Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. GPL-3.0 0 0 0 151 0 0
Albanian GPL-3.0 53% 146 890 5,486 17 6 0
Arabic GPL-3.0 53% 146 680 4,162 6 11 0
Catalan GPL-3.0 97% 9 54 366 21 2 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-3.0 45% 171 846 5,254 9 12 0
Czech GPL-3.0 97% 9 54 366 33 2 0
Dutch GPL-3.0 0 0 0 1 5 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 7% 288 1,376 8,443 0 20 0
Finnish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 54 0 0
Gujarati GPL-3.0 97% 9 54 366 120 1 0
Hebrew GPL-3.0 5% 297 1,411 8,611 199 205 0
Hungarian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 7% 291 1,382 8,476 1 28 0
Italian GPL-3.0 6% 292 1,393 8,530 0 27 0
Japanese GPL-3.0 8% 287 1,380 8,424 3 21 0
Korean GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 48% 162 992 6,099 2 30 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Russian GPL-3.0 6% 294 1,399 8,565 0 28 0
Sinhala GPL-3.0 0% 313 1,451 8,805 0 4 0
Spanish GPL-3.0 97% 9 54 366 41 9 0
Swedish GPL-3.0 0 0 0 21 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/fedora-infra
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>

Project maintainers User avatar cverna
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/fedora-infra/asknot-ng
Repository branch develop
Last remote commit Fix typo in heading 9b96a54
Ted Jameson authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 81f0c0e
User avatar simmon authored a month ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-infra/asknot-ng/
Filemask l10n/fedora/locale/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,102 37,510 227,466
Source 313 1,451 8,805
Translated 66% 5,379 64% 24,094 63% 145,147
Needs editing 1% 18 1% 148 1% 1,024
Failing checks 8% 679 7% 2,934 7% 18,114
Strings with suggestions 5% 411 3% 1,408 3% 8,804
Not translated strings 33% 2,705 35% 13,268 35% 81,295

Quick numbers

37,510
Hosted words
8,102
Hosted strings
66%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
+50%
User avatar None

Pushed changes

fedora-infra / asknot-ng

Pushed changes a month ago
User avatar simmon

Translation changed

fedora-infra / asknot-ngKorean

a month ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-infra / asknot-ngSpanish

2 months ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-infra / asknot-ngPortuguese

2 months ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-infra / asknot-ngHebrew

2 months ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-infra / asknot-ngHebrew

2 months ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-infra / asknot-ngIndonesian

2 months ago
User avatar None

Pushed changes

fedora-infra / asknot-ng

Pushed changes 3 months ago
User avatar simmon

Translation changed

fedora-infra / asknot-ngKorean

3 months ago
User avatar None

Pushed changes

fedora-infra / asknot-ng

Pushed changes 3 months ago
Browse all component changes