Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
asknot-ng GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary fedora-infra GPL-3.0 0% 15 17 136 15 0 0 0
noggin MIT 44% 164 1,115 6,913 116 12 29 0

Overview

Project website github.com/fedora-infra
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar cverna User avatar abompard
Translation license GPL-2.0 fas GPL-3.0 asknot-ng fedora-infra MIT noggin
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 580 3,081 18,788
Translated 69% 401 63% 1,949 62% 11,739
Needs editing 8% 48 10% 338 10% 2,030
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 12 3% 95 3% 576
Strings with suggestions 5% 29 2% 83 2% 482
Untranslated strings 22% 131 25% 794 26% 5,019
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 248 changes 19 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 3 changes 0 changes 1 change 14 changes 1 change
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

3,081
Hosted words
580
Hosted strings
69%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+68%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-infra
  2. noggin
  3. Portuguese (Brazil)
The “noggin/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 11 days ago
User avatar mt:weblate

Suggestion added

  1. fedora-infra
  2. noggin
  3. Portuguese (Brazil)
Undo
&Desfazer
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-infra
  2. noggin
  3. Portuguese (Brazil)
The “noggin/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-infra
  2. noggin
  3. Portuguese (Brazil)
Hello %(name)s,
Bem-vindo, %(username)s!,
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-infra
  2. noggin
  3. Portuguese (Brazil)
That page wasn't found.
Essa página não foi encontrada.
3 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-infra
  2. noggin
  3. Portuguese (Brazil)
Forgot Password?
Esqueceu a senha?
3 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-infra
  2. asknot-ng
  3. Portuguese (Brazil)
The “l10n/fedora/locale/pt_BR.po” file was changed. 5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-infra
  2. asknot-ng
  3. Portuguese (Brazil)
a <a href="http://fedora.portingdb.xyz/">dynamic database</a> of Python 2 packages needing to be updated to Python 3
um <a href="http://fedora.portingdb.xyz/">banco de dados dinâmico</a> dos pacotes Python 2 que precisam ser atualizados para o Python 3
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-infra
  2. asknot-ng
  3. Portuguese (Brazil)
also with its own translation process
também com seu próprio processo de tradução
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-infra
  2. asknot-ng
  3. Portuguese (Brazil)
which has its own translation resources
que tem seus próprios recursos de tradução
5 months ago
Browse all changes for this language