nani

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Nani application description GPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

	Nani application strings GPL-3.0	75%	127	1,640	10,028	127	0	0	0

	Website AGPL-3.0	85%	50	895	5,609	40	7	0	0

	Glossary nani GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	nani.lepiller.eu
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers	roptat
Translation license	AGPL-3.0 ^Website GPL-3.0 ^{Nani application description} ^{Nani application strings} ^nani

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		880		11,388		71,616
Source		220		2,847		17,904
Translated	79%	703	77%	8,853	78%	55,979
Needs editing	1%	10	1%	145	1%	920
Read-only	25%	226	25%	2,853	25%	17,922
Failing checks	1%	8	1%	199	1%	1,140
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	18%	167	20%	2,390	20%	14,717

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

11,388

Hosted words

880

Hosted strings

79%

Translated

2

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

+100%

Contributors

—

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English		0	0	0	0	4	0	0

	Chinese (Simplified) (zh_CN)	19%	177	2,535	15,637	167	4	0	0

	French		0	0	0	0	0	0	0

	Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

roptat Component unlocked nani / Website	Component unlocked 8 days ago
None Component locked nani / Website	The component was automatically locked because of an alert. 9 days ago
None New alert nani / Website	Could not update the repository. 9 days ago
None Pushed changes nani / Website	Pushed changes 2 months ago
None Pushed changes nani / Nani application strings	Pushed changes 2 months ago
yurchor New translation nani / Nani application strings — Ukrainian	English Visit Website Ukrainian 14 characters edited Current translation Translated Відвідати сайт 2 months ago
yurchor Translation changed nani / Nani application strings — Ukrainian	English Nani? uses data from third parties, distributed under different licenses. Here is the list of third-party data providers and their license. Ukrainian 81 characters edited Current translation Translated «Nani?» використовує сторонні дані, які розповсюджуються за різних ліцензійних умов. Нижче наведено список надавачів сторонніх даних та умови ліцензування цих даних. 2 months ago
yurchor New translation nani / Nani application strings — Ukrainian	English About licenses Ukrainian 22 characters edited Current translation Translated Про умови ліцензування 2 months ago
yurchor New translation nani / Nani application strings — Ukrainian	English Licenses Ukrainian 18 characters edited Current translation Translated Умови ліцензування 2 months ago
roptat New translation nani / Nani application strings — French	English Visit Website French 19 characters edited Current translation Translated Visiter le site web 2 months ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-08-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-08-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add