dnf/dnf-plugins-core-master — Spanish @ Fedora Weblate

Translation status

219	Strings		81%	Translate
1,493	Words		73%	Translate

Strings status

219		All strings — 1,493 words
179		Translated strings — 1,103 words
40		Strings needing action — 390 words
40		Not translated strings — 390 words
42		Strings with suggestions — 471 words
6		Strings with any failing checks — 63 words
6		Translated strings with any failing checks — 63 words
3		Failed check: Trailing space — 46 words
2		Failed check: Mismatched full stop — 16 words
1		Failed check: Mismatched colon — 1 word
1		Failed check: Inconsistent — 1 word
1		Failed check: Mismatching line breaks — 36 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions
libdnf-dnf-4-master LGPL-2.1	51%	92	608	7	92

libdnf-libdnf-0.48.0-maint LGPL-2.1	51%	91	581	7	7

libdnf-master LGPL-2.1	52%	90	573	7	90

dnf-plugins-extras GPL-2.0	78%	12	102	4	11

dnf-plugins-core-dnf-plugins-core-4.0.17-maint GPL-2.0	82%	39	372	6

dnf-master GPL-2.0	94%	45	341	12	10

dnf-rhel-8.2 GPL-2.0	95%	35	387	7	24

dnf-dnf-4.2.23-maint GPL-2.0				7

Browse all components

Translation Information

Project website	https://github.com/rpm-software-management/dnf
Mailing list for translators	trans@lists.fedoraproject.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Repository	`git@github.com:rpm-software-management/dnf-plugins-core-l10n.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Update source file `4750beb` DNF github localization bot authored yesterday
Repository containing Weblate translations	`https://translate.fedoraproject.org/git/dnf/dnf-plugins-core-l10n-master/`
Filemask	`master/*.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `master/es.po`

None

Resource update

dnf / dnf-plugins-core-master — Spanish

Resource update a week ago

None

Resource update

dnf / dnf-plugins-core-master — Spanish

Resource update 9 days ago

None

Resource update

dnf / dnf-plugins-core-master — Spanish

Resource update 2 weeks ago

vareli

Suggestion removed

dnf / dnf-plugins-core-master — Spanish

English

skip build dependencies not available in repositories

Spanish

*skip Dependencias de complexión no disponibles en repositorios

3 weeks ago

vareli

New translation

dnf / dnf-plugins-core-master — Spanish

English

skip build dependencies not available in repositories

Spanish

saltar el construir dependencias no disponibles en los repositorios

3 weeks ago

None

Resource update

dnf / dnf-plugins-core-master — Spanish

Resource update 3 weeks ago

vareli

Translation changed

dnf / dnf-plugins-core-master — Spanish

English

Enabling a Playground repository.

Spanish 14 characters edited

~~Interactuar con el~~Habilitando un repositorio Playground.

3 weeks ago

vareli

Translation changed

dnf / dnf-plugins-core-master — Spanish

English

Enabling a Copr repository. Please note that this repository is not part
of the main distribution, and quality may vary.

The Fedora Project does not exercise any power over the contents of
this repository beyond the rules outlined in the Copr FAQ at
<https://docs.pagure.org/copr.copr/user_documentation.html#what-i-can-build-in-copr>,
and packages are not held to any quality or security level.

Please do not file bug reports about these packages in Fedora
Bugzilla. In case of problems, contact the owner of this repository.

Spanish 41 characters edited

~~Va a activar~~Habilitando un repositorio Copr. Tenga en cuenta que no es parte de la
distribución, y que no hay garantías de calidad.

El Proyecto Fedora no ejerce ningún control sobre el contenido de este
repositorio, más allá de las reglas publicadas en el P+F de Copr
<https://docs.pagure.org/copr.copr/user_documentation.html#what-i-can-build-in-copr>,
y no se comprueba la calidad ni la seguridad de los paquetes.

No envíe informes de errores sobre estos paquetes al Bugzilla de Fedora. Si
observa problemas, contacte directamente con el propietario de este repositorio.

~~¿Realmente quiere activar {0}?~~

3 weeks ago

None

Resource update

dnf / dnf-plugins-core-master — Spanish

Resource update 4 weeks ago

None

Resource update

dnf / dnf-plugins-core-master — Spanish

Resource update a month ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-08-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-08-22 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		219	1,493	9,844
Translated	81%	179	1,103	7,267
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	2%	6	63	557

Last activity

Last change		Aug. 31, 2020, 1:57 p.m.
Last author		Emilio Herrera

dnf

dnf-plugins-core-master

Spanish

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity