fedora-docs-l10n-commops @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
master/antora.yml CC-BY-SA-3.0	42%	38	52	967	38	6	17	0

master/pages/appreciation-week CC-BY-SA-3.0	19%	364	6,023	56,999	364	0	34	0

master/pages/community-blog CC-BY-SA-3.0	37%	185	3,401	24,516	178	5	40	0

master/pages/index CC-BY-SA-3.0	10%	452	5,331	45,396	452	0	47	0

master/pages/join CC-BY-SA-3.0	28%	251	4,798	33,966	251	0	57	0

master/pages/successful-contributor CC-BY-SA-3.0	10%	433	18,049	104,472	433	0	146	0

master/partials/attributes CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

nav CC-BY-SA-3.0	18%	27	54	855	27	0	5	0

Glossary fedora-docs-l10n-commops CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/commops
Instructions for translators	Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org

an hour ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,206		45,103		322,822
Source		207		4,110		29,425
Translated	20%	456	16%	7,395	17%	55,651
Needs editing	1%	7	1%	167	1%	1,469
Read-only	9%	217	9%	4,120	9%	30,125
Failing checks	1%	11	1%	37	1%	579
Strings with suggestions	15%	346	16%	7,362	14%	45,891
Untranslated strings	79%	1,743	83%	37,541	82%	265,702

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

45,103

Hosted words

2,206

Hosted strings

20%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+5%

Translated

+15%

+50%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	5	0	0

Czech	1%	198	4,097	29,259	198	0	15	0

Dutch	1%	198	4,097	29,259	198	0	6	0

Finnish	1%	198	4,097	29,259	198	0	67	0

French	2%	195	4,094	29,190	195	2	23	0

Hindi	1%	198	4,097	29,259	198	0	5	0

Italian	53%	93	2,350	15,166	93	3	68	0

Korean	19%	160	3,958	27,604	160	0	0	0

Portuguese (Brazil)	15%	173	3,793	27,277	166	1	19	0

Spanish	29%	140	3,029	21,660	140	0	97	0

Turkish	1%	197	4,096	29,238	197	0	46	0

None Alert triggered fedora-docs-l10n-commops master/pages/join	Broken project website URL 3 days ago
None Alert triggered fedora-docs-l10n-commops master/pages/join	Broken project website URL 9 days ago
None Repository notification received fedora-docs-l10n-commops nav	Pagure: https://pagure.io/fedora-docs-l10n/commops, master 2 weeks ago
None Changes pushed fedora-docs-l10n-commops nav	Changes pushed 2 weeks ago
None Changes committed fedora-docs-l10n-commops master/pages/join Italian	Changes committed 2 weeks ago
None Changes committed fedora-docs-l10n-commops master/pages/appreciation-week Italian	Changes committed 2 weeks ago
None Changes committed fedora-docs-l10n-commops master/pages/community-blog Italian	Changes committed 2 weeks ago
None Changes committed fedora-docs-l10n-commops master/pages/community-blog Italian	Changes committed 2 weeks ago
None Changes committed fedora-docs-l10n-commops master/antora.yml Italian	Changes committed 2 weeks ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n-commops master/pages/join Italian	English Why are you interested in contributing to Fedora? Italian 46 characters edited Current translation Perché sei interessato a contribuire a Fedora? 2 weeks ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.