nani

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Nani application description GPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

	Nani application strings GPL-3.0	75%	120	1,581	9,638	120	0	0	0

	Nani website AGPL-3.0	87%	42	797	4,906	37	6	0	0

	Glossary nani GPL-3.0	100%	0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	nani.lepiller.eu
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers	roptat
Translation license	AGPL-3.0 ^{Nani website} GPL-3.0 ^{Nani application description} ^{Nani application strings} ^nani

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		820		10,760		67,244
Source		205		2,690		16,811
Translated	80%	658	77%	8,382	78%	52,700
Needs editing	1%	5	1%	110	1%	619
Read-only	25%	211	25%	2,696	25%	16,829
Failing checks	1%	7	1%	183	1%	1,068
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	19%	157	21%	2,268	20%	13,925

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

10,760

Hosted words

820

Hosted strings

80%

Translated

3

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

—

+2%

Hosted strings

—

−1%

Translated

—

+100%

Contributors

—

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English		0	0	0	0	3	0	0

	Chinese (Simplified) (zh_CN)	20%	162	2,378	14,544	157	4	0	0

	French		0	0	0	0	0	0	0

	Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

None Pushed changes nani / Nani application strings	Pushed changes 2 days ago
None Pushed changes nani / Nani application strings	Pushed changes 2 days ago
None Rebased repository nani / Nani application strings	Rebased repository 2 days ago
roptat New translation nani / Nani application strings — French	English This source is licensed under Creative Commons Share-Alike 3.0. French Translated Cette source est disponible sous licence Creative Commons partage à l'identique version 3.0. 3 days ago
roptat New translation nani / Nani application strings — French	English KanjiVG (Kanji Vector Graphics) provides vector graphics and other information about kanji used by the Japanese language. For each character, it provides an SVG file which gives the shape and direction of its strokes, as well as the stroke order. Each file is also enriched with information about the components of the character such as the radical, or the type of stroke employed. French Translated KanjiVG (Kanji Vector Graphics) fournit des images vectorielles et d'autres informations sur les kanji utilisés dans la langue japonaise. Pour chaque caractère, il fournit un fichier SVG qui donne la forme et la direction de ses traits, ainsi que l'ordre d'écriture. Chaque fichier et aussi enrichi d'informations concernant les composants du caractère comme les racines ou le type de trait utilisé. 3 days ago
roptat New translation nani / Nani application strings — French	English KanjiVG French Translated KanjiVG 3 days ago
roptat New translation nani / Nani application strings — French	English Singular element: %s Plural elements: %s French 25 characters edited Current translation Translated Singular élément : %s Plural éléments : %s 3 days ago
yurchor New translation nani / Nani application strings — Ukrainian	English This source is licensed under Creative Commons Share-Alike 3.0. Ukrainian Translated Умови ліцензування цього джерела викладено у ліцензії Creative Commons Share-Alike 3.0. 4 days ago
yurchor New translation nani / Nani application strings — Ukrainian	English KanjiVG (Kanji Vector Graphics) provides vector graphics and other information about kanji used by the Japanese language. For each character, it provides an SVG file which gives the shape and direction of its strokes, as well as the stroke order. Each file is also enriched with information about the components of the character such as the radical, or the type of stroke employed. Ukrainian Translated KanjiVG (векторна графіка кандзі) містить векторну графіку та інші дані щодо кандзі, які використовують у японській мові. Для кожного символу у ньому є файл SVG, який містить дані щодо форми та напрямку штрихів, а також порядку штрихів. Кожен файл також містить відомості щодо компонентів кожного з символів, зокрема радикалів, або типу застосованих штрихів. 4 days ago
yurchor New translation nani / Nani application strings — Ukrainian	English KanjiVG Ukrainian Translated KanjiVG 4 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-06-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-06-01 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add