Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
abrt CC-BY-SA-3.0 64% 147 1,549 10,195 129 13 16 0
Glossary ABRT CC-BY-SA-3.0 0% 2 2 13 2 0 0 0
gnome-abrt CC-BY-SA-3.0 87% 7 26 170 7 11 0 0
libreport CC-BY-SA-3.0 62% 225 2,494 14,754 221 6 38 0
retrace-server CC-BY-SA-3.0 0% 56 433 2,637 56 0 8 0

Overview

Project website github.com/abrt/abrt
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar mkutlak User avatar ekulik
Translation license CC-BY-SA-3.0 abrt ABRT gnome-abrt libreport retrace-server
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,133 9,249 57,696
Translated 61% 696 51% 4,745 51% 29,927
Needs editing 1% 22 1% 157 1% 1,041
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 30 2% 241 2% 1,644
Strings with suggestions 5% 62 3% 332 3% 2,101
Untranslated strings 36% 415 46% 4,347 46% 26,728
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

9,249
Hosted words
1,133
Hosted strings
61%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+61%
—
Contributors
—
User avatar None

String added

  1. ABRT
  2. ABRT Glossary
  3. Marathi
Mailx
 
a year ago
User avatar None

String added

  1. ABRT
  2. ABRT Glossary
  3. Marathi
Bugzilla
 
a year ago
User avatar None

Suggestion added

  1. ABRT
  2. libreport
  3. Marathi
Can't open '%s'
'%s' उघडणे अशक्य
2 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. ABRT
  2. libreport
  3. Marathi
Can't read '%s'
'%s' वाचणे अशक्य
2 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. ABRT
  2. libreport
  3. Marathi
Failed to save file '%s'
फाइल '%s' निर्माण करण्यास अपयशी
2 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. ABRT
  2. ABRT Glossary
  3. Marathi
The “mr.tbx” file was changed. 3 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. ABRT
  2. abrt
  3. Marathi
Are you sure you want to delete this problem?
तुम्हाला नक्की स्टोरेज नष्ट करायचे?
3 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. ABRT
  2. retrace-server
  3. Marathi
Release
वितरण (_R)
3 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. ABRT
  2. retrace-server
  3. Marathi
Versions
आवृत्ती:
3 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. ABRT
  2. retrace-server
  3. Marathi
Total
एकूण
3 years ago
Browse all changes for this language