fedora-docs-l10n/mentored-projects @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
master/antora.yml CC-BY-SA-3.0	33%	6	10	142	6	0	2	0

master/pages/gci/2018/tasks CC-BY-SA-3.0	33%	54	928	6,668	54	0	6	0

master/pages/gsoc/2005/index CC-BY-SA-3.0	33%	30	308	3,676	30	0	0	0

master/pages/gsoc/2006/index CC-BY-SA-3.0	40%	9	155	1,743	9	0	0	0

master/pages/gsoc/2007/index CC-BY-SA-3.0	33%	14	226	2,446	14	0	2	0

master/pages/gsoc/2008/ideas CC-BY-SA-3.0	33%	413	10,033	65,269	413	9	0	0

master/pages/gsoc/2009/ideas CC-BY-SA-3.0	33%	222	3,186	22,068	222	11	5	0

master/pages/gsoc/2010/ideas CC-BY-SA-3.0	33%	390	5,418	41,464	390	25	2	0

master/pages/gsoc/2010/index CC-BY-SA-3.0	33%	286	5,008	32,194	286	1	1	0

master/pages/gsoc/2010/schedule CC-BY-SA-3.0	33%	30	520	3,404	30	0	0	0

master/pages/gsoc/2011/ideas CC-BY-SA-3.0	33%	266	5,026	37,602	266	14	0	0

master/pages/gsoc/2012/ideas CC-BY-SA-3.0	33%	515	8,998	67,286	515	27	2	0

master/pages/gsoc/2012/index CC-BY-SA-3.0	33%	210	2,460	20,072	210	0	5	0

master/pages/gsoc/2012/student_application_template CC-BY-SA-3.0	33%	36	442	2,748	36	1	1	0

master/pages/gsoc/2013/ideas CC-BY-SA-3.0	33%	523	8,244	59,914	523	24	1	0

master/pages/gsoc/2013/index CC-BY-SA-3.0	33%	172	2,478	17,834	172	0	5	0

master/pages/gsoc/2013/student_application_process CC-BY-SA-3.0	33%	72	1,346	8,648	72	0	4	0

master/pages/gsoc/2014/ideas CC-BY-SA-3.0	33%	625	9,384	72,124	625	30	1	0

master/pages/gsoc/2014/index CC-BY-SA-3.0	33%	170	2,782	19,770	170	0	5	0

master/pages/gsoc/2014/student_application_process CC-BY-SA-3.0	35%	76	1,481	9,399	76	0	4	0

master/pages/gsoc/2015/ideas CC-BY-SA-3.0	33%	437	6,700	54,352	437	20	10	0

master/pages/gsoc/2015/index CC-BY-SA-3.0	33%	188	3,224	22,774	188	0	5	0

master/pages/gsoc/2015/student_application_process CC-BY-SA-3.0	49%	29	445	3,188	29	1	0	0

master/pages/gsoc/2016/ideas CC-BY-SA-3.0	33%	560	6,210	50,181	560	16	4	0

master/pages/gsoc/2016/index CC-BY-SA-3.0	33%	170	2,428	18,166	170	0	6	0

master/pages/gsoc/2016/student_application_process CC-BY-SA-3.0	49%	29	445	3,188	29	1	0	0

master/pages/gsoc/2017/application_process CC-BY-SA-3.0	36%	138	1,933	15,178	138	2	6	0

