Translation status

56 Strings 100% Translate
433 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
abrt Fix this component to clear its alerts. CC-BY-SA-3.0 8
libreport CC-BY-SA-3.0 7
gnome-abrt CC-BY-SA-3.0

Translation Information

Project website github.com/abrt/abrt
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository git@github.com:abrt/l10n.git
Repository branch retrace-server
Last remote commit Update (fi) translation 2a76e32
User avatar tigg authored yesterday
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/abrt/retrace-server/
Filemask *.po
Translation file es.po
User avatar None

Committed changes

ABRT / retrace-serverSpanish

Committed changes 4 months ago
User avatar vareli

Translation changed

ABRT / retrace-serverSpanish

Retrace Server is a service that provides the possibility to analyze coredump and generate backtrace over network. You can find further information at Retrace Server's github:
El servidor Retrace es un servicio que ofrece la posibilidad de analizar volcados de procesos y generar trazas a través de la red. Puede encontrar más información en el github de Retrace Server.:
4 months ago
User avatar vareli

Translation changed

ABRT / retrace-serverSpanish

Retrace Server is a service that provides the possibility to analyze coredump and generate backtrace over network. You can find further information at Retrace Server's github:
El servidor Retrace es un servicio que ofrece la posibilidad de analizar volcados de procesos y generar trazas a través de la red. Puede encontrar más información en el wikigithub de Retrace Server.
4 months ago
User avatar vareli

New contributor

ABRT / retrace-serverSpanish

New contributor 4 months ago
User avatar None

New string to translate

ABRT / retrace-serverSpanish

New string to translate 4 months ago
User avatar None

Resource update

ABRT / retrace-serverSpanish

Resource update 4 months ago
User avatar None

Source string changed

ABRT / retrace-serverSpanish

Retrace Server is a service that provides the possibility to analyze coredump and generate backtrace over network. You can find further information at Retrace Server's wikigithub:
4 months ago
User avatar None

Committed changes

ABRT / retrace-serverSpanish

Committed changes 10 months ago
User avatar Fito

Translation changed

ABRT / retrace-serverSpanish

Required file '%s' is missing
Falta el archivo obligatorio '«%s'»
10 months ago
User avatar Fito

Translation changed

ABRT / retrace-serverSpanish

File '%s' is not allowed to be in the archive
No se permite el archivo '«%s'» en el archivo comprimiador
10 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 56 433 2,637
Translated 100% 56 433 2,637
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change July 30, 2020, 2:31 p.m.
Last author Emilio Herrera

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity