Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
French CC-BY-SA-3.0 0% 72 1,017 7,955 72 0 3 0
Spanish CC-BY-SA-3.0 45% 39 498 4,667 39 0 1 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/mentored-projects
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/mentored-projects.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files d3a4f5d24
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 3 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) b8b1f507d
User avatar cyphra authored 13 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-mentored-projects/nav/
File mask po/*/master/pages/gsoc/2017/application_process.po
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 216 3,051 23,865
Source 72 1,017 7,955
Translated 48% 105 50% 1,536 47% 11,243
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 33% 72 33% 1,017 33% 7,955
Failing checks 1% 2 1% 29 1% 179
Strings with suggestions 1% 4 1% 8 1% 91
Untranslated strings 51% 111 49% 1,515 52% 12,622
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 5 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 77 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 8 changes 4 changes 37 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

3,051
Hosted words
216
Hosted strings
48%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+12%
Translated
+36%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Alert triggered
Broken project website URL yesterday
User avatar None

Component unlocked
Fixing an alert automatically unlocked the component. a week ago
User avatar None

Component locked
The component was automatically locked because of an alert. 8 days ago
User avatar None

Alert triggered
Could not update the repository. 8 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Contact Information
Información de contacto
13 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Apply
Aplicar
13 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 13 days ago
User avatar cyphra

Propagated change
We cannot overstress the importance of communication. Keep talking, and listening, to the discussion group, to the sub-projects relevant to your proposal and to potential mentors. Be patient, as mentors and other contributors are often very busy people.
No podemos dejar de insistir en la importancia de la comunicación. Continúe hablando y escuchando al grupo de discusión, a los subproyectos relevantes para su propuesta y a los posibles mentores. Tenga paciencia, ya que los mentores y otros colaboradores suelen estar muy ocupados.
13 days ago
User avatar cyphra

Propagated change
Keep communicating
Sigue comunicándote
13 days ago
User avatar cyphra

Propagated change
What are you specific plans from May to September (eg: Exams in university, internships, vacations..etc). We need to know if there are periods of time where you are likely to be unavailable. We are better at accommodating these periods if we know of them in advance.
¿Cuáles son tus planes específicos de mayo a septiembre (por ejemplo, exámenes universitarios, prácticas, vacaciones, etc.)? Necesitamos saber si hay periodos en los que probablemente no estés disponible. Nos será más fácil adaptarnos a estos periodos si los conocemos con antelación.
13 days ago
Browse all component changes