Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
pavucontrol GPL-2.0-or-later 72% 49 445 3,044 44 6 3 0
pulseaudio LGPL-2.1-or-later 93% 40 768 7,117 13 62 20 0
Glossary pulseaudio Glossary GPL-2.0-or-later 0% 1 1 6 1 0 0 0

Overview

Project website www.freedesktop.org/wiki/Software/PulseAudio
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org

Language Belarusian
Language code be
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 10,022,171
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 752 4,523 35,005
Translated 88% 662 73% 3,309 70% 24,838
Needs editing 4% 32 15% 691 19% 6,654
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 9% 68 32% 1,469 38% 13,431
Strings with suggestions 3% 23 11% 510 16% 5,659
Untranslated strings 7% 58 11% 523 10% 3,513

Quick numbers

4,523
Hosted words
752
Hosted strings
88%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+84%
+100%
Contributors
User avatar None

Changes committed

Changes committed 10 days ago
User avatar bugamol

Translation added

11 days ago
User avatar bugamol

Translation added

11 days ago
User avatar bugamol

Translation added

11 days ago
User avatar bugamol

Translation changed

11 days ago
User avatar bugamol

Translation changed

11 days ago
User avatar bugamol

Translation changed

11 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

11 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 11 days ago
User avatar bugamol

Translation changed

11 days ago
Browse all changes for this language