>1</manvolnum> </citerefentry>, </phrase> <citerefentry> <refentrytitle>sssd-ifp</refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>pam_sss</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum> </citerefentry>. <citerefentry> <refentrytitle>sss_rpcidmapd</refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry> <phrase condition="with_stap"> <citerefentry> <refentrytitle>sssd-systemtap</refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum> </citerefentry> </phrase>
06/19/2025
User avatar None

String added in the repository
For example, if your most recently-added Active Directory user has objectSid=S-1-5-21-2153326666-2176343378-3404031434-1107, <quote>ldap_idmap_range_size</quote> must be at least 1108 as range size is equal to maximal RID minus minimal RID plus one (e.g. 1108 = 1107 - 0 + 1).
For example, if your most recently-added Active Directory user has objectSid=S-1-5-21-2153326666-2176343378-3404031434-1107, <quote>ldap_idmap_range_size</quote> must be at least 1108 as range size is equal to maximal RID minus minimal RID plus one (e.g. 1108 = 1107 - 0 + 1).
06/19/2025
User avatar None

String added in the repository
The SSSD ID-mapping algorithm takes a range of available UIDs and divides it into equally-sized component sections - called "slices". Each slice represents the space available to an Active Directory domain.
The SSSD ID-mapping algorithm takes a range of available UIDs and divides it into equally-sized component sections - called "slices". Each slice represents the space available to an Active Directory domain.
06/19/2025
User avatar None

String added in the repository
In case of successful execution, even if no key was found for that host or if the ssh responder could not be contacted, 0 is returned. 1 is returned in case of any other error.
In case of successful execution, even if no key was found for that host or if the ssh responder could not be contacted, 0 is returned. 1 is returned in case of any other error.
06/19/2025
Browse all changes for this language