dnf/dnf-plugins-core-rhel-8 @ Fedora Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	33	0	0

Albanian GPL-2.0-or-later	1%	311	2,147	14,027	311	0	6	0

Basque GPL-2.0-or-later	1%	308	2,151	14,073	308	0	10	0

Catalan GPL-2.0-or-later	36%	200	1,522	9,909	184	5	35	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	8	0

Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-2.0-or-later	67%	101	782	5,098	75	13	42	0

Czech GPL-2.0-or-later	39%	189	1,482	9,642	169	15	185	0

Danish GPL-2.0-or-later	69%	97	678	4,373	74	10	43	0

Dutch GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Finnish GPL-2.0-or-later	87%	39	298	1,937	37	4	39	0

French GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	9	0

Friulian GPL-2.0-or-later	83%	53	409	2,660	42	11	58	0

German GPL-2.0-or-later	71%	90	848	5,619	80	16	55	0

Hungarian GPL-2.0-or-later	87%	39	298	1,937	37	1	38	0

Indonesian GPL-2.0-or-later	15%	264	1,911	12,655	258	1	42	0

Italian GPL-2.0-or-later	40%	187	1,459	9,513	166	10	33	0

Japanese GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	8	0

Korean GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Polish GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese GPL-2.0-or-later	15%	263	1,961	12,838	252	3	34	0

Portuguese (Brazil) GPL-2.0-or-later	77%	70	529	3,459	57	5	78	0

Punjabi GPL-2.0-or-later	8%	287	2,052	13,473	283	1	33	0

Russian GPL-2.0-or-later	87%	39	298	1,937	37	1	41	0

Serbian GPL-2.0-or-later	14%	267	1,948	12,706	263	1	38	0

Sinhala GPL-2.0-or-later	1%	311	2,142	14,056	311	0	3	0

Slovak GPL-2.0-or-later	0%	313	2,148	14,087	313	0	13	0

Spanish GPL-2.0-or-later	57%	133	1,046	6,783	113	9	49	0

Swedish GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	2	1	0

Turkish GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian GPL-2.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/rpm-software-management/dnf
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers	mblaha jkolarik
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@github.com:rpm-software-management/dnf-plugins-core-l10n.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Update *.pot file for master branch `0686929b` Automatic Translations Update authored yesterday
Last commit in Weblate	Update translation files `b13d0062` Weblate authored 8 days ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/dnf/dnf-plugins-core-l10n-master/`
File mask	`rhel-8/*.po`

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		9,390		64,508		422,610
Source		313		2,148		14,087
Translated	62%	5,829	59%	38,399	59%	251,828
Needs editing	2%	191	1%	1,001	1%	6,606
Read-only	3%	313	3%	2,148	3%	14,087
Failing checks	1%	141	1%	1,130	1%	7,974
Strings with suggestions	9%	901	9%	6,238	9%	40,196
Untranslated strings	35%	3,370	38%	25,108	38%	164,176

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

64,508

Hosted words

9,390

Hosted strings

62%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+62%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

mt:weblate-translation-memory Suggestion added dnf dnf-plugins-core-rhel-8 Punjabi	English install debuginfo packages Punjabi 27 characters edited debuginfo ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ। 2 weeks ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added dnf dnf-plugins-core-rhel-8 Basque	English Summary Basque 10 characters edited Laburpena 2 weeks ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added dnf dnf-plugins-core-rhel-8 Spanish	English Package {} is already excluded Spanish 30 characters edited Paquete "{}" ya está excluido. 2 weeks ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added dnf dnf-plugins-core-rhel-8 Spanish	English Package {} is already locked Spanish 31 characters edited Paquete "{}" ya está bloqueado. 2 weeks ago
None Alert triggered dnf dnf-plugins-core-rhel-8	Repository outdated. 3 weeks ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added dnf dnf-plugins-core-rhel-8 Punjabi	English Package {} is already excluded Punjabi 36 characters edited "{}" ਪੈਕੇਜ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਅਲਹਿਦਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। a month ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added dnf dnf-plugins-core-rhel-8 German	English No match for package name '{0}' in profile {1} from module {2} German 69 characters edited Keine Übereinstimmung für Paketname '{0}' in Profil {1} von Modul {2} a month ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added dnf dnf-plugins-core-rhel-8 German	English add packages to the optional section German 40 characters edited Pakete zum optionalen Bereich hinzufügen a month ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added dnf dnf-plugins-core-rhel-8 German	English add packages to the mandatory section German 36 characters edited Pakete zum Pflichtbereich hinzufügen a month ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added dnf dnf-plugins-core-rhel-8 German	English make the group user invisible German 37 characters edited den Gruppenbenutzer unsichtbar machen a month ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.