ibus @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
ibus LGPL-2.1-or-later	61%	9,594	42,124	270,253	9,474	326	628	1

ibus-anthy GPL-2.0-or-later	76%	983	4,120	25,949	983	62	91	1

Glossary ibus Glossary LGPL-2.1-or-later	67%	44	88	704	44	0	0	0

Overview

Project website	github.com/ibus/ibus
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers	fujiwara

6 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		29,291		124,274		791,090
Source		872		3,834		24,251
Translated	63%	18,670	62%	77,942	62%	494,184
Needs editing	1%	120	1%	579	1%	3,775
Read-only	2%	871	3%	3,833	3%	24,245
Failing checks	1%	388	1%	2,334	1%	13,615
Strings with suggestions	2%	719	1%	2,259	1%	14,899
Untranslated strings	35%	10,501	36%	45,753	37%	293,131

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

124 k

Hosted words

29,291

Hosted strings

63%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+63%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	81	0	2

Albanian	6%	196	1,211	7,210	196	1	21	0

Arabic	35%	101	709	4,231	101	7	10	0

Assamese	32%	349	989	6,893	349	6	6	0

Basque	32%	106	751	4,544	106	2	3	0

Bengali	70%	50	461	2,682	44	2	4	0

Bengali (India)	32%	349	989	6,893	349	5	6	0

Bulgarian	78%	34	263	1,582	34	1	1	0

Catalan	91%	66	113	777	59	19	2	0

Chinese (Hong Kong) (zh_HK)	32%	348	987	6,883	348	4	4	0

Chinese (Simplified) (zh_CN)	96%	32	330	2,019	29	1	15	0

Chinese (Traditional) (zh_TW)	99%	1	2	16	1	1	16	0

Czech	66%	266	1,418	8,887	220	26	39	0

Danish	99%	1	2	16	1	4	16	0

Dutch	99%	1	2	16	1	30	1	0

English (United Kingdom)		0	0	0	0	0	2	0

Estonian	26%	114	773	4,721	114	1	84	0

Finnish	23%	572	2,482	15,823	572	2	1	0

French	98%	14	223	1,437	13	0	1	0

Georgian	46%	428	2,587	16,008	427	0	0	0

German		0	0	0	0	0	0	0

Greek	43%	457	2,025	13,151	457	9	34	0

Gujarati	32%	349	989	6,893	349	12	6	0

Hebrew	33%	399	1,579	10,395	393	0	169	0

Hindi	81%	29	203	1,205	29	4	1	0

Hungarian	94%	39	143	973	39	0	8	0

Indonesian		0	0	0	0	0	9	0

Interlingua	81%	29	203	1,205	29	2	0	0

Italian	33%	360	1,196	7,968	357	6	12	0

Japanese	99%	3	5	34	3	0	3	0

Kabyle	7%	737	3,284	20,964	737	0	23	0

Kannada	32%	349	989	6,893	349	10	6	0

Korean		0	0	0	0	0	0	0

Latvian	67%	50	363	2,209	50	7	1	0

Malayalam	94%	9	220	1,165	9	14	0	0

Marathi	32%	349	989	6,893	349	4	6	0

Mongolian	18%	138	938	5,595	138	4	7	0

Norwegian Bokmål	24%	411	1,790	11,439	400	2	19	0

Occitan	52%	264	1,697	10,099	264	1	3	0

Odia	27%	397	1,445	9,470	382	7	15	0

Persian	25%	117	778	4,739	117	2	6	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese	24%	412	1,894	12,156	412	30	26	0

Portuguese (Brazil)	94%	44	339	2,234	26	12	13	0

Portuguese (Portugal)	25%	146	589	3,692	146	5	13	0

Punjabi	48%	310	1,575	10,101	309	2	8	0

Russian	99%	2	48	280	2	1	4	0

Serbian	26%	115	733	4,393	115	1	11	0

Serbian (Latin script)	26%	115	733	4,393	115	1	9	0

Sinhala	6%	183	690	4,370	183	0	18	0

Spanish	98%	10	30	217	8	24	1	0

Swedish		0	0	0	0	12	15	0

Tajik	20%	124	811	4,952	124	1	3	0

Tamil	32%	349	989	6,893	349	9	6	0

Telugu	32%	349	989	6,893	349	6	7	0

Turkish		0	0	0	0	0	5	0

Ukrainian		0	0	0	0	2	4	0

Urdu	1%	542	2,163	13,933	542	0	10	0

Vietnamese	22%	406	1,621	10,471	406	5	6	0

None Suggestion removed during cleanup ibus ibus Chinese (Simplified) (zh_CN)	English Some code points have different glyphs and Pango determines the glyphs from the language attribute. Pango chooses glyphs from the IBus engine's language if the value is true and chooses them from the desktop locale if the value is false. Chinese (Simplified) (zh_CN) 70 characters edited Current translation 有些字符码位有多个不同的字形，Pango 根据语言属性确定其字形。如果该值为真，从 IBus 引擎的语言选择字形；为假，从桌面语言选择字形。 6 hours ago
None Changes pushed ibus ibus	Changes pushed 7 hours ago
None Changes committed ibus ibus Glossary Glossary Chinese (Simplified) (zh_CN)	Changes committed 7 hours ago
None Repository rebased ibus ibus	Repository rebased Original revision: c9990efb0c70a11f64ce5f2d41418b3a051d4c32 New revision: c2cbd772766bb9ab74f0969307f4b9443963faea 7 hours ago
None Changes committed ibus ibus Chinese (Simplified) (zh_CN)	Changes committed 7 hours ago
hosiet Translation added ibus ibus Chinese (Simplified) (zh_CN)	English Start or restart daemon with SYSTEMD_SERVICE file. Chinese (Simplified) (zh_CN) 42 characters edited Current translation Translated 使用 SYSTEMD_SERVICE（Systemd 服务）文件启动或重启守护程序。 9 hours ago
hosiet Translation added ibus ibus Chinese (Simplified) (zh_CN)	English Retrieve im-module value from GTK instance Chinese (Simplified) (zh_CN) 23 characters edited Current translation Translated 从 GTK 实例获取 im-module 取值 9 hours ago
hosiet Translation added ibus ibus Chinese (Simplified) (zh_CN)	English ibus-daemon's arguments Chinese (Simplified) (zh_CN) 15 characters edited Current translation Translated ibus-daemon 的参数 9 hours ago
hosiet Translation added ibus ibus Chinese (Simplified) (zh_CN)	English Verbose logging Chinese (Simplified) (zh_CN) 6 characters edited Current translation Translated 记录详细日志 9 hours ago
hosiet Translation added ibus ibus Chinese (Simplified) (zh_CN)	English Show debug messages. Chinese (Simplified) (zh_CN) 7 characters edited Current translation Translated 显示调试信息。 9 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.