fedora-docs-l10n/mentored-projects @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
master/antora.yml CC-BY-SA-3.0	66%	3	5	71	3	0	1	0

master/pages/gci/2018/tasks CC-BY-SA-3.0	66%	27	464	3,334	27	0	3	0

master/pages/gsoc/2005/index CC-BY-SA-3.0	66%	15	154	1,838	15	0	0	0

master/pages/gsoc/2006/index CC-BY-SA-3.0	66%	5	78	874	5	0	0	0

master/pages/gsoc/2007/index CC-BY-SA-3.0	66%	7	113	1,223	7	0	1	0

master/pages/gsoc/2008/ideas CC-BY-SA-3.0	66%	207	5,017	32,637	207	9	2	0

master/pages/gsoc/2009/ideas CC-BY-SA-3.0	66%	111	1,593	11,034	111	11	5	0

master/pages/gsoc/2010/ideas CC-BY-SA-3.0	66%	197	2,849	21,591	195	26	4	0

master/pages/gsoc/2010/index CC-BY-SA-3.0	57%	184	3,254	21,145	184	2	1	0

master/pages/gsoc/2010/schedule CC-BY-SA-3.0	66%	15	260	1,702	15	0	0	0

master/pages/gsoc/2011/ideas CC-BY-SA-3.0	60%	158	2,941	22,019	158	14	2	0

master/pages/gsoc/2012/ideas CC-BY-SA-3.0	55%	347	6,177	46,511	347	27	4	0

master/pages/gsoc/2012/index CC-BY-SA-3.0	66%	106	1,256	10,212	106	1	3	0

master/pages/gsoc/2012/student_application_template CC-BY-SA-3.0	66%	18	221	1,374	18	1	0	0

master/pages/gsoc/2013/ideas CC-BY-SA-3.0	55%	347	5,448	39,701	347	24	3	0

master/pages/gsoc/2013/index CC-BY-SA-3.0	66%	86	1,239	8,917	86	3	3	0

master/pages/gsoc/2013/student_application_process CC-BY-SA-3.0	66%	36	673	4,324	36	0	2	0

master/pages/gsoc/2014/ideas CC-BY-SA-3.0	62%	356	5,465	41,582	356	31	5	0

master/pages/gsoc/2014/index CC-BY-SA-3.0	66%	85	1,391	9,885	85	0	3	0

master/pages/gsoc/2014/student_application_process CC-BY-SA-3.0	66%	39	768	4,892	39	0	2	0

master/pages/gsoc/2015/ideas CC-BY-SA-3.0	51%	317	5,159	41,342	317	28	9	0

master/pages/gsoc/2015/index CC-BY-SA-3.0	66%	94	1,612	11,387	94	3	3	0

master/pages/gsoc/2015/student_application_process CC-BY-SA-3.0	66%	19	279	2,077	19	1	0	0

master/pages/gsoc/2016/ideas CC-BY-SA-3.0	66%	281	3,107	25,104	281	22	2	0

master/pages/gsoc/2016/index CC-BY-SA-3.0	66%	85	1,214	9,083	85	0	4	0

master/pages/gsoc/2016/student_application_process CC-BY-SA-3.0	66%	19	279	2,077	19	1	0	0

master/pages/gsoc/2017/application_process CC-BY-SA-3.0	66%	72	1,017	7,955	72	2	3	0

