fedora-docs-l10n-commops @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
master/antora.yml CC-BY-SA-3.0	32%	59	73	1,450	47	4	20	0

master/pages/appreciation-week CC-BY-SA-3.0	19%	364	6,023	56,999	364	0	34	0

master/pages/community-blog CC-BY-SA-3.0	39%	174	3,297	23,460	165	7	40	0

master/pages/index CC-BY-SA-3.0	10%	452	5,331	45,396	452	0	47	0

master/pages/join CC-BY-SA-3.0	26%	241	4,574	33,293	235	0	51	0

master/pages/planet CC-BY-SA-3.0	9%	219	3,149	23,677	219	0	4	0

master/pages/successful-contributor CC-BY-SA-3.0	10%	433	18,049	104,472	433	0	146	0

master/partials/attributes CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

nav CC-BY-SA-3.0	15%	37	74	1,165	36	0	5	0

Glossary fedora-docs-l10n-commops CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/commops
Instructions for translators	Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org

17 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,448		47,875		344,481
Source		229		4,362		31,394
Translated	19%	469	15%	7,305	15%	54,569
Needs editing	1%	28	1%	347	1%	3,209
Read-only	9%	239	9%	4,372	9%	32,094
Failing checks	1%	11	1%	64	1%	913
Strings with suggestions	14%	347	14%	7,171	12%	44,415
Untranslated strings	79%	1,951	84%	40,223	83%	286,703

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

47,875

Hosted words

2,448

Hosted strings

19%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%

Hosted words

+100%

+9%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+20%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	4	0	0

Czech	1%	220	4,349	31,228	220	0	15	0

Dutch	1%	220	4,349	31,228	220	0	6	0

Finnish	1%	220	4,349	31,228	220	0	66	0

French	2%	216	4,319	31,030	213	2	24	0

Hindi	1%	220	4,349	31,228	220	0	5	0

Italian	44%	124	2,817	18,971	117	3	69	0

Korean	21%	173	4,146	29,059	172	0	0	0

Portuguese (Brazil)	13%	197	4,049	29,294	187	1	22	0

Spanish	23%	170	3,495	25,439	166	1	98	0

Turkish	1%	219	4,348	31,207	216	0	42	0

None Changes pushed fedora-docs-l10n-commops nav	Changes pushed 17 hours ago
None Repository notification received fedora-docs-l10n-commops nav	Pagure: https://pagure.io/fedora-docs-l10n/commops, master 17 hours ago
None Resource updated fedora-docs-l10n-commops master/pages/community-blog Turkish	The “`po/tr/master/pages/community-blog.po`” file was changed. 17 hours ago
None String added in the repository fedora-docs-l10n-commops master/pages/community-blog Turkish	English \|Name \|FAS account \|Justin W. Wheeler \|{url_wiki}/User:Jflory7[jflory7] \|Michal Konecny \|{url_wiki}/User:Zlopez[zlopez] \|Sumantro Mukherjee \|{url_wiki}/User:Sumantrom[sumantrom] Turkish 0 characters edited Current translation Empty 17 hours ago
None Resource updated fedora-docs-l10n-commops master/pages/community-blog Portuguese (Brazil)	The “`po/pt_BR/master/pages/community-blog.po`” file was changed. 17 hours ago
None String added in the repository fedora-docs-l10n-commops master/pages/community-blog Portuguese (Brazil)	English \|Name \|FAS account \|Justin W. Wheeler \|{url_wiki}/User:Jflory7[jflory7] \|Michal Konecny \|{url_wiki}/User:Zlopez[zlopez] \|Sumantro Mukherjee \|{url_wiki}/User:Sumantrom[sumantrom] Portuguese (Brazil) 430 characters edited Current translation Needs editing \|Nome \|Conta FAS \|apelido no IRC \|Ben Cotton (_editor-in-chief_) \|{FWIKI}/User:Bcotton[bcotton] \|bcotton \|Brian Exelbierd \|{FWIKI}/User:Bex[bex] \|bexelbie \|Brian Proffitt \|{FWIKI}/User:Bproffit[bproffit] \|bkp \|Jona Azizaj \|{FWIKI}/User:Jonatoni[jonatoni] \|jonatoni \|Matthew Miller \|{FWIKI}/User:Mattdm[mattdm] \|mattdm \|Nick Bebout \|{FWIKI}/User:Nb[nb] \|nb \|Sumantro Mukherjee \|{FWIKI}/User:Sumantrom[sumantrom] \|sumantrom 17 hours ago
None Source string changed fedora-docs-l10n-commops master/pages/community-blog Portuguese (Brazil)	English 310 characters edited Needs editing \|Name \|FAS account \|IRC nickname \|Ben Cotton (_editor-in-chief_) \|{FWIKI}/User:Bcotton[bcotton] \|bcotton \|Brian Exelbierd \|{FWIKI}/User:Bex[bex] \|bexelbie \|Brian Proffitt \|{FWIKI}/User:Bproffit[bproffit] \|bkp \|Jona Azizaj \|{FWIKI}/User:Jonatoni[jonatoni] \|jonatoni \|Matthew Miller \|{FWIKI}/User:Mattdm[mattdm] \|mattdm \|Nick Bebout \|{FWIKI}/User:Nb[nb] \|nb \|Justin W. Wheeler \|{url_wiki}/User:Jflory7[jflory7] \|Michal Konecny \|{url_wiki}/User:Zlopez[zlopez] \|Sumantro Mukherjee \|{~~FWIKI~~url_wiki}/User:Sumantrom[sumantrom] ~~\|sumantrom~~ 17 hours ago
None Resource updated fedora-docs-l10n-commops master/pages/community-blog Dutch	The “`po/nl/master/pages/community-blog.po`” file was changed. 17 hours ago
None String added in the repository fedora-docs-l10n-commops master/pages/community-blog Dutch	English \|Name \|FAS account \|Justin W. Wheeler \|{url_wiki}/User:Jflory7[jflory7] \|Michal Konecny \|{url_wiki}/User:Zlopez[zlopez] \|Sumantro Mukherjee \|{url_wiki}/User:Sumantrom[sumantrom] Dutch 0 characters edited Current translation Empty 17 hours ago
None Resource updated fedora-docs-l10n-commops master/pages/community-blog Korean	The “`po/ko/master/pages/community-blog.po`” file was changed. 17 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.