fedora-docs-l10n/fedora-silverblue

master/pages/toolbox

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	13	0	0

	Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0	96%	3	66	472	0	16	8	0

	French CC-BY-SA-3.0	0%	76	1,132	7,261	76	0	2	0

	Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	77%	17	550	3,559	2	15	15	0

	Romanian CC-BY-SA-3.0	0%	76	1,132	7,261	76	0	2	0

	Ukrainian CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	1	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-silverblue
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-silverblue.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Ukrainian) `f6f17548` yurchor authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Ukrainian) `4acfec21` yurchor authored 4 months ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-silverblue/nav/`
File mask	`po/*/master/pages/toolbox.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		456		6,792		43,566
Source		76		1,132		7,261
Translated	62%	284	57%	3,912	57%	25,013
Needs editing	3%	18	8%	570	8%	3,730
Read-only	16%	76	16%	1,132	16%	7,261
Failing checks	9%	44	11%	755	11%	4,943
Strings with suggestions	6%	28	10%	724	11%	4,843
Untranslated strings	33%	154	34%	2,310	34%	14,823

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

6,792

Hosted words

456

Hosted strings

62%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-12-31 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-12-31 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-silverblue / master/pages/toolbox — Portuguese (Brazil)	English Toolbox is preinstalled on {variant-name} 30 or newer. On older versions, it can be installed with the following command: Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation O toolbox está pré-instalado no Fedora Silverblue 30 ou mais recente. Em versões anteriores, ele pode ser instalado com o seguinte comando: 4 months ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-silverblue / master/pages/toolbox — Portuguese (Brazil)	English Toolbox makes it easy to use a containerized environment for everyday software development and debugging. On immutable operating systems, like {website}[{variant-name}], it provides a familiar package-based environment in which tools and libraries can be installed and used. However, toolbox can also be used on package-based systems. Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation O toolbox facilita o uso de um ambiente em contêiner para o desenvolvimento e depuração de software do dia a dia. Em sistemas operacionais imutáveis, como https://silverblue.fedoraproject.org/[Fedora Silverblue], ele fornece um ambiente familiar baseado em pacote no qual ferramentas e bibliotecas podem ser instaladas e usadas. No entanto, o toolbox também pode ser usado em sistemas baseados em pacotes. 4 months ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-silverblue / master/pages/toolbox — Chinese (Simplified)	English Toolbox is preinstalled on {variant-name} 30 or newer. On older versions, it can be installed with the following command: Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Fedora {variant-name} 30 或更高版本已经预装了 Toolbox。在旧版系统上，你可以使用下面的命令安装 Toolbox： 4 months ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-silverblue / master/pages/toolbox — Chinese (Simplified)	English Toolbox makes it easy to use a containerized environment for everyday software development and debugging. On immutable operating systems, like {website}[{variant-name}], it provides a familiar package-based environment in which tools and libraries can be installed and used. However, toolbox can also be used on package-based systems. Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Toolbox 提供了专为应用程序开发和调试打造的容器化环境。在 {website}[Fedora {variant-name}] 这样的不可变操作系统上，Toolbox 提供了一种基于软件包的环境以方便用户安装工具和软件库。当然 Toolbox 也可被用于其它的基于软件包的系统。 4 months ago
yurchor Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-silverblue / master/pages/toolbox — Ukrainian	English Toolbox is preinstalled on {variant-name} 30 or newer. On older versions, it can be installed with the following command: Ukrainian 7 characters edited Current translation Translated Toolbox вже встановлено у ~~Fedora~~ {variant-name} 30 і новіших версіях. У старіших версіях встановити toolbox можна такою командою: 4 months ago
yurchor Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-silverblue / master/pages/toolbox — Ukrainian	English {variant-name} Ukrainian 7 characters edited Current translation Translated ~~Fedora~~ {variant-name} 4 months ago
yurchor Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-silverblue / master/pages/toolbox — Ukrainian	English Toolbox makes it easy to use a containerized environment for everyday software development and debugging. On immutable operating systems, like {website}[{variant-name}], it provides a familiar package-based environment in which tools and libraries can be installed and used. However, toolbox can also be used on package-based systems. Ukrainian 7 characters edited Current translation Translated Toolbox спрощує використання контейнеризованих середовищ для регулярної розробки програмного забезпечення та діагностування. У незмінних операційних системах, зокрема {website}[~~Fedora~~ {variant-name}], він надає доступ до знайомого середовища, яке засновано на пакунках, у якому можна встановлювати інструменти і бібліотеки. Втім, toolbox також можна використовувати і у заснованих на пакунках системах. 4 months ago
None New strings to translate fedora-docs-l10n/fedora-silverblue / master/pages/toolbox — Chinese (Simplified)	3 new strings to translate appeared to the translation. 4 months ago
None New strings to translate fedora-docs-l10n/fedora-silverblue / master/pages/toolbox — Ukrainian	3 new strings to translate appeared to the translation. 4 months ago
None New strings to translate fedora-docs-l10n/fedora-silverblue / master/pages/toolbox — Romanian	3 new strings to translate appeared to the translation. 4 months ago

Browse all component changes