Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-or-later 100% 83
Basque GPL-3.0-or-later 1% 464 2,844 17,841 462 1 16
Bulgarian GPL-3.0-or-later 41% 275 1,688 10,643 257 31 72
Catalan GPL-3.0-or-later 89% 51 341 2,261 35 13 8
Chinese (Simplified) (zh_CN) GPL-3.0-or-later 59% 190 1,212 7,704 190 219 207
Chinese (Traditional) (zh_TW) GPL-3.0-or-later 28% 338 2,187 13,829 338 42
Czech GPL-3.0-or-later 10% 425 2,712 17,023 425 24
Danish GPL-3.0-or-later 33% 315 1,959 12,278 308 7 72
Dutch GPL-3.0-or-later 100% 4
French GPL-3.0-or-later 61% 182 1,151 7,302 172 6 73
Georgian GPL-3.0-or-later 29% 334 2,448 15,107 334 13
German GPL-3.0-or-later 53% 222 1,425 9,030 212 12 57
Gujarati GPL-3.0-or-later 6% 440 2,742 17,209 437 5 34
Hungarian GPL-3.0-or-later 42% 270 1,680 10,598 260 13 76
Indonesian GPL-3.0-or-later 6% 443 2,719 17,120 336 23 181
Italian GPL-3.0-or-later 100% 3 35
Japanese GPL-3.0-or-later 42% 273 1,619 10,253 255 25 78
Korean GPL-3.0-or-later
Lao GPL-3.0-or-later
Lithuanian GPL-3.0-or-later 43% 266 1,681 10,587 250 14 66
Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later 1% 466 2,837 17,806 461 2 32
Polish GPL-3.0-or-later
Portuguese GPL-3.0-or-later
Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later 50% 235 1,466 9,222 216 40 77
Russian GPL-3.0-or-later 100% 13 18
Sinhala GPL-3.0-or-later 1% 470 2,861 17,951 470 13
Spanish GPL-3.0-or-later
Swedish GPL-3.0-or-later
Tamil GPL-3.0-or-later 1% 472 2,862 17,962 472 31
Turkish GPL-3.0-or-later
Ukrainian GPL-3.0-or-later 100% 4
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website pagure.io/certmonger
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers1 User avatar rcritten
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/certmonger.git
Repository branch master
Last remote commit 0.79 was branched, target main branch to 0.80 85d73c58
User avatar rcritten authored 04/08/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 7b4bdc11
User avatar adem4ik authored 08/06/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/certmonger/master/
File mask po/*.po
09/06/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,663 88,784 557,070
Source 473 2,864 17,970
Translated 58% 8,532 56% 50,350 56% 315,344
Needs editing 1% 241 2% 1,801 1% 11,064
Read-only 3% 473 3% 2,864 3% 17,970
Failing checks 3% 518 3% 2,805 3% 17,924
Strings with suggestions 8% 1,225 7% 6,844 7% 42,394
Untranslated strings 40% 5,890 41% 36,633 41% 230,662
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 13 changes 6 changes 0 changes 3 changes 0 changes 14 changes 92 changes 319 changes 60 changes 0 changes 4 changes 46 changes 391 changes 199 changes 28 changes 959 changes 19 changes 193 changes 0 changes 484 changes 0 changes 298 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

88,784
Hosted words
14,663
Hosted strings
58%
Translated
45
Contributors
0
Components
31
Languages
31
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
+2%
—
Contributors
+66%
User avatar weblate:update

Remote repository update failed
Remote repository update failed

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ WARNING: REMOTE HOST IDENTIFICATION HAS CHANGED! @ IT IS POSSIBLE THAT SOMEONE IS DOING SOMETHING NASTY! Someone could be eavesdropping on you right now (man-in-the-middle attack)! It is also possible that a host key has just been changed. The fingerprint for the RSA key sent by the remote host is SHA256:skElD8ObuLhKMjE06jUQ4t61VZS5i27i4B9GusYhglA. Please contact your system administrator. Add correct host key in .../ssh/known_hosts to get rid of this message. Offending RSA key in .../ssh/known_hosts:1 remove with: ssh-keygen -f '.../ssh/known_hosts' -R 'pagure.io' Host key for pagure.io has changed and you have requested strict checking. Host key verification failed. fatal: Could not read from remote repository. Please make sure you have the correct access rights and the repository exists. (128) 09/12/2026
User avatar weblate:update

Remote repository update failed
Remote repository update failed

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ WARNING: REMOTE HOST IDENTIFICATION HAS CHANGED! @ IT IS POSSIBLE THAT SOMEONE IS DOING SOMETHING NASTY! Someone could be eavesdropping on you right now (man-in-the-middle attack)! It is also possible that a host key has just been changed. The fingerprint for the RSA key sent by the remote host is SHA256:skElD8ObuLhKMjE06jUQ4t61VZS5i27i4B9GusYhglA. Please contact your system administrator. Add correct host key in .../ssh/known_hosts to get rid of this message. Offending RSA key in .../ssh/known_hosts:1 remove with: ssh-keygen -f '.../ssh/known_hosts' -R 'pagure.io' Host key for pagure.io has changed and you have requested strict checking. Host key verification failed. fatal: Could not read from remote repository. Please make sure you have the correct access rights and the repository exists. (128) 09/11/2026
User avatar weblate:update

Remote repository update failed
Remote repository update failed

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ WARNING: REMOTE HOST IDENTIFICATION HAS CHANGED! @ IT IS POSSIBLE THAT SOMEONE IS DOING SOMETHING NASTY! Someone could be eavesdropping on you right now (man-in-the-middle attack)! It is also possible that a host key has just been changed. The fingerprint for the RSA key sent by the remote host is SHA256:skElD8ObuLhKMjE06jUQ4t61VZS5i27i4B9GusYhglA. Please contact your system administrator. Add correct host key in .../ssh/known_hosts to get rid of this message. Offending RSA key in .../ssh/known_hosts:1 remove with: ssh-keygen -f '.../ssh/known_hosts' -R 'pagure.io' Host key for pagure.io has changed and you have requested strict checking. Host key verification failed. fatal: Could not read from remote repository. Please make sure you have the correct access rights and the repository exists. (128) 09/10/2026
User avatar weblate:update

Remote repository update failed
Remote repository update failed

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ WARNING: REMOTE HOST IDENTIFICATION HAS CHANGED! @ IT IS POSSIBLE THAT SOMEONE IS DOING SOMETHING NASTY! Someone could be eavesdropping on you right now (man-in-the-middle attack)! It is also possible that a host key has just been changed. The fingerprint for the RSA key sent by the remote host is SHA256:skElD8ObuLhKMjE06jUQ4t61VZS5i27i4B9GusYhglA. Please contact your system administrator. Add correct host key in .../ssh/known_hosts to get rid of this message. Offending RSA key in .../ssh/known_hosts:1 remove with: ssh-keygen -f '.../ssh/known_hosts' -R 'pagure.io' Host key for pagure.io has changed and you have requested strict checking. Host key verification failed. fatal: Could not read from remote repository. Please make sure you have the correct access rights and the repository exists. (128) 09/09/2026
User avatar weblate:update

Remote repository update failed
Remote repository update failed

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ WARNING: REMOTE HOST IDENTIFICATION HAS CHANGED! @ IT IS POSSIBLE THAT SOMEONE IS DOING SOMETHING NASTY! Someone could be eavesdropping on you right now (man-in-the-middle attack)! It is also possible that a host key has just been changed. The fingerprint for the RSA key sent by the remote host is SHA256:skElD8ObuLhKMjE06jUQ4t61VZS5i27i4B9GusYhglA. Please contact your system administrator. Add correct host key in .../ssh/known_hosts to get rid of this message. Offending RSA key in .../ssh/known_hosts:1 remove with: ssh-keygen -f '.../ssh/known_hosts' -R 'pagure.io' Host key for pagure.io has changed and you have requested strict checking. Host key verification failed. fatal: Could not read from remote repository. Please make sure you have the correct access rights and the repository exists. (128) 09/08/2026
User avatar weblate:update

Remote repository update failed
Remote repository update failed

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ WARNING: REMOTE HOST IDENTIFICATION HAS CHANGED! @ IT IS POSSIBLE THAT SOMEONE IS DOING SOMETHING NASTY! Someone could be eavesdropping on you right now (man-in-the-middle attack)! It is also possible that a host key has just been changed. The fingerprint for the RSA key sent by the remote host is SHA256:skElD8ObuLhKMjE06jUQ4t61VZS5i27i4B9GusYhglA. Please contact your system administrator. Add correct host key in .../ssh/known_hosts to get rid of this message. Offending RSA key in .../ssh/known_hosts:1 remove with: ssh-keygen -f '.../ssh/known_hosts' -R 'pagure.io' Host key for pagure.io has changed and you have requested strict checking. Host key verification failed. fatal: Could not read from remote repository. Please make sure you have the correct access rights and the repository exists. (128) 09/07/2026
User avatar weblate:update

Remote repository update failed
Remote repository update failed

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ WARNING: REMOTE HOST IDENTIFICATION HAS CHANGED! @ IT IS POSSIBLE THAT SOMEONE IS DOING SOMETHING NASTY! Someone could be eavesdropping on you right now (man-in-the-middle attack)! It is also possible that a host key has just been changed. The fingerprint for the RSA key sent by the remote host is SHA256:skElD8ObuLhKMjE06jUQ4t61VZS5i27i4B9GusYhglA. Please contact your system administrator. Add correct host key in .../ssh/known_hosts to get rid of this message. Offending RSA key in .../ssh/known_hosts:1 remove with: ssh-keygen -f '.../ssh/known_hosts' -R 'pagure.io' Host key for pagure.io has changed and you have requested strict checking. Host key verification failed. fatal: Could not read from remote repository. Please make sure you have the correct access rights and the repository exists. (128) 09/06/2026
User avatar weblate:update

Remote repository update failed
Remote repository update failed

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ WARNING: REMOTE HOST IDENTIFICATION HAS CHANGED! @ IT IS POSSIBLE THAT SOMEONE IS DOING SOMETHING NASTY! Someone could be eavesdropping on you right now (man-in-the-middle attack)! It is also possible that a host key has just been changed. The fingerprint for the RSA key sent by the remote host is SHA256:skElD8ObuLhKMjE06jUQ4t61VZS5i27i4B9GusYhglA. Please contact your system administrator. Add correct host key in .../ssh/known_hosts to get rid of this message. Offending RSA key in .../ssh/known_hosts:1 remove with: ssh-keygen -f '.../ssh/known_hosts' -R 'pagure.io' Host key for pagure.io has changed and you have requested strict checking. Host key verification failed. fatal: Could not read from remote repository. Please make sure you have the correct access rights and the repository exists. (128) 09/05/2026
User avatar weblate:update

Remote repository update failed
Remote repository update failed

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ WARNING: REMOTE HOST IDENTIFICATION HAS CHANGED! @ IT IS POSSIBLE THAT SOMEONE IS DOING SOMETHING NASTY! Someone could be eavesdropping on you right now (man-in-the-middle attack)! It is also possible that a host key has just been changed. The fingerprint for the RSA key sent by the remote host is SHA256:skElD8ObuLhKMjE06jUQ4t61VZS5i27i4B9GusYhglA. Please contact your system administrator. Add correct host key in .../ssh/known_hosts to get rid of this message. Offending RSA key in .../ssh/known_hosts:1 remove with: ssh-keygen -f '.../ssh/known_hosts' -R 'pagure.io' Host key for pagure.io has changed and you have requested strict checking. Host key verification failed. fatal: Could not read from remote repository. Please make sure you have the correct access rights and the repository exists. (128) 09/04/2026
User avatar weblate:update

Remote repository update failed
Remote repository update failed

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ WARNING: REMOTE HOST IDENTIFICATION HAS CHANGED! @ IT IS POSSIBLE THAT SOMEONE IS DOING SOMETHING NASTY! Someone could be eavesdropping on you right now (man-in-the-middle attack)! It is also possible that a host key has just been changed. The fingerprint for the RSA key sent by the remote host is SHA256:skElD8ObuLhKMjE06jUQ4t61VZS5i27i4B9GusYhglA. Please contact your system administrator. Add correct host key in .../ssh/known_hosts to get rid of this message. Offending RSA key in .../ssh/known_hosts:1 remove with: ssh-keygen -f '.../ssh/known_hosts' -R 'pagure.io' Host key for pagure.io has changed and you have requested strict checking. Host key verification failed. fatal: Could not read from remote repository. Please make sure you have the correct access rights and the repository exists. (128) 09/03/2026
Browse all component changes