certmonger @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
master GPL-3.0	49%	7,161	44,469	279,836	6,828	519	703	0

Glossary certmonger GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	pagure.io/certmonger
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers	rcritten
Translation license	GPL-3.0 ^master ^certmonger

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		14,238		86,120		540,308
Source		497		2,964		18,574
Translated	49%	7,077	48%	41,651	48%	260,472
Needs editing	2%	333	2%	2,368	2%	14,609
Read-only	3%	497	3%	2,964	3%	18,574
Failing checks	3%	519	3%	2,728	3%	17,392
Strings with suggestions	4%	703	4%	3,885	4%	23,778
Untranslated strings	47%	6,828	48%	42,101	49%	265,227

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

86,120

Hosted words

14,238

Hosted strings

49%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

+50%

Contributors

−100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	120	0	0

Basque	1%	464	2,844	17,841	462	1	6	0

Bulgarian	41%	275	1,688	10,643	257	30	35	0

Catalan	87%	59	373	2,444	38	14	3	0

Chinese (Simplified) (zh_CN)	56%	204	1,281	8,123	204	29	49	0

Chinese (Traditional) (zh_TW)	22%	368	2,317	14,632	357	13	28	0

Czech	1%	464	2,846	17,859	457	3	20	0

Danish	32%	320	1,983	12,434	308	12	38	0

Dutch		0	0	0	0	0	0	0

French	48%	244	1,458	9,175	226	13	45	0

Georgian	24%	359	2,585	16,003	359	0	0	0

German	52%	223	1,434	9,088	213	5	27	0

Gujarati	6%	440	2,742	17,209	437	5	14	0

Hungarian	41%	277	1,702	10,738	265	24	44	0

Indonesian	5%	449	2,754	17,341	337	112	144	0

Italian	36%	302	1,853	11,685	290	16	40	0

Japanese	42%	273	1,619	10,253	255	21	44	0

Korean		0	0	0	0	0	0	0

Lithuanian	40%	283	1,725	10,878	265	13	35	0

Norwegian Bokmål	1%	466	2,837	17,806	461	2	13	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese	36%	301	1,850	11,663	289	10	38	0

Portuguese (Brazil)	50%	235	1,466	9,222	216	42	37	0

Russian	67%	154	1,016	6,442	152	3	19	0

Sinhala	1%	470	2,861	17,951	470	0	3	0

Spanish	87%	59	373	2,444	38	31	7	0

Swedish		0	0	0	0	0	0	0

Tamil	1%	472	2,862	17,962	472	0	14	0

Turkish		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

None Pushed changes certmonger / master	Pushed changes 23 hours ago
norwayfun Suggestion removed certmonger / master — Georgian	English Optional arguments: Georgian არასავალდებულო არგუმენტები 2 days ago
norwayfun Suggestion removed certmonger / master — Georgian	English IP address: Georgian IP მისამართი: 2 days ago
norwayfun Suggestion removed certmonger / master — Georgian	English out of memory Georgian არასაკმარისი მეხსიერება! 2 days ago
norwayfun Suggestion removed certmonger / master — Georgian	English unrecognized option %s Georgian უცნობი პარამეტრი 2 days ago
norwayfun Suggestion removed certmonger / master — Georgian	English Out of memory. Georgian არასაკმარისი მეხსიერება! 2 days ago
norwayfun Translation changed certmonger / master — Georgian	English CA: %s Georgian 0 characters edited Current translation Translated CA: %s 2 days ago
norwayfun Translation changed certmonger / master — Georgian	English CA '%s': Georgian 0 characters edited Current translation Translated CA '%s': 2 days ago
norwayfun Translation changed certmonger / master — Georgian	English eku: Georgian 0 characters edited Current translation Translated eku: 2 days ago
norwayfun Suggestion removed certmonger / master — Georgian	English eku: Georgian eku: 2 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-05-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-05-25 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add