master/pages/gsoc/2017/ideas CC-BY-SA-3.0	66%	93	2,333	18,432	93	10	2	0

master/pages/gsoc/2017/index CC-BY-SA-3.0	66%	97	1,495	10,378	97	3	3	0

master/pages/gsoc/2018/application CC-BY-SA-3.0	66%	52	935	6,260	52	3	2	0

master/pages/gsoc/2018/ideas CC-BY-SA-3.0	64%	201	3,033	21,254	200	15	5	0

master/pages/gsoc/2018/index CC-BY-SA-3.0	66%	74	1,267	8,569	74	0	2	0

master/pages/gsoc/2019/application CC-BY-SA-3.0	66%	53	954	6,388	53	3	2	0

master/pages/gsoc/2019/ideas CC-BY-SA-3.0	66%	96	1,078	7,648	96	8	6	0

master/pages/gsoc/2019/index CC-BY-SA-3.0	66%	75	1,300	8,857	75	0	2	0

master/pages/gsoc/2020/application CC-BY-SA-3.0	66%	54	966	6,459	54	3	2	0

master/pages/gsoc/2020/ideas CC-BY-SA-3.0	66%	84	1,017	6,979	84	0	2	0

master/pages/gsoc/2020/index CC-BY-SA-3.0	66%	76	1,319	8,968	76	0	2	0

master/pages/gsoc/2021/application CC-BY-SA-3.0	66%	54	956	6,458	54	3	2	0

master/pages/gsoc/2021/ideas CC-BY-SA-3.0	66%	35	501	3,295	35	0	2	0

master/pages/gsoc/2021/index CC-BY-SA-3.0	66%	76	1,320	8,974	76	0	2	0

master/pages/gsoc/2022/application CC-BY-SA-3.0	66%	49	844	5,750	49	2	2	0

master/pages/gsoc/2022/index CC-BY-SA-3.0	66%	64	949	6,982	64	0	2	0

master/pages/gsoc/2024/application CC-BY-SA-3.0	66%	54	956	6,455	54	3	2	0

master/pages/gsoc/2024/ideas CC-BY-SA-3.0	66%	46	705	4,934	46	0	2	0

master/pages/gsoc/2024/index CC-BY-SA-3.0	66%	76	1,318	8,956	76	0	1	0

master/pages/gsoc/2025/application CC-BY-SA-3.0	66%	54	886	6,156	54	3	2	0

master/pages/gsoc/2025/ideas CC-BY-SA-3.0	66%	39	601	4,379	39	0	2	0

master/pages/gsoc/2025/index CC-BY-SA-3.0	66%	77	1,303	8,919	77	0	1	0

master/pages/gsod/2019/ideas CC-BY-SA-3.0	66%	23	396	3,099	23	0	0	0

master/pages/gsod/2019/index CC-BY-SA-3.0	66%	30	443	3,850	30	0	2	0

master/pages/gsod/2020/ideas CC-BY-SA-3.0	66%	64	1,348	10,328	64	1	1	0

master/pages/gsod/2020/index CC-BY-SA-3.0	66%	30	425	3,829	30	0	2	0

master/pages/index CC-BY-SA-3.0	66%	50	544	3,564	50	0	1	0

master/pages/outreachy/2020/ideas CC-BY-SA-3.0	66%	68	791	5,246	68	0	3	0

master/pages/outreachy/2020/index CC-BY-SA-3.0	66%	60	957	6,726	60	0	1	0

master/pages/outreachy/2021/ideas CC-BY-SA-3.0	66%	104	1,079	7,063	104	2	1	0

master/pages/outreachy/2021/index CC-BY-SA-3.0	66%	64	990	7,026	64	0	2	0

master/pages/outreachy/faq CC-BY-SA-3.0	66%	32	935	6,330	32	0	1	0

nav CC-BY-SA-3.0	66%	82	105	2,505	82	0	0	0

Glossary fedora-docs-l10n/mentored-projects CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Summary

Project website	pagure.io
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org

4 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		15,078		235,974		1,710,495
Source		5,026		78,658		570,165
Translated	64%	9,656	63%	149,892	63%	1,085,588
Needs editing	1%	3	1%	141	1%	929
Read-only	33%	5,026	33%	78,658	33%	570,165
Failing checks	1%	265	1%	4,203	2%	39,148
Strings with suggestions	1%	129	1%	185	1%	1,824
Untranslated strings	35%	5,419	36%	85,941	36%	623,978

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

235 k

Hosted words

15,078

Hosted strings

64%

Translated

Contributors

Components

Languages

183

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+21%

Translated

+42%

+100%

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	213	0	0

French	0%	5,026	78,658	570,165	5,026	0	127	0

Spanish	92%	396	7,424	54,742	393	52	2	0

mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

English

Spanish 80 characters edited Previous translation

4 hours ago

None

Changes pushed

Changes pushed 2 days ago

webhook:pagure

Repository notification received

Pagure: https://pagure.io/fedora-docs-l10n/mentored-projects, master 2 days ago

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 2 days ago

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 2 days ago

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 2 days ago

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 2 days ago

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 2 days ago

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 2 days ago

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 2 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.