Translation Information

Project website pagure.io/fedora-websites
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-web/translations.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 154ace8
User avatar rffontenelle authored yesterday
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-websites/altfedoraprojectorg/
Filemask spins.fedoraproject.org/*.po
Translation file spins.fedoraproject.org/bn.po
Resource update 4 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-websites / spins.fedoraproject.orgBengali

Once you have downloaded an image, verify it for security and integrity. To verify your image, start by downloading the proper CHECKSUM file into the same directory as the image you downloaded and follow <a href="/%s/verify">these instructions</a>.
একবার আপনি কোনও ছবি ডাউনলোড করার পরে, এটি সুরক্ষা এবং অখণ্ডতার জন্য যাচাই করুন। আপনার চিত্র যাচাই করতে, আপনার ডাউনলোড করা চিত্রের মতো একই ডিরেক্টরিতে যথাযথ CHECKSUM ফাইলটি ডাউনলোড করে শুরু করুন। তারপরে তিনটি সহজ ধাপ অনুসরণ করুন।
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-websites / spins.fedoraproject.orgBengali

Learn more about the relationship between Red Hat and Fedora »
রেড হ্যাট এবং ফেডোরার সম্পর্ক নিয়ে বিস্তারিত জানুন >
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-websites / spins.fedoraproject.orgBengali

Browse
ব্রাউজ করুন
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-websites / spins.fedoraproject.orgBengali

Once you have downloaded an image, verify it for security and integrity. To verify your image, start by downloading the proper CHECKSUM file into the same directory as the image you downloaded.
একবার আপনি কোনও ছবি ডাউনলোড করার পরে, এটি সুরক্ষা এবং অখণ্ডতার জন্য যাচাই করুন। আপনার চিত্র যাচাই করতে, আপনার ডাউনলোড করা চিত্রের মতো একই ডিরেক্টরিতে যথাযথ CHECKSUM ফাইলটি ডাউনলোড করে শুরু করুন। তারপরে তিনটি সহজ ধাপ অনুসরণ করুন।
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-websites / spins.fedoraproject.orgBengali

Once you have downloaded an image, verify it for security and integrity. To verify your image, start by downloading the proper CHECKSUM file into the same directory as the image you downloaded and follow <a href="../../%s/verify">these instructions</a>.
একবার আপনি কোনও ছবি ডাউনলোড করার পরে, এটি সুরক্ষা এবং অখণ্ডতার জন্য যাচাই করুন। আপনার চিত্র যাচাই করতে, আপনার ডাউনলোড করা চিত্রের মতো একই ডিরেক্টরিতে যথাযথ CHECKSUM ফাইলটি ডাউনলোড করে শুরু করুন। তারপরে তিনটি সহজ ধাপ অনুসরণ করুন।
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-websites / spins.fedoraproject.orgBengali

Verify your Download!
আপনার ডাউনলোড যাচাই করুন।
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-websites / spins.fedoraproject.orgBengali

Learn more
আরও জানুন।
2 months ago
User avatar None

New string to translate

fedora-websites / spins.fedoraproject.orgBengali

New string to translate 6 months ago
User avatar None

Resource update

fedora-websites / spins.fedoraproject.orgBengali

Resource update 6 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 335 3,998 25,572
Translated 11% 40 177 1,127
Needs editing 1% 4 9 44
Failing checks 0% 3 8 40

Last activity

Last change June 24, 2020, 6:45 a.m.
Last author Akarshan Biswas

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity