Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
asknot-ng GPL-3.0-or-later 72% 1,956 9,878 60,974 1,931 566 337 0
fas GPL-2.0-or-later 66% 38 83 523 38 3 19 0
noggin MIT 50% 3,485 21,876 133,700 3,229 107 1,371 0
Glossary fedora-infra GPL-3.0-or-later 42% 332 379 3,059 323 0 0 0

Overview

Project website github.com/fedora-infra
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org

Project maintainers User avatar cvernaUser avatar abompard
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,792 77,019 470,045
Source 650 3,216 19,617
Translated 60% 8,981 58% 44,803 57% 271,789
Needs editing 1% 290 2% 1,972 2% 11,873
Read-only 4% 663 4% 3,225 4% 19,672
Failing checks 4% 676 4% 3,121 4% 19,295
Strings with suggestions 11% 1,727 10% 8,464 10% 51,566
Untranslated strings 37% 5,521 39% 30,244 39% 186,383

Quick numbers

75,130
Hosted words
14,436
Hosted strings
59%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+61%
+100%
Contributors
User avatar neko0xff

Translation completed

Translation completed 11 hours ago
User avatar neko0xff

Translation added

11 hours ago
User avatar neko0xff

Translation added

11 hours ago
User avatar neko0xff

Translation added

11 hours ago
User avatar neko0xff

Translation added

11 hours ago
User avatar neko0xff

Translation added

11 hours ago
User avatar neko0xff

Translation added

11 hours ago
User avatar neko0xff

Translation added

11 hours ago
User avatar neko0xff

Translation added

11 hours ago
User avatar neko0xff

Translation added

11 hours ago
Browse all project changes
User avatar None

Announcement posted

this project is old and only here for translation memory, please contribute to noggin, the future FAS application

4 years ago
Browse all project changes