Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
French CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 2 0 0
Arabic CC-BY-SA-4.0 37% 5 126 918 5 0 0 0
Bengali CC-BY-SA-4.0 0% 8 184 1,410 8 0 0 0
Burmese CC-BY-SA-4.0 0% 8 184 1,410 8 0 0 0
Catalan CC-BY-SA-4.0 12% 7 168 1,195 7 0 7 0
Chinese (Simplified Han script) CC-BY-SA-4.0 12% 7 182 1,402 7 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) CC-BY-SA-4.0 0% 8 184 1,410 8 0 0 0
Croatian CC-BY-SA-4.0 0% 8 184 1,410 8 0 0 0
Czech CC-BY-SA-4.0 0% 8 184 1,410 8 0 0 0
English CC-BY-SA-4.0 12% 7 182 1,402 7 0 0 0
Finnish CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
German CC-BY-SA-4.0 12% 7 182 1,402 7 0 0 0
Greek CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian CC-BY-SA-4.0 0% 8 184 1,410 8 0 0 0
Italian CC-BY-SA-4.0 0% 8 184 1,410 8 0 0 0
Korean CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Occitan CC-BY-SA-4.0 0% 8 184 1,410 8 0 8 0
Persian CC-BY-SA-4.0 0% 8 184 1,410 8 0 0 0
Polish CC-BY-SA-4.0 0% 8 184 1,410 8 0 0 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-4.0 0% 8 184 1,410 8 0 0 0
Sinhala CC-BY-SA-4.0 0% 8 184 1,410 8 0 0 0
Slovenian CC-BY-SA-4.0 0% 8 184 1,410 8 0 0 0
Spanish CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 1 0
Vietnamese CC-BY-SA-4.0 0% 8 184 1,410 8 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website languages-in-floss.eu
Instructions for translators

This project has french as first language, you may want to display a secondary language to do your translation https://docs.weblate.org/en/latest/user/profile.html#secondary-languages Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/languages-in-floss/site.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #9 from weblate/weblate-languages-in-floss-about 32623fb
User avatar jibecfed authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Catalan) 5776f72
User avatar nalyzzwd authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/languages-in-floss/about/
File mask l10n/po/*/page/about.po
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 208 4,784 36,660
Source 8 184 1,410
Translated 30% 63 28% 1,368 28% 10,601
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 3% 8 3% 184 3% 1,410
Failing checks 1% 2 1% 68 1% 561
Strings with suggestions 7% 16 8% 393 7% 2,867
Untranslated strings 69% 145 71% 3,416 71% 26,059
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

37 changes 4 changes 13 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 20 changes 1 change 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 20 changes 0 changes 1 change 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

4,784
Hosted words
208
Hosted strings
30%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+29%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Pour nous joindre, vous pouvez utiliser le salon **traducteurs** du réseau jabberfr: [lien xmpp](xmpp://traducteurs@chat.jabberfr.org), [lien web](https://chat.jabberfr.org/converse.js/traducteurs@chat.jabberfr.org)
Per ajuntar-nos, podeu utilitzar el saló **traductors** de la xarxa jabberfr: [enllaç xmpp](xmpp://traductors@gat.jabberfr.org), [enllaç web](https://gat.jabberfr.org/conversa.js/traductors@gat.jabberfr.org)
2 days ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 2 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar nalyzzwd

Suggestion accepted
Pour nous joindre, vous pouvez utiliser le salon **traducteurs** du réseau jabberfr: [lien xmpp](xmpp://traducteurs@chat.jabberfr.org), [lien web](https://chat.jabberfr.org/converse.js/traducteurs@chat.jabberfr.org)
Per ajuntar-nos, podeu utilitzar el saló **traductors** de la xarxa jabberfr: [enllaç xmpp](xmpp://traductors@gat.jabberfr.org), [enllaç web](https://gat.jabberfr.org/conversa.js/traductors@gat.jabberfr.org)
2 days ago
User avatar nalyzzwd

Contributor joined
Contributor joined 2 days ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 5 months ago
User avatar None

Alert triggered
Broken project website URL 6 months ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 8 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 8 months ago
User avatar simmon

Translation changed
Nous sommes trois contributeurs, [Jean-Baptiste]({{< relref "/authors/jibec" >}}), [Quenti]({{< relref "/authors/quenti" >}}) et [ButterFlyOfFire]({{< relref "/authors/butterflyoffire" >}}), intervenants de façon directe aux langues suivantes: le français, l'occitan, l'arabe et le kabyle.
Par rebond, nous encourageons toute personne souhaitant traduire ou permettre la traduction de contenus dans sa langue.
우리는 세 명의 기여자 [Jean-Baptiste]({{< relref "/authors/jibec" >}}), [Quenti]({{< relref "/authors/quenti" >}})와 et [ButterFlyOfFire]({{< relref " /authors/butterflyoffire" >}})이며, 다음 언어(: 프랑스어, 옥시탄, 아랍어와 카바일 언어)를 직접 대변합니다.
따라서, 우리는 자신의 언어로 내용(contents)를 번역하거나 번역을 허용하려는 모든 사람을 응원합니다.
8 months ago
Browse all component changes