Translation Information

Project website pagure.io/fedora-websites
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-web/translations.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 3d1e732
User avatar farribeiro authored 19 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-websites/altfedoraprojectorg/
Filemask spins.fedoraproject.org/*.po
Translation file spins.fedoraproject.org/af.po
Resource update 3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-websites / spins.fedoraproject.orgAfrikaans

Once you have downloaded an image, verify it for security and integrity. To verify your image, start by downloading the proper CHECKSUM file into the same directory as the image you downloaded and follow <a href="/%s/verify">these instructions</a>.
Sodra jy ’n lêer afgelaai het, verifieer dit vir sekuriteit en integriteit. Om te verifieer, begin deur die regte CHECKSUM-lêer in dieselfde plek as die beeldlêer af te laai. Volg dan drie maklike stappe.
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-websites / spins.fedoraproject.orgAfrikaans

OK
Regso
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-websites / spins.fedoraproject.orgAfrikaans

Fedora Account System
Fedora-rekeningstelsel
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-websites / spins.fedoraproject.orgAfrikaans

Planet Fedora
Planeet Fedora
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-websites / spins.fedoraproject.orgAfrikaans

Fedora Developer Portal
Fedora-ontwikkelaarsportaal
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-websites / spins.fedoraproject.orgAfrikaans

Common Bugs
Algemene foute
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-websites / spins.fedoraproject.orgAfrikaans

Ask Fedora
Vra Fedora
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-websites / spins.fedoraproject.orgAfrikaans

Support
Ondersteuning
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-websites / spins.fedoraproject.orgAfrikaans

Get Fedora Workstation
Fedora-werkstasie
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 335 3,998 25,572
Translated 2% 8 13 89
Needs editing 0% 3 6 27
Failing checks 3% 13 39 244

Last activity

Last change None
Last author None

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity