Translation status

55 Strings 100%
Browse Translate
212 Words 100%

Strings status

55
All strings — 212 words Browse Edit Zen
55
Translated strings — 212 words Browse Edit Zen
1
Translated strings with dismissed checks — 3 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
libreport CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
Glossary ABRT CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
abrt Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
retrace-server CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 3 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/abrt/abrt
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar mkutlak User avatar ekulik
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository git@github.com:abrt/l10n.git
Repository branch gnome-abrt
Last remote commit Update (de) translation 1088333
User avatar kkrothap authored 3 months ago
Last commit in Weblate Update (de) translation 1088333
User avatar kkrothap authored 3 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/abrt/gnome-abrt/
Filemask *.po
Translation file Download zh_CN.po
Last change July 17, 2020, 4:04 p.m.
Last author Charles Lee

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 55 212 1,396
Translated 100% 55 100% 212 100% 1,396
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 3 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

212
Hosted words
55
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Committed changes

ABRT / gnome-abrt — Chinese (Simplified) (zh_CN)

Committed changes a year ago
User avatar lchh

Translation changed

ABRT / gnome-abrt — Chinese (Simplified) (zh_CN)

Can't get interface '{0}' on path '{1}' in bus '{2}': {3}
无法在总线 '{2}' 的路径 '{1}' 中获得接口 '{0}'：{3}
a year ago
User avatar lchh

Translation changed

ABRT / gnome-abrt — Chinese (Simplified) (zh_CN)

Can't get interface '{0}' on path '{1}' in bus '{2}': {3}
无法在总线 '{2}' 的路径 '{1}' 中获得接口 '{0}'：{3}
a year ago
User avatar lchh

New translation

ABRT / gnome-abrt — Chinese (Simplified) (zh_CN)

Type to search
键入以搜索
a year ago
User avatar lchh

New translation

ABRT / gnome-abrt — Chinese (Simplified) (zh_CN)

_About Problem Reporting
关于问题报告(_A)
a year ago
User avatar lchh

Translation changed

ABRT / gnome-abrt — Chinese (Simplified) (zh_CN)

This problem has been reported, but a <i>Bugzilla</i> ticket has not been opened. Our developers may need more information to fix the problem.
Please consider also <b>reporting it</b> to Bugzilla in order to provide that. Thank you.
已报告了这个问题已被报告，但尚未生成 <i>Bugzilla</i> ticket。我们的开发人员可能需要更多信息方可才能解决这个问题。
请考虑向 Bugzilla <b>报告这个问题</b> 以便提供进一步的信息。谢谢您的合作。
a year ago
User avatar lchh

Translation changed

ABRT / gnome-abrt — Chinese (Simplified) (zh_CN)

Can't get interface '{0}' on path '{1}' in bus '{2}': {3}
无法在总线 '{2}' 的路径 '{1}' 中获得接口 '{0}'：{3}
a year ago
User avatar lchh

Translation changed

ABRT / gnome-abrt — Chinese (Simplified) (zh_CN)

Its main purpose is to ease the process of reporting an issue and finding a solution.
其主要目的是使报告问题并找到解决方案的过程更为容易。
a year ago
User avatar lchh

New contributor

ABRT / gnome-abrt — Chinese (Simplified) (zh_CN)

New contributor a year ago
User avatar None

Committed changes

ABRT / gnome-abrt — Chinese (Simplified) (zh_CN)

Committed changes a year ago
Browse all translation changes