master/pages/gsoc/2017/ideas CC-BY-SA-3.0	34%	184	4,623	36,607	184	12	3	0

master/pages/gsoc/2017/index CC-BY-SA-3.0	33%	194	2,990	20,756	194	0	5	0

master/pages/gsoc/2018/application CC-BY-SA-3.0	33%	104	1,870	12,520	104	3	5	0

master/pages/gsoc/2018/ideas CC-BY-SA-3.0	34%	375	4,983	35,643	375	10	10	0

master/pages/gsoc/2018/index CC-BY-SA-3.0	33%	148	2,534	17,138	148	0	3	0

master/pages/gsoc/2019/application CC-BY-SA-3.0	33%	106	1,908	12,776	106	3	5	0

master/pages/gsoc/2019/ideas CC-BY-SA-3.0	35%	183	2,002	14,265	183	5	11	0

master/pages/gsoc/2019/index CC-BY-SA-3.0	33%	150	2,600	17,714	150	0	3	0

master/pages/gsoc/2020/application CC-BY-SA-3.0	33%	107	1,920	12,847	107	3	5	0

master/pages/gsoc/2020/ideas CC-BY-SA-3.0	37%	157	1,834	12,544	157	5	5	0

master/pages/gsoc/2020/index CC-BY-SA-3.0	33%	151	2,626	17,865	151	0	3	0

master/pages/gsoc/2021/application CC-BY-SA-3.0	33%	108	1,912	12,916	108	3	5	0

master/pages/gsoc/2021/ideas CC-BY-SA-3.0	39%	64	896	5,871	64	5	6	0

master/pages/gsoc/2021/index CC-BY-SA-3.0	33%	152	2,640	17,948	152	0	3	0

master/pages/gsoc/2022/application CC-BY-SA-3.0	33%	98	1,688	11,500	98	2	5	0

master/pages/gsoc/2022/index CC-BY-SA-3.0	33%	128	1,898	13,964	128	0	3	0

master/pages/gsoc/2024/application CC-BY-SA-3.0	33%	108	1,912	12,910	108	3	5	0

master/pages/gsoc/2024/ideas CC-BY-SA-3.0	33%	92	1,410	9,868	92	5	11	0

master/pages/gsoc/2024/index CC-BY-SA-3.0	33%	152	2,636	17,912	152	0	2	0

master/pages/gsoc/2025/application CC-BY-SA-3.0	33%	108	1,772	12,312	108	3	5	0

master/pages/gsoc/2025/ideas CC-BY-SA-3.0	33%	78	1,202	8,758	78	3	10	0

master/pages/gsoc/2025/index CC-BY-SA-3.0	33%	154	2,606	17,838	154	0	2	0

master/pages/gsod/2019/ideas CC-BY-SA-3.0	34%	45	790	6,189	45	1	1	0

master/pages/gsod/2019/index CC-BY-SA-3.0	33%	60	886	7,700	60	0	3	0

master/pages/gsod/2020/ideas CC-BY-SA-3.0	33%	128	2,696	20,656	128	0	2	0

master/pages/gsod/2020/index CC-BY-SA-3.0	33%	60	850	7,658	60	0	3	0

master/pages/index CC-BY-SA-3.0	33%	100	1,088	7,128	100	0	3	0

master/pages/outreachy/2020/ideas CC-BY-SA-3.0	34%	133	1,529	10,180	133	3	5	0

master/pages/outreachy/2020/index CC-BY-SA-3.0	33%	120	1,914	13,452	120	0	2	0

master/pages/outreachy/2021/ideas CC-BY-SA-3.0	34%	205	2,105	13,814	205	5	2	0

master/pages/outreachy/2021/index CC-BY-SA-3.0	33%	128	1,980	14,052	128	0	3	0

master/pages/outreachy/faq CC-BY-SA-3.0	33%	64	1,870	12,660	64	0	2	0

nav CC-BY-SA-3.0	33%	164	210	5,010	164	0	1	0

Glossary fedora-docs-l10n/mentored-projects CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/mentored-projects
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org

50 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		15,078		235,974		1,710,495
Source		5,026		78,658		570,165
Translated	33%	5,100	33%	79,776	33%	578,026
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	33%	5,026	33%	78,658	33%	570,165
Failing checks	1%	256	1%	4,037	2%	36,614
Strings with suggestions	1%	219	1%	637	1%	4,988
Untranslated strings	66%	9,978	66%	156,198	66%	1,132,469

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	213	0	0

French	0%	5,026	78,658	570,165	5,026	0	108	0

Spanish	1%	4,952	77,540	562,304	4,952	43	111	0

None Alert triggered fedora-docs-l10n/mentored-projects master/pages/gsoc/2024/ideas	Broken project website URL 3 days ago
None Alert triggered fedora-docs-l10n/mentored-projects master/pages/gsoc/2017/ideas	Broken project website URL 3 days ago
None Alert triggered fedora-docs-l10n/mentored-projects master/pages/gsoc/2025/ideas	Broken project website URL 3 days ago
None Alert triggered fedora-docs-l10n/mentored-projects master/pages/gsod/2019/index	Broken project website URL 3 days ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-docs-l10n/mentored-projects master/pages/gsoc/2025/ideas Spanish	English link:https://fedoraproject.org/wiki/User:Sumantrom[Sumantro Mukherjee] (General development, quality, general Linux, Fedora community, GSoC alumnus, questions about program, misc. advice) Spanish 202 characters edited link:https://fedoraproject.org/wiki/User:Sumantrom[Sumantro Mukherjee] (Desarrollo general, Linux general, comunidad Fedora, antiguo alumno GSoC alumnus, preguntas sobre el programa, consejos generales) 10 days ago
None Changes pushed fedora-docs-l10n/mentored-projects nav	Changes pushed 10 days ago
None Repository notification received fedora-docs-l10n/mentored-projects nav	Pagure: https://pagure.io/fedora-docs-l10n/mentored-projects, master 10 days ago
None Resource updated fedora-docs-l10n/mentored-projects master/pages/gsoc/2025/application French	The “`po/fr/master/pages/gsoc/2025/application.po`” file was changed. 10 days ago
None String added in the repository fedora-docs-l10n/mentored-projects master/pages/gsoc/2025/application French	English What project are you applying to? Seriously consider choosing a project for proposal from xref:gsoc/2025/ideas.adoc[ideas list]. While it is possible to propose your own project, it is often more successful for you to select one that is already proposed by a mentor. French 0 characters edited Current translation Empty 10 days ago
None String added in the repository fedora-docs-l10n/mentored-projects master/pages/gsoc/2025/application French	English Join the Matrix Room for Async Comms https://chat.fedoraproject.org/#/room/#google-summer-coding:fedora.im[GSoC 2025] French 0 characters edited Current translation Empty 10 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.