Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
abrt CC-BY-SA-3.0 64% 146 1,565 10,301 128 29 13 0
Glossary ABRT CC-BY-SA-3.0 0% 2 2 13 2 0 0 0
gnome-abrt CC-BY-SA-3.0 40% 33 116 787 31 1 5 0
libreport CC-BY-SA-3.0 32% 409 3,831 23,181 408 6 41 0
retrace-server CC-BY-SA-3.0 0% 56 433 2,637 56 0 9 0

Overview

Project website github.com/abrt/abrt
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar mkutlak User avatar ekulik
Translation license CC-BY-SA-3.0 ABRT retrace-server abrt libreport gnome-abrt
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,133 9,249 57,696
Translated 42% 487 35% 3,302 36% 20,777
Needs editing 1% 21 1% 133 1% 896
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 36 3% 324 3% 2,121
Strings with suggestions 6% 68 2% 202 2% 1,210
Untranslated strings 55% 625 62% 5,814 62% 36,023
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

9,249
Hosted words
1,133
Hosted strings
42%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+42%
—
Contributors
—
User avatar None

String added

  1. ABRT
  2. ABRT Glossary
  3. Malayalam
Mailx
 
a year ago
User avatar None

String added

  1. ABRT
  2. ABRT Glossary
  3. Malayalam
Bugzilla
 
a year ago
User avatar None

Suggestion added

  1. ABRT
  2. libreport
  3. Malayalam
Can't open '%s'
'%s' തുറക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല
2 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. ABRT
  2. libreport
  3. Malayalam
Can't read '%s'
'%s' ലഭ്യമാക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല
2 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. ABRT
  2. libreport
  3. Malayalam
Failed to save file '%s'
ഫയല്‍ '%s' തയ്യാറാക്കുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു
2 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. ABRT
  2. ABRT Glossary
  3. Malayalam
The "ml.tbx" file was changed. 3 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. ABRT
  2. libreport
  3. Malayalam
uReport
റിപോര്‍ട്ട്
3 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. ABRT
  2. libreport
  3. Malayalam
Groups
ഗ്രൂപ്പ്
3 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. ABRT
  2. libreport
  3. Malayalam
C_onfigure
സജ്ജമാക്കുക
3 years ago
User avatar None

Suggestion added

  1. ABRT
  2. abrt
  3. Malayalam
Are you sure you want to delete this problem?
നിങ്ങള്‍ക്കു് സംഭരണം വെട്ടി നീക്കണമെന്നുറപ്പാണോ?
3 years ago
Browse all changes for this language