Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
abrt CC-BY-SA-3.0 3% 401 3,622 23,425 401 1 10 0
Glossary ABRT CC-BY-SA-3.0 0% 2 2 13 2 0 0 0
gnome-abrt CC-BY-SA-3.0 1% 54 211 1,389 54 0 52 0
libreport CC-BY-SA-3.0 5% 570 4,855 29,461 570 0 15 0
retrace-server CC-BY-SA-3.0 0% 56 433 2,637 56 0 2 0

Overview

Project website github.com/abrt/abrt
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar mkutlak User avatar ekulik
Translation license CC-BY-SA-3.0 abrt ABRT gnome-abrt libreport retrace-server
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,133 9,249 57,696
Translated 4% 50 1% 126 1% 771
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 6 1% 33
Strings with suggestions 6% 79 2% 236 2% 1,514
Untranslated strings 95% 1,083 98% 9,123 98% 56,925
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 51 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

9,249
Hosted words
1,133
Hosted strings
4%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+4%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. ABRT
  2. gnome-abrt
  3. Latvian
Changes committed 10 months ago
User avatar rinalds

Suggestion added

  1. ABRT
  2. gnome-abrt
  3. Latvian
no
nē
10 months ago
User avatar rinalds

Suggestion added

  1. ABRT
  2. gnome-abrt
  3. Latvian
yes
jā
10 months ago
User avatar rinalds

Suggestion added

  1. ABRT
  2. gnome-abrt
  3. Latvian
This problem has been reported, but a <i>Bugzilla</i> ticket has not been opened. Our developers may need more information to fix the problem.
Please consider also <b>reporting it</b> to Bugzilla in order to provide that. Thank you.
Par šo problēmu ir ziņots, taču <i>Bugzilla</i> biļete nav atvērta. Lai atrisinātu problēmu, mūsu programeriem var būt nepieciešama papildu informācija lai salabotu šo problemu.
Lūdzu, apsveriet iespēju arī <b>ziņot par to</b> uzņēmumam Bugzilla, lai to nodrošinātu. Paldies.
10 months ago
User avatar rinalds

Suggestion added

  1. ABRT
  2. gnome-abrt
  3. Latvian
Reports
Ziņas
10 months ago
User avatar rinalds

Suggestion added

  1. ABRT
  2. gnome-abrt
  3. Latvian
cannot be reported
nevareja ziņot
10 months ago
User avatar rinalds

Suggestion added

  1. ABRT
  2. gnome-abrt
  3. Latvian
N/A
N/A
10 months ago
User avatar rinalds

Suggestion added

  1. ABRT
  2. gnome-abrt
  3. Latvian
The application encountered a problem and could not continue.
Aplikacijā radās problēma, un to nevarēja turpināt.
10 months ago
User avatar rinalds

Suggestion added

  1. ABRT
  2. gnome-abrt
  3. Latvian
{0} quit unexpectedly
{0} negaidīti pārtrauca darbu
10 months ago
User avatar rinalds

Suggestion added

  1. ABRT
  2. gnome-abrt
  3. Latvian
{0} problem has been detected
Tika konstatēta {0} problēma
10 months ago
Browse all changes for this language