Overview

Project website github.com/candlepin/subscription-manager
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar ptoscano User avatar nmoumoul User avatar csnyder User avatar jsefler User avatar wpoteat User avatar jhnidek User avatar redakkan
Translation license GPL-2.0 subscription-manager subscription-manager-1.28 subscription-manager-main syspurpose-1.28 LGPL-2.1 cockpit-main
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,997 11,522 80,606
Translated 84% 1,691 79% 9,155 78% 63,502
Needs editing 9% 189 12% 1,412 12% 10,321
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 160 8% 1,013 9% 7,626
Strings with suggestions 7% 150 9% 1,044 9% 7,301
Untranslated strings 5% 117 8% 955 8% 6,783
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

148 changes 0 changes 7 changes 21 changes 114 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 14 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 31 changes 0 changes 36 changes 0 changes 21 changes 2 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

11,522
Hosted words
1,997
Hosted strings
84%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+84%
—
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. subscription-manager
  2. subscription-manager-1.28
  3. German
Singular
environment name: {environment_name}
Plural
environment names: {environment_name}
Singular
Umgebungsname: %s{environment_name}
Plural
Umgebungsname: %s
3 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. subscription-manager
  2. subscription-manager-main
  3. German
Singular
environment name: {environment_name}
Plural
environment names: {environment_name}
Singular
Umgebungsname: {environment_name}
Plural
Umgebungsname: {environment_name}
3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. subscription-manager
  2. subscription-manager-1.28
  3. German
subscription-manager is operating in container mode.
Subscription Manager läuft im Containermodus.
8 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. subscription-manager
  2. subscription-manager-1.28
  3. German
The "po/de.po" file was changed. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. subscription-manager
  2. subscription-manager-1.28
  3. German
subscription-manager is operating in container mode. Use your host system to manage subscriptions.
subscription-manager ist deaktiviert, wenn innerhalb eines Containers ausgeführt. Bitte nutzen Sie Ihr Hostsystem zur Subskriptionsverwaltung.
8 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. subscription-manager
  2. subscription-manager-1.28
  3. German
subscription-manager is disabled when running inside a container. Please refer tooperating in container mode. Use your host system forto manage subscription managements.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. subscription-manager
  2. subscription-manager-1.28
  3. German
subscription-manager is operating in container mode.
Subscription Manager läuft im Containermodus.
8 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. subscription-manager
  2. subscription-manager-1.28
  3. German
Ssubscription M-manager is operating in container mode.
8 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. subscription-manager
  2. subscription-manager-main
  3. German
subscription-manager is operating in container mode.
Subscription Manager läuft im Containermodus.
8 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. subscription-manager
  2. subscription-manager-main
  3. German
The "po/de.po" file was changed. 8 months ago
Browse all changes for this language