fedora-docs-l10n-commops

master/pages/index

	Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
	English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0

	Finnish CC-BY-SA-3.0	12%	109	1,532	12,927	0	0	0

	French CC-BY-SA-3.0	0%	125	1,616	13,574	0	13	0

	Italian CC-BY-SA-3.0	0%	125	1,616	13,574	0	5	0

	Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	50%	62	717	6,197	1	3	0

	Spanish CC-BY-SA-3.0	26%	92	1,248	10,482	0	5	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/commops
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/commops.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Finnish) `799c530` copperi authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `b05abf3` vareli authored 2 months ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-commops/nav/`
Filemask	`po/*/master/pages/index.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		750		9,696		81,444
Source		125		1,616		13,574
Translated	31%	237	30%	2,967	30%	24,690
Needs editing	1%	2	1%	55	1%	412
Failing checks	1%	1	1%	3	1%	52
Strings with suggestions	3%	26	2%	262	2%	1,846
Not translated strings	68%	511	68%	6,674	69%	56,342

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

9,696

Hosted words

750

Hosted strings

31%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-12-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-12-22 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

vareli Translation changed fedora-docs-l10n-commops / master/pages/index — Spanish	English https://libera.chat/[#fedora-commops] on Libera.chat Spanish 26 characters edited Current translation https://~~t.me/fedoracommops[@~~libera.chat/[#fedora-commops] en ~~Telegram~~Libera.chat 2 months ago
vareli Translation changed fedora-docs-l10n-commops / master/pages/index — Spanish	English The CommOps IRC channel on the https://libera.chat/[Libera.chat IRC network] is best for _synchronous_ communication. This means it is best for quick feedback, like in a conversation. It is helpful for real-time discussions or getting someone's attention. Additionally, the CommOps IRC channel is bridged to a Telegram group, if Telegram is more convenient. Spanish 29 characters edited Current translation El canal IRC CommOps en la https://~~freenode.net/[Red Freenode IRC~~libera.chat/[Libera.chat IRC network] es mejor para comunicación _síncrona_. Esto significa que es mejor para una respuesta rápida como en una conversación. Es de ayuda para discusiones en tiempo real o para captar la atención de alguien. Adicionalmente, el canal IRC CommOps esta puenteado a un grupo de Telegram, si Telegram es mas conveniente. 2 months ago
copperi Suggestion removed fedora-docs-l10n-commops / master/pages/index — Finnish	English Metrics Finnish mittarit 4 months ago
copperi New translation fedora-docs-l10n-commops / master/pages/index — Finnish	English Metrics Finnish Mittarit 4 months ago
copperi New contributor fedora-docs-l10n-commops / master/pages/index — Finnish	New contributor 4 months ago
None Suggestion added fedora-docs-l10n-commops / master/pages/index — Italian	English Metrics Italian metriche 4 months ago
None Suggestion added fedora-docs-l10n-commops / master/pages/index — Finnish	English Metrics Finnish mittarit 4 months ago
tigg Translation changed fedora-docs-l10n-commops / master/pages/index — Finnish	English Other Finnish 1 character edited Current translation Muut 6 months ago
tigg Suggestion accepted fedora-docs-l10n-commops / master/pages/index — Finnish	English Other Finnish Muut 6 months ago
tigg Suggestion accepted fedora-docs-l10n-commops / master/pages/index — Finnish	English Meetings Finnish 7 characters edited Current translation ~~Tapaami~~Kokoukset 6 months ago

Browse all component